让我们先撇开可怜的威尔逊先生不谈，除了这个小小的岔子，一切都如同哈斯维德太太所想象的那样，当正餐结束，男士们留在餐厅里闲谈的时候。 哈斯维德太太则领着女眷们到了会客厅。 “亲爱的，你是怎么回事？”哈斯维德太太很担心地看着她，“你和劳特先生之间有什么问题吗？” “并没有。”夏绿蒂矢口否认。 她可不会傻到认为自己对劳特先生的看法，能决定哈斯维德太太的意见。 “我希望你清楚，你是一位淑女。”哈斯维德太太若有所指，“爱情就像学法语，越晚越难学会。我希望你能明白，不是所有的关系，必须得在了解之后才能进行。” “尤其是。”哈斯维德太太继续说，“我注意到你对劳特先生不太了解，不是每一位女士都能那么幸运地成为两间屋子的主妇。机会一旦错过，我恐怕你很难再找到合适的。” 哈斯维德太太说的对！ 但……管她的呢？劳特先生也好，过去的柯林斯先生也罢。夏绿蒂感觉自己就是因为过去物质生活的满足，致使她对于目前的生活要求不高。 有人去了凡尔赛宫，开始对于凡尔赛宫的生活羡慕至极，千方百计地效仿太阳王路易十三的审美。但是你得知道，不是所有人都能成为太阳王，也并不是所有人都想拥有它。 夏绿蒂点点头，表示领悟了哈斯维德太太的意思，不过自己愿意怎么办就怎么办，还是遵循内心的意志，她可是有见识的姑娘，对劳特先生那几间房子没兴趣，也对他本人没有多大兴趣。 要是，要是能有什么转机出现就好了。 夏绿蒂一边想，一边对付从吸烟室回来的劳特先生。 劳特先生对她冷淡了许多，这正是她所要达到的目的。 因为哈斯维德先生喜欢打牌，大家都转移到了牌室，哈斯维德太太特意把她安排在了劳特先生身边。 可惜这一举动注定要令她失望。 这次不但夏绿蒂不怎么配合，连劳特先生都不怎么爱说话，就连中间的哈斯维德先生都感觉到了气氛的微妙。 这可真难得！哈斯维德先生一向以粗线条著称，他的儿子卡利先生也遗传了一点，无论是昨天的舞会，还是今天的晚宴，哈斯维德先生都没有察觉出什么。 “梅妮！你愿意来这儿待一会儿吗？”哈斯维德先生嚷嚷道，“坐在这儿我连续赢了好几把，你愿意来这个交好运的位置吗？” 夏绿蒂也赢了不少，她得说在座的所有人都没有她厉害，可不要小瞧时间的威力，她可是足足打了几十年牌，有着深厚的功底，不一会儿就赢了同桌的不少人的筹码。 “真厉害！”卡利先生羡慕地看着夏绿蒂面前的一堆筹码，闪亮亮地堆出了一座小山，“今晚的幸运女神非你莫属，这都够我在绅士俱乐部连续一个礼拜点含葡萄酒的套餐了。” 卡利先生也输了不少，不过他倒是很坦然地向夏绿蒂讨教赌术，这可愁坏了她。 她该怎么解释，自己靠的不是幸运，而是努力。 “也许夏绿蒂小姐有什么特别的方法也说不定。”劳特先生点燃了一根烟，晃荡着脚尖看着他们。 “不是这样的，劳特。”卡利很认真地纠正自己的好朋友，“我一直坐在夏绿蒂小姐身边，除了她高超的赌术，其他的东西，她什么也没有。” 劳特先生把脚摇晃得更厉害了，很不耐烦地继续说，“您愿意说什么，就是什么吧！” 夏绿蒂张开嘴想要抗议，但劳特先生已经对这个话题不感兴趣了，转头对其他人说起话。 这次就算了！ 夏绿蒂被心里的这句话安抚下来，试图重新整理自己的思绪，高超的人才不会因为别人的几句话而松动。 她又赢了几笔小钱，进多出少，夏绿蒂没打算在牌桌上待太久，和亲戚朋友之间的牌桌游戏，不过是拿来玩玩的，自己太突出，以后就没法上牌桌了。 夏绿蒂先前赢了一大笔，进进出出只剩下几金镑，大家看着她面前不算太多的筹码，很爽快地放她走，就连卡利先生都从她手里赢回来了一部分钱，所有人都认为她只是一时的幸运而已。 哈斯维德太太密切注视着这一切，一看夏绿蒂下场，马上就冲她使眼色。 她不情不愿地坐到了劳特先生身边，这回少了劳特先生的殷勤，他只顾着抽烟和看报纸，对她的到来变得有点冷淡，只保持礼节上的客气和礼貌。 夏绿蒂随手拣起一张放在桌面上的报纸，开始浏览起上面的新闻。 阿斯克勒庇俄斯济贫修女会 如果