离开迷雾谷后，林羽来到了一个小镇。镇中有一家古老的客栈，据说每到深夜，客栈里就会传出奇怪的声音，还有人看到过模糊的身影在走廊游荡。过往的旅客都对这家客栈避而远之，但林羽决定在这里住下，探究其中的秘密。
当他走进客栈时，一股陈旧的气息扑面而来。客栈的大堂昏暗无光，只有柜台后的一盏油灯发出微弱的光。掌柜的是一个面容阴沉的老人，他用冷漠的眼神看了林羽一眼，便递给他一把钥匙。林羽来到自己的房间，房间里弥漫着一股潮湿的气味。他简单收拾了一下，便准备休息。然而，到了午夜，他被一阵奇怪的声音惊醒。像是有人在哭泣，又像是指甲刮擦墙壁的声音。他起身查看，发现房间的墙壁上出现了一些暗红色的痕迹，仿佛是血迹。突然，门自动打开了，一股冷风灌了进来。林羽看到一个白色的身影在走廊尽头一闪而过。林羽决定一探究竟，他沿着走廊走去。在走廊的尽头，他发现了一间被封锁的房间。从门缝中透出一股强烈的寒意。他在客栈中寻找关于这间房间的线索，在客栈的仓库里，他找到了一本破旧的账本。
账本上记录了一些客栈的往事，原来多年前，一个女子在这间房间里被谋杀，她的冤魂一直在这里游荡，给客栈带来了诅咒。林羽知道，要解除客栈的诅咒，必须要安抚女子的冤魂。他在客栈中寻找与女子相关的物品，希望能找到线索。在女子曾经住过的房间里，他发现了一个香囊。
他拿着香囊来到被封锁的房间前，开始尝试与冤魂沟通。他向冤魂诉说了自己的来意，并表示希望能帮助她找到安息之所。经过一番努力，冤魂似乎感受到了林羽的诚意，周围的寒意逐渐减轻。冤魂向林羽展示了当年的场景，原来她是被一个恶霸所害。林羽决定为冤魂讨回公道，他在小镇上打听恶霸的下落。经过一番调查，他发现恶霸虽然已经死去，但他的后代依然在镇上横行霸道。
林羽找到恶霸后代，揭露了他们祖先的罪行，并要求他们为当年的事情做出补偿。恶霸后代在证据面前不得不低头，他们为冤魂举行了一场祭祀仪式。随着祭祀仪式的完成，客栈中的冤魂终于得到了安息。客栈再也没有出现过奇怪的声音和身影，诅咒被解除。林羽继续踏上旅程，他知道还有更多的神秘恐怖之地等待着他去探索。在旅途中，林羽听说了一个关于湖心岛的恐怖传说。湖心岛位于一个大湖的中央，岛上有一座废弃的庄园。据说，凡是靠近湖心岛的人都会遭遇不幸，船只也会莫名地沉没。
林羽来到湖边，看着湖心岛那若隐若现的轮廓，决定前往一探究竟。他租了一艘小船，向着湖心岛划去。在湖面上，他感觉湖水似乎有一种神秘的力量，不断地拉扯着小船。