敲了敲桌，温和宽慰：“不必勉强，无论抄写少，都是小婳帮了哥哥的忙。”
“我还有公务要忙，外间留了待命的婢女，你若有要求，直接出声吩咐即。”
姜玉郎离开后，书房里便只剩下姜婳一个人。
姜婳感觉到了姜玉郎容底下的不信任。她抿了抿唇，垂眼铺开宣纸，翻开古籍，认真临摹。
她平时念书不算用功，即使姜玉郎说了这是难得一见的孤，姜婳也感觉不出它和他书籍有什么区别。她好奇地翻了翻，书上干净，没有任何注解。
她又看了几页，还是没有看出为什么这古籍这么珍贵。非要让姜婳得出一个结论的话，那就是这书里的词句过于拗口，生僻字过，实是难以理解。
但想着自小抄写的佛经中那些拗口的词句和生僻字，姜婳顿时又觉得还好了。
抄着抄着，抄到了一句实揣摩不明也不会念的句子，姜婳忍不住停笔，用毛笔一段轻轻抵着自己鼻尖，蹙眉反复念了起来。
“……牙……聋牙？耳牙？”
少女声音柔软，恍若轻叹，带着困惑盘旋于狭小书房。空气中墨香浮动，从屏风后照落来的冬日暖阳笼着她蹙起的眉，浓黑的发，还有素衣袖下一届皓的腕子。
*
一道屏风后。
谢欲晚手持一古籍，坐窗边。冬日的暖光顺着窗而下，洒他鼻尖，映出玉的一片。他生得矜贵，眼眸清淡地恍若十二月的雪。
姜玉郎离开了，外只有一位不相识的小姐。
即便他如今是夫子，也是外男，谢欲晚准备不出去。等到那位小姐走了，他再出去便是了。门外的话他走远了些没有听清，等他们到了门内，他便是不想听清也不行了。
“好，小婳一帮哥哥抄写完。”
“不必勉强，无论抄写少，都是小婳帮了哥哥的忙。”
屏风后的姜玉郎之间一顿，他虽也觉得她抄不完，但姜玉郎这话说的，着实敷衍了些。
他以为等到姜玉郎出去，刚才乖巧的人会轻‘哼’一声以示不满。但他等了许久，只听见了笔尖触纸的声音。他向着屏风外望去，一道纤细的身影已经坐座椅上安静认真地抄写了起来。
隔着一道屏风，她也看不见他。他翻着书，偶尔会听见外的人轻声的呢喃。
“孤？我怎么不太看得懂。”
“不过这书既是孤，那这世上看过这书的人，应该都少，我看不懂，也常吧。”
他轻轻勾了勾唇，随后轻声翻了一页书。
她似乎真的抄的快，只有时候遇见生僻字时，才会磕巴一下，断断续续的声音，透过屏风，传入他耳中。
“这个字读什么……我学过吗？”
“这孤，怎么比佛经还晦涩呀。”
突然，谢欲晚发现自己，久没听见她的声音了。他原以为，是她开门出去了，他未注意。
结果往屏风处一看，纤细的身影端坐位置上，只是手中的笔迟迟没落下，像是遇见了什么难题，被映屏风上的身影，都显得严肃了些。
然后他就听见了少女熟悉的呢喃声。
“……牙……聋牙？耳牙？”
嗯，看来是遇见难题了。谢欲晚垂眸，想了想少女刚刚口中念叨的东西，有些惊讶，居然已经抄写到那个地方了吗？
抄写得如此快，再有一个时辰，应当就能抄写完了。难怪，她会同姜玉郎说以拆完。
或许是姜玉郎屋子里的书都太过无趣，谢欲晚眼神偶尔会看向屏风上那道身影。他看了几次，发现她一直保持着看那一页书的姿势，似乎意这个难题，都不继续抄写了。
书房中安静了片刻，传来少女轻柔的声音：“这个人怎么这么牙？”
饶是谢欲晚向来不改色，也不由弯起了唇。
屏风外，少女望着那个怎么也不认识的字，轻轻叹了口气。左右只是临摹，她准备记下，以后会知道的。
思绪停留了一瞬，她手中的毛笔又没拿稳，一下子倒下去，尾端羊毫于宣纸上晕开大片脏污墨迹。刚抄好的一页顿时毁了，她淡淡看着，又看向了那个字。
响声传到了屏风后，隔着画着花鸟的屏风，谢欲晚遥遥看着那个咬着笔头的少女许久。他看见少女为抄书入了神，不小心唇间染了墨，反应过来之后，开始茫然无措地用帕子擦拭。
墨的滋味并不好，少女眉心都蹙起来。
她穿着一身发旧的衣裙，但是丝毫掩不住身姿的纤细柔弱。他那时淡着眸，还不知道她便是姜玉郎曾经同他提起过的姜婳。
她的唇是那种淡淡的樱红，脸红起来的时候，倒是相得益彰。