请原谅，小姐，我这就去和管家说，真是麻烦您了。” “额，你是专门负责照看这位可爱的小家伙的吗？” “是的，小姐。这是约翰先生带回来，专门送给达什夫人的礼物。” “好的，那么我想问一下，这个书房里的书，是所有人都能借阅的吗？” “是的，小姐。无论是达什夫人的孩子，还是里弗斯家族的少爷们，他们都很喜欢这里。”她随后又补充了一句，“不过除了您，已经很久没有人过来这里了，上一位在书房的，恐怕还是约翰先生呢！” 夏绿蒂回忆起J.R，不由得叹息，就像裱花蛋糕里，顺着内芯巧克力夜流出来的一只臭虫一样，令她作呕。 她很难把和评价女性就像在挑选卷心菜一样的J.R，同让自己怦然心动的某个眼眸做重合，这简直太令她伤心。 “感谢您。”她听见自己的声音。 等女仆走远，夏绿蒂起身，再无半点其他的好心情，她盯着一本书，暗自回忆其自己的过去。 和大多数中产阶级的女孩一样，她受过教育，但是不太多，威廉爵士和卢卡斯夫人显然没有太过在意子女的教育。 学识只要够用就够了，你得多在其他方面上心。卢卡斯夫人建议她多掌握一些技巧，她尤其认为如何在男性表达适当的爱意后，鼓励他继续行动的这一项技巧，可比什么都重要。 会一点钢琴，会拼写，能说一点法语，这样就十分足够了。 如果说在阅读那几句话，她认为这套理论可行，那么现在，她彻底坐不住了，她渴望以一种平等的对话姿态来反驳，之前的教育就太欠缺了。 我是说，再没学会拉丁文之前，谁也不敢说自己十分博学，这一次的意外，激发了她全部的毅力，夏绿蒂抽出一本女性们认为十分无趣的书，把原先目录里的小说都放了回去。 起码，起码，我得试一试。她告诉自己。 夏绿蒂垂下眼眸，看着日光从她的指尖，跳跃到书的封面，镀金的书皮散发迷人的优雅。 她不知道的是，她的剪影也被镀上了一层毛茸茸的金光，就和她脖子上的珍珠项链一样。