。冉阿让松手让那铁门自动落下来。一些铺路石受到震动，纷纷落到了铁栅栏门上，或多或少地掩盖了几人的行踪。 —— 街垒彻底陷落了。 高贵英勇的人们纷纷死去，如花朵从枝头凋零，化为漫天花雨在空中飞舞，最后落在地上被皮靴踩入泥泞。死亡化为寂静，在曾是街垒的几个街区蔓延，再无人为爱情言语，也再无人为理想高歌。 皮埃尔赶到街垒处时，发现他的导师正坐在科林斯酒店大门前，背靠着墙壁，望着天空发呆。 “先生？！您这是怎么了？”皮埃尔绕过运送尸体的小推车，冲上前半跪下来，想着要不要摇晃一下黑发督察的肩膀。但是对方并没有真的失去意识，灰眼睛咕噜一转，盯着他反问道：“你怎么来了？苏珊如何？手术顺利吗？” “手术很顺利，子弹取出来了，也没有再出多少血。”皮埃尔回答时不禁双手合十，现在激动的情绪还没消退：“医生说情况非常好，接下来熬过几周感染危险期就可以了。他们给苏珊喂了点镇痛药，我离开前她已经睡着了。” [注 2] “是吗？那就好。” 沙威低头感叹了一下，伸手扶住皮埃尔的肩膀，撑着他站了起来。皮埃尔看看周围惨烈的战场遗迹，担忧地扶着高大的督察，轻轻问道：“先生，艾潘妮她……” “她不在这里。”沙威拦住了一辆运送尸体的小推车，轻轻把沾满尘土的金色头发，从云石雕像般的脸上撩开，掏出手绢擦掉了那张脸上的血污后，在胸前划了个十字，抬手示意推车离开：“我检查了所有的尸体，没有发现她。” [注 3] “真的？那么就说明——” “说明她离开了，起码没有死在这里。”沙威搂着皮埃尔的肩膀，卷毛青年能感到他的导师虽然话语平静沉着，身体却在不停地微微颤抖：“而且冉阿让、马吕斯和那小屁孩，也不在这里——他们全都离开了。” 高大的督察现在甚至有点佝偻着身子，他扶着他的学徒，仰头冲着褪去昨日乌云，展露湛蓝面容的天空轻声叹道：“感谢上帝，感谢上帝！” —— 珂赛特走向窗口，轻轻推开窗扇，屋外清新的空气涌来，吹散了她眼中的泪珠。后院被相当高的墙壁围着，只在空隙处露出些花园的树木，众多燕子和麻雀在枝叶间叽叽喳喳地叫着跳着，上下翻飞的小巧身影可爱极了。 她出神地看了一会，很快却又垂下泪来，无名的悲哀涌上心头，令她不停地哀戚自己的命运：“大家都那么幸福、轻松地过着美好的生活。而我，就是那个最最不幸、最最痛苦的人哪！” 墙壁沉默着，砖石无言，并没有任何东西能回应少女的悲泣，只有带着些许硝烟味儿的风，在楼宇间穿梭不停。