高跟鞋的清脆声音传来。 穿职业套装的褐发女人穿过走廊，向尽头房间门口负责守卫的警官掏出证件。 被放行后，她在房间里见到了两个穿黑西装的男人。 她对黑西装们点点头，开口是带小舌音的英语。 “法国国家中心局，我是希尔维·杜蓬（Sylvie Dupont），隶属法国国家警察总局BRI部队*。请问阿久津先生是？” 两个黑西装中那个戴金丝边眼镜的年轻男人伸出手和她相握：“我是阿久津和也，日本国家中心局。幸会，杜蓬队长。” 希尔维浅淡地笑了一下：“阿久津先生，昨天我们通过ICPO向日方发出了会见洛杉矶港事件在押嫌犯的申请，您这边的意思是？” 阿久津和也接过部下递来的一份文件：“我们接受ICPO的会见申请，但是枝村真人目前已经被移交至公安部门，会面时间必须限制在半小时内。” 希尔维皱眉：“公安？” 阿久津和也点头。 “公安怀疑他和几其境内走私诈骗案件有关，需要他配合调查，所以先把人调走了。” 他无奈摊手，“我的工作只是负责协调ICPO和警视厅的对接，如果公安有自己的行动需求，我也没办法强行干涉，他们总是有更多权利。” 希尔维·杜蓬清楚他在进行一些东亚人特有的和稀泥。但人在屋檐下，不得不低头，她需要确认的东西也确实不多，因此干脆地点点头。 “那就麻烦你了。”她末了又补充一句，“自五年前法国国家中心局向ICPO发出全球通辑罗兰·帖礼的请求之后，我们在世界各地都曾发现他的踪迹，但这确实是第一次他有同伙主动自首。机会难得，希望日方能理解我们急切的心情。” 阿久津和也十分遵守社交礼仪地向她同僚们的工作致以敬意，内心却想——自五年前罗兰·帖礼挂名红色通缉令以来，他犯案那么多次、作案金额数那么大，简直就差大摇大摆在当地警察局门口晃了，结果你们到现在还没抓到，法国警察真是太能干了！ 他弯着眼睛笑，心说这么能干的警察，想必你们国家的逃犯也用不着我们日本警方帮忙抓人吧？ …… 枝村真人再次坐进了那间探监室里。过了一会儿，一个褐发外国女性推门进来，她身边跟着一个日本人，手里抱着笔记本，大概是翻译。 他垂着眼听到女人落座的声音，随后是纸张被翻开和写字时的沙沙声。 没过几分钟，女人似乎准备好了，清了清嗓子用法语道：“下午好，枝村先生，我是ICPO的希尔维·杜蓬。” 翻译尽职尽责地用日语说了一遍。 枝村真人抬起头。他看了一眼那个翻译，半晌才道：“你好，需要的话我可以用英语。” 希尔维微笑：“没事，我觉得用法语讲话更舒服一些。” 枝村真人几不可见地抽了抽嘴角，心说你们法国人有时候还真是挺好懂——既然你想白白浪费这个节省时间的办法，那我能提供的那点人道主义援助也就到此为止了。 公安连法国的ICPO一定会坚持讲法语都能料到，估计就算他们想忽悠点别的什么，这个女人也不太能察觉出来。 他躺平认栽，继续用日语说：“你想问什么？” 希尔维·杜蓬作出一副洗耳恭听的样子：“我们正在追捕洛杉矶港事件的主谋、国际通缉犯罗兰·帖礼，希望你能详细讲讲罗兰团伙计划诈骗艾迪·卡萨诺的全过程，可以吗？” 枝村真人点头：“好。” 希尔维露出满意的微笑，低头边听边记录。 “罗兰的计划分成三个部分。首先，找到一个货真价实的日本人，也就是我，假扮成医药专家向卡萨诺提议交易新型毒/品。” “其次，他的其中一个同伙辛西娅冒名顶替了FBI搜查官波拉·迪肯斯，接手洛杉矶市警对卡萨诺的搜捕工作。” “洛杉矶市警长期接受卡萨诺的贿赂，本来就不敢声张跟他相关的事，辛西娅中途插入，连市警都发现不了她是假FBI。” “最后一步，在罗兰和卡萨诺快要完成交易的时候，假FBI将我们当场逮捕，趁着卡萨诺慌不择路的时候辛西娅向他提出交易，承诺他只要贿赂FBI一亿美金，FBI从此不会再关注卡萨诺家族的犯罪活动。” 希尔维点点头，又问，“罗兰团队的人员构成是？” 枝村真人平放在膝盖上的手紧了紧，他神色如常道，“罗兰·帖礼本人是整个计划的策划者和指挥官。还有一个叫阿比盖尔的年轻拉丁裔女孩，负责潜入卡