开的冲动。
等到赫尔塔说完最后一个字，索尔总算能开口：
“时间不早了，你们应该早点回去了。”
听他这么说，赫尔塔顺势看了眼表：
“啊，时间快到了，接下来我还有个沙龙要去，一些美丽的女士们在等我。”
她拎起外套穿好，摘下衣架上的帽子，戴在一头金发上，推门款款离去。
“我一直不明白，赫尔塔去的到底是什么沙龙？为什么我从来没有听说过她？”海瑟一边穿衣服一边疑惑地问。
面对她真诚的不解，成年人们轻轻咳了一声，含糊道：
“你最好不要知道。”
坎贝尔把帽子递给她，一边低声说：
“一些萨福主义的沙龙。”
“那是什么？”海瑟眨了下绿眼睛。
坎贝尔移开目光：
“下次再说……我送你回家。”
他们和队长告别，然后在楼下和埃里希分手，两个年轻人走到蒸汽电车轨道旁，搭乘电车来到第八区，在一栋僻静的别墅外停下。
“就到这里吧。”海瑟卷起袖子，让坎贝尔举着她，轻巧地翻过了墙头。
她坐在墙上，对坎贝尔挥手，无声告别：
“明天见！”
黑发褐眼的年轻人对她微笑了起来，无声地做着嘴型，“明天见。”
海瑟不自觉地翘起嘴角，收回目光，从墙上跳下去，从草坪里爬起来，安抚发现她的狗狗，接着偷偷摸摸用发卡打开后门的门锁，快速溜回自己的房间。
她的女仆躺在床上等她，海瑟手忙脚乱地和她交换了位置，把今天的额外薪水付给她，随后匆忙进行洗漱，换好睡衣，在床上躺下。
月光从窗外洒在床上，少女正要闭上眼睛，忽然听见书房发生了骚动，隐隐传来父亲低低的咆哮。
海瑟疑惑地睁开眼，下床打开灯，一路走到书房门外，站在门边，轻声问：
“怎么了，父亲，母亲？”
她的父母站在门里，脸上的表情混合了怒气和忧愁。
父亲阴沉着脸，对她说：
“你的姐姐失踪了。”：，，.