1937年12月13日，日军侵占中国国民政府首都南京，进行了长达6周惨绝人寰的大规模屠/杀。日本法西斯使用集体枪/杀、活埋、刀劈、火烧等惨无人道的方式，杀/害中国平民和被俘军人达30余万人。
“南京大屠/杀”，在当时的国际社会知道的少之又少，要不是一些国际友人亲身经历（德国人约翰-拉贝）写下的《拉贝日记》，以及中国平民在日军冲洗屠/杀照片时，偷偷多洗了一套小心翼翼藏起来，做为战后的直接证据，日本法西斯是绝不会承认干下了如此下地狱的，比畜生还不如的暴/行。
思绪乱飞的白尹，独在他乡，飘零浮萍。除却在异国他乡的寂寥，此时此刻，她的内心深处杂合着愤怒与憎恨，激发出她极端莫明的悲伤，无助感涌现的时候，她对师父的思念便与日俱增。
“白，你的信，汉诺威寄来的。”
“谢谢你英格。”
“我和奥托有约会，不回来吃饭啦！”
“嗯嗯，7878！”
白尹拿着信坐到阳台边上，想着晚上煮点白米粥来吃，又记起张老板曾经教给她的苏州名菜，那甜腻腻的味道，一会儿她要试着做一个，想着想着口水都掉到了信封上。
三二下拆开信封，看到笔记和署名，白尹心头暖融融，是哈特曼夫人寄来的。
信纸里有一朵淡紫色的太阳花，独自静静的粘在纸上，在它的下面细细的写着一行字：送给亲爱的尹姐姐！
白尹会心一笑，她一下就猜到是谁了。是曼切丽阿姨家的小米娅，将太阳花制成了干花，夹到了信里一起寄过来的呢！白尹愉快的亲了亲带着丝暖意的太阳花。
信中哈特曼夫人流水账的东拉西扯，家长里短的，白尹并没有因此打瞌睡，她看着看着会禁不住笑起来，心中浮动着家人般的关怀与亲近。纸拆开到最后，突然掉出个折成了船形的便条，白尹好奇的捡起来打开。
亲爱的白尹：
一年多未见，你有想过我吗？
看来没有，但我很想念你。
你一直都不曾给我写信，既然你不写，就由我来写吧！
我一直都有温习中文，相信下回见面可以完整的和你用中文对话了。
你的画我看到了，想知道我的感受吗？可我现在要保有这份秘密，你可以当面问我的感受，或者见面的时候我会亲自告诉你，在你的画中我看到了什么……
亲爱的，我想你！
你的哈特曼
白尹抖着手指收起信纸，笑散的眉目渐渐折起。她的思绪一时空白，许久，她才从发冷的状态里恢复过来。
弗金毛的信，为什么落款写了他的姓氏？她感到有些别扭，“哈特曼”一直是她要找的人，弗金毛是知道的。最令她吃惊的，是他毫不保留，不止一次写了，想她，想她这样的句子。
白尹想：应该是朋友间的友谊吧！大约没有人监督他学中文，他肯定浑身不舒服了，所以想她这位中国老师了吧！哈哈哈！白尹一笑带过，折起信纸，放入了抽屉里。
日子来到了十二月中旬，别人开始打包回家过圣诞节，白尹却没有回汉诺威的打算。她的银行账户上，没有一分钱汇入，依旧空空如也。而她手上的钱，就剩下打工赚来的生活费，一个月下来剩的也不多，她就随身带着，顺便提醒自己省着点花。
英格和她的男友奥托一同回了汉诺威，白尹写了信给哈特曼夫人，英格答应帮她带给夫人。
没多久，许久没有消息的尤利安居然寄来了信，信上说他在训练军队里的新兵，心情似乎很不错，还问白尹今年圣诞回不回汉诺威。白尹原来打算不回复的，但看在新年临近的份上，她这样做就显得无情无义了些。
于是，白尹拿出两张大红纸，裁成了两个正正方方的大方块，又从柜子里拿出从唐人街买的一套文房四宝，在大方块正中，提着毛笔，毕工毕正的写了一个“福”字，另一张纸上也一模一样的写了一个汉字福。
摸着下巴，白尹灵光一闪，在福字对出来的角上用德文写了一句话，这才笑呵呵的折好塞入信封寄了出去。
平日里白尹依旧准时去打工，年底了重阳楼生意保持着良好的势头。马上要过圣诞了，平安夜的前一天，张老板给员工们放了假，还特意给大家发了个大红包。
“洋人的圣诞节，虽然不是中国的春节，但在国外生活，我们入乡随俗吧！每人一个红包，慰劳大家的辛苦，明年我们继续辛苦！”说完他又拿出一个箱子，里面是中国人平时穿的棉裤，一人一条的发起来。
白尹眼睛一亮：呀，新裤=辛苦。绝！
大家抱着新裤，拿着红包，喜气洋溢，白尹也非常的高兴。重阳楼从这天起，连放三天假，张老板和夫人，加上四个伙计，一起做了一顿丰盛的晚餐，类似于白尹在工作单位的年终聚餐。
大家吃吃喝喝，天南海北的聊，发牢骚的发牢骚，说笑话的说笑话，欢笑不绝，心情大好。
他们开餐时间早，吃完还不到晚上8点，白尹早早告了辞，踏上回小租房的路。这时的德国已经下过二场大雪，今年的冬天特别冷，地上冻的硬梆梆，之前下的那场