“所以不是你的问题。”
“当然，我知道的！”海瑟骄傲地挺胸，“如果我柔弱敏感到会因为这种事情而伤心，那我也不会坐在这里了。既然我已经是踏上了奥秘之路的天命之人了，我就有责任去保护没有接触过奥秘的普通人。我记得你说过的话的，队长。”
“也别因为踏上了奥秘之路就把自己看得太强大，”赫尔塔手指虚虚地抵在唇边，像是在搭着不存在的烟，语调里带着慵懒的笑意，“‘启’不是一条能够带来直观力量的道路，在低阶时，你和普通人之间没有多少差距。哪怕只是一个成年的男人，都能够轻易把你打倒。所以记得让坎贝尔送你回家，听话。”
海瑟在她的目光中往后缩了缩，小声回答：
“是啊，我也知道的。谢谢你的提醒，赫尔塔——你和队长简直就像是老爹和老妈。”
“老爹和老妈。”坎贝尔重复。
“我想我就不太适合这么说了。”埃里希咳了一声，含蓄地表示了赞同。
索尔ap;ap;ap;托里亚：“……”
他们用沉默委婉地表达抗议，赫尔塔则不同。
她做了个摘帽的手势，风度翩翩地颔首：
“当然，这是你们的老爹。但我嘛，这个称呼对我来说有点太早了，我更乐意被当做一位绅士看待。”
她穿着西装和长裤，细腰带勒出纤细的腰身，衬衣领口打着领结，金色短发在颈侧打着卷，深蓝色的眼眸，冷艳俊美又风情万种。
刃之道路的特征与她是那么的相得益彰，在这个法律禁止女性穿裤子、穿裤子被大众视为伤风败俗、违法就会被警察驱逐出境的年代，她只要穿着男装站在那里，就是活生生的反叛形象。
海瑟羡慕地看着她的西装裤，只能小声嘀咕：
“要是我也能穿裤子就好了……可我不但是文员，身份还不能暴露，警察局局长根本不会给我签发穿裤子的许可证……”
她的思维又一次像青蛙一样跳跃出去，转向索尔的方向，积极地问：
“队长，我什么时候才能正式成为裁决局的警员？”
面对海瑟期待的眼神，索尔依旧保持着冷静，丝毫没有动摇：
“如果你一直像现在这样跳脱，那我没办法在报告里给你高评价。”
在其他人没忍住的笑声里，海瑟平平地扑到桌面上，大声哀叹道：
“明白，队长，我会努力控制自己的……我什么时候才能变得像您那样呢？永远有数不清的计划，能够解决每个麻烦的问题，每件事都在您的控制之中——”
她话音未落，赫尔塔抢先揭短，语带调笑：
“你们的队长当然不是从一开始就这么无所不能的，难道你们觉得他一生下来就是你们的‘老爹’吗？他也有年轻的时候。”
索尔：“不要说，赫尔塔。”
他的死亡凝视在赫尔塔身上毫不意外地失效了，金发的男装美人悠然说道：
“我第一次见到他的时候，他才只有二十岁——”
随着她用沙哑的声音将过去娓娓道来，所有人眼前仿佛都浮现出了当年她在裁决局见到的那个年轻人。
二十岁的索尔·马德兰，刚刚从大学毕业，进入裁决局成为了一名初级警员。资料显示他是一个铁匠的儿子，到巴黎时只有十三岁，身无分文，没有任何亲人，难以想象他是怎么走到这一步。
赫尔塔第一次看到他是在裁决局的大厅。清瘦挺拔的年轻人，寒酸衣着也掩盖不住的英俊，铁灰色的眼睛像是积雪的冷山，在人群里火焰一样醒目。
命运为他选择了力量与毁灭的道路，他却为自己选择了将奥秘用于守护。
无论要抓捕的对象有多危险，他永远都冲在最前面，无论有多少人畏惧或者动摇，他都是永远不会动摇的那一个。力量在饱满的肌肉下滚动，伤疤慢慢爬满了他的身体，他留给所有人的背影，看上去像是永远不会倒下。
他喜欢歌剧、话剧和电影，会在周末买票去九区的歌剧院看剧，熟练掌握每一条进入和离开的路线，剧院外成群的妓丨女没有哪次能够把他堵住；他还有一手好厨艺，大部分是南部的家常口味，偶尔却精致得像是出自高级餐馆的大厨之手；他会给朋友带花，会去公墓徘徊，会去塞纳河畔的左岸咖啡馆，艺术家们在咖啡桌旁充满激情地倾诉，他坐在窗边听着他们争论，目光投向窗外的河对岸，那里，埃菲尔铁塔正在动工。
那年赫尔塔二十七岁，他就在赫尔塔手下，三年后他升了职，七年后和赫尔塔同级，又过了六年，他成为了赫尔塔的队长。现在是他成为裁决局警察的第十八年，谁也不知道这个铁匠的儿子下一步能走到哪里。
在赫尔塔绘声绘色讲述的过程里，索尔好几次欲言又止。他做了一切打断赫尔塔的努力，可惜所有人默契地忽略了他，让他只能毫无办法地等在旁边，同时努力压制自己站起来离