一周的时间就像钟表从12点跳过，马上就又是崭新的一天，让人惊叹其中的奥妙。 夏绿蒂把脸贴在玻璃上，感受玻璃窗细微的颤抖，这是楼下的仆人们正在移动笨重的家具发出的响声，花园里的鲜花从她拉开窗帘开始，就陆陆续续有人拿着篮子等待它的绽放。 挤奶桶里波漾的乳白色牛奶是一条到厨房的银河，姑娘们灰色的头帕像雨天的星辰一样黯淡。很快会有黄油和白脱牛奶的香味飘上楼，今天和往常一样，唯一不同的只剩下自己不停跳动的心脏。 夏绿蒂也说不好为什么自己那么紧张，当她红润的脸颊感到玻璃的温热，她才舍得挪开，用指尖在雾气迷蒙的玻璃上写下几个无意义的字母。 她已经打算一天都不怎么吃食物，包括她心爱的黄油烤苹果、酥油点心和馅饼。为了能穿下胸衣，夏绿蒂打算今天只吃一点儿面包配新鲜奶酪，再喝一杯白葡萄酒，等跳到了半夜，实在支撑不住，才能按照计划吃一点儿三明治和奶油蛋糕，这样就不会耽误她跳舞。 哈斯维德太太希望夏绿蒂能和她一块去迎接宾客，这是钓到金龟婿的最好的途径，在一群姑娘中最先认识的，总是与其他的姑娘不同。 夏绿蒂满心地因为舞蹈而焦虑，对于这件事倒是不怎么感兴趣，哈斯维德太太就改口提议她为客人们弹一点钢琴，这个她倒是同意了。 因为达什夫人也会过来，她很乐意为达什夫人展示自己水平的提高。 早餐也非常简单，煮鸡蛋、鳕鱼炒饭、大米布丁和面包。夏绿蒂一边喝白葡萄酒，一边和几位夫人们聊天，当她们看见夏绿蒂碟子里可怜巴巴的一小块面包，露出了会心一笑。 哈斯维德太太悄悄地告诉她，“夜宵有黄油龙虾、焗鳕鱼和你爱吃的黄油烤苹果，忍一忍就好了，实在不行，再让伍德太太送一杯兑了糖浆的葡萄酒。” 夏绿蒂冲哈斯维德太太露出友善的笑意，接着又低头用刀叉慢慢地切割不到巴掌大的烤面包，夏绿蒂吃的很慢，希望这样能蒙蔽自己的胃。 下午茶的大部分点心，也被退了回来，只留下空荡荡的茶壶。 正餐也是这样，女士们都吃的十分克制，仿佛是在上刑一样，把面包当成了罪无可恕的刑具，离得远远的。 仆人们趁下午茶的功夫，换下有些枯萎的鲜花，补充新鲜的花束，把烛台上的灯草芯蜡烛一根根点燃，生起暖和的壁炉，把伍德太太辛苦一周准备的夜宵有条不紊地摆好，银器擦得崭亮，烛火像在它里面跳舞，男管家沃德先生才满意地退下。 金太太的女儿早早地就到了，很快问夏绿蒂，是否要提前去门后面，看看今天来的先生们的模样。 “可是？”夏绿蒂有些错愕，“你不是同那位绅士订婚了吗？” “这有什么关系？”金小姐满不在乎地回答，“妈妈她不会知道的。” 夏绿蒂被金小姐一拖一拽地拉到了门后面，里面有不少小姐们都占据了有利地形，看见她们，就赶紧招手，“快来，快来。他们来了。” 夏绿蒂被挤到玻璃前面，看着楼下几匹马上的绅士，穿着红色制服，当下有一名姑娘急促地欢呼，“他们是民兵团，这可太棒了！” 金小姐仔细看了一眼，用胳膊戳了戳夏绿蒂，欣喜地告诉她，“快看，那不是卡利吗？” 卡利是哈斯维德先生的儿子，也是哈斯维德家族的继承人，夏绿蒂已经记不清他的模样了，一听见金小姐的提醒，马上把视线转移到了穿着灰色制服的人身上，穿着灰色礼服的人很多，夏绿蒂看见了一抹熟悉的蓝色。 当他抬起头。 他淡蓝色的眼睛仿佛在寻找着什么，毫无目的地四处寻觅，猝不及防地同她对视后，看见这么多少女都藏在玻璃窗后面。 他扬起头上的帽子，温和地笑了笑，冲她们致敬。 姑娘们都羞红了脸，像炮仗一样一哄而散，夏绿蒂则像沉溺于毫无氧气的幽蓝色海水，一句话也说不出来。 当金小姐通红着脸，拉着她一块离开这块地方的时候，夏绿蒂才重新呼吸到第一口氧气。 该死！她冲着自己生气，因为她不应该这样做。 这时候，约克过来把她从这尴尬的情况中拯救出来，“小姐，太太正找你呢！” 夏绿蒂定了定神，转身对金小姐道歉，这才跟着约克一起到了地方。 钢琴已经被调过音，夏绿蒂脱下一条白缎子手套，掀开蒙着的亚麻布，又把手套带回去，开始弹奏起一些欢快的曲子。 这些都是达什夫人非常钟意的乡间舞曲，流畅的旋律从琴键里泻出，给葡萄酒加了一段美妙的调味料。 夏绿蒂越弹越高兴，