/br> 一个球进了，接着是另一个球。有时是霍利黑德哈比队，有时是波特里狂人队。 每一次进球都能引起相应看台上的一阵欢呼。 宝拉和奥斯顿很激动，他们的手里都有伊迪丝购买的彩带和魔法喇叭。奥斯顿挥舞着彩带，宝拉则面红耳赤地一次次按响喇叭。 伊迪丝不得不堵住自己的双耳。 听力太好有时也是一种诅咒。 她的周围有不少认识的人。有的是霍格沃茨里的同学——毕业的和没毕业的；有的是预备队里的姑娘；还有的是其他联盟球队的运动员。 所有人聚精会神，注视着球场里每一颗球的动向，每一个球员的飞行轨迹。 伊迪丝也是。 她不得不将注意力集中在自己队伍里的两个击球手身上。 她们今天闯祸了。伊迪丝心想。 找球手奈莎·考吉尔本来拥有至少两次抓住金色飞贼的优势——无论是距离还是方向——但都被波特里狂人队的游走球攻势打破了。 时间越拖越久，比分不算悬殊，但这对霍利黑德哈比队在联盟赛中的积分无益。 因为波特里狂人队的分数随时可能反超。 乔凡娜也有些心烦意乱。好在她很快沉住了气，重新指挥队列，使心浮气躁的追球手们恢复了冷静。 另一位击球手盖丽娅·班克思似乎和格温妮丝·斯汀森默契不足，十次击球能有四次接漏，或是把游走球打向格温所需要的另一方向。 也正是因为她们之间的漏洞，才致使奈莎次次与飞贼失之交臂。 鬼飞球嗖嗖穿透空气和门环，金色飞贼却依然无影无踪。 有几次，伊迪丝能看见一抹金光从近处闪过，但等到两队的找球手赶到时，飞贼又不见了踪影。 夕阳西下，夜幕降临。 持续一天的球迷终于出现疲态，看台的过道里开始有巫师四处走动，兜售精力饮料、黄油啤酒和小零食。 球场四周的灯光亮了起来，代替白昼时的阳光。但这种明度过高的光线只会让伊迪丝感到刺眼。 宝拉把自己的墨镜给了她。 “谢啦。”伊迪丝说。 透过麻瓜墨镜，亮度变得柔和了许多。球场里四处飞行的球员也黯淡了，唯有突然闪到她面前的金色飞贼依旧耀眼。 “……奈莎！”伊迪丝忍不住高声喊道。 或许是人群嘈杂变得小声，或许是解说员此时正巧在呼吸，伊迪丝的声音在其中显得尤为突出。 奈莎猛地冲刺，然后是波特里狂人队的找球手杜林。 所有事情都在同一时间发生，奈莎和杜林同时刺出手臂，就像抛掷一杆标枪。 他们的身后，乔凡娜以最为极限、最为惊险的扭曲姿势躲过了游走球，在扫帚上倒立着扔出一个鬼飞球。 哨声响起，鬼飞球从门环里穿梭而过。 奈莎高高举起自己的右臂，金色的闪光在她的指缝间隙出。 “霍利黑德哈比队——250分比80分胜利——” 全场沸腾。 伊迪丝从座位上跳了起来。宝拉嗓音嘶哑，左转搂抱着奥斯顿，又右转来搂抱伊迪丝。 尖叫声不绝于耳。 但伊迪丝不再堵耳朵了。 回到戈德里克山谷的时候，三人的手里全是和霍利黑德哈比队有关的纪念品。 其实伊迪丝明天可以自己去休息室拿——无论是首发队还是预备队，获取这些纪念品都是免费的。 但她更享受在球场购物和给朋友买东西的感觉。 天上的星星慢慢地变换着位置，月亮弯向小广场上的钟楼顶，奥斯顿准备离开了。 伊迪丝站在前院的围栏里面，看着他和宝拉在一棵枞树下相拥。 两道人影交叠，分开，然后再次交叠。 几次过后，他们才十指相扣走了过来。 “我差点忘记告诉你们，明天我还有两个房子要去看。” 奥斯顿的脸红红的，微微弓着背，就像一只被烫熟的大虾。 宽松的长袍在他的身前晃动着，仿佛随时能从里面扑出一大群蝙蝠。 “我明天去不了。”伊迪丝两只手拄着腰，“我马上就要比赛了，得抓紧时间训练。对不起，奥斯顿。” “没关系。”他说，随后转向宝拉。但他的眼神仿佛被她的脸灼烧了，很快又移开。 “你呢？”奥斯顿问。 <