火车全速前进，在车轮碾过铁轨发出的有规律的震动声里，两旁景物迅速向后移动。
“你在生气？”
卡尔问她。
玛格丽特扭着脸，视线落在车窗外被迅速抛到身后的一根根电线杆上，没有应声。
卡尔伸出手，将她肩膀扳了过来，让她面对着自己。
“玛格丽特，你在生气，所以一大早就带着弗罗拉回橘郡？你昨天才刚来纽约！”
玛格丽特拂开他的手，“我的行程需要向你报告吗？”
卡尔仿佛在观察她的神色。
“因为伊芙吗？”他突然说道，“早上电话里你提到了她。因为她你在生我的气？玛格丽特，我不知道你都从哪里听来了什么，但这个女人对我来说没有任何意义。我和她早断了往来了，从去年底开始，我就再也没见过她了……”
“你把和你交往过的女人都当什么了？你又跟我解释这些干什么？”玛格丽特打断了他的话，神色里浮现出恼怒之意，“你真让我感到恶心！我才不管你和她们怎么样了！你给我听好了对于你那个可笑的提议，昨晚我本来就该当场说不的。不过现在说也不晚。我欣赏你为弗罗拉愿意做出的牺牲，我也相信你会是一个好父亲，但抱歉，我不会和你结婚的！关于弗罗拉，等她稍微再大一些，如果她自己选择跟你一起生活，我也可以考虑！这样，你总该满意了吧？”
卡尔仿佛愣了一下，随即，眉头轻轻皱了皱。
“玛格丽特，我觉得你还没弄明白我的意思。我提议我们结婚，目的并不是要从你这里带走弗罗拉。而是我认为，她需要一个完整的家庭。”
“算了吧！”玛格丽特冷冷道，“我从不认为让孩子生活在有着一对貌合神离父母的家庭里是件对她成长有益的事！从她出生到现在，在你出现之前，她跟着我的时候，过得一直很好！或者，我干脆地告诉你吧，卡尔，虽然我也爱弗罗拉，但我没你那么伟大，可以为了她而不计前嫌地娶一个对你来说什么也不是的女人，仅仅只是因为她是你女儿的母亲！就这样吧，我请你打消这个念头。我们之间保持现状才是最好的选择！”
她说完转身要走，却被卡尔拦住了。
他紧紧地抓住她的胳膊。玛格丽特甩不开，露出嫌恶又气恼的神色。
“放开！”
“等一下，我还有话……”
玛格丽特二话不说，抬脚用高跟鞋的尖头狠狠踢了他膝盖一下。卡尔发出一声抽痛声，俯身摸了下被她踢中的膝盖。
玛格丽特一愣，忽然想起从前他就是这条腿的膝盖部位动过手术，不由地停了下来。
“冷酷的女人……”
卡尔直起身，嘀咕了一句，脸上露出微微痛苦的神色。
“你活该！”
玛格丽特冷冷说道。甩开他那只依然拽着自己的手。
“玛格丽特——”
卡尔再次伸手抓住了她。
“滚开——”
玛格丽特生气转过身的时候，一个乘警恰好从侧旁经过，停了下来，看了一眼。
“女士，需要帮忙吗？”
他打量了眼卡尔，迟疑了一下，最后看向玛格丽特问道。
“她是我女儿的妈妈！在和我闹别扭而已！”
卡尔没好气地说了一句。
乘警再次瞥了眼玛格丽特。见她脸色虽然十分难看，但两人似乎确实很熟的样子。而且，这个男人一看就来自上流社会。倒真的像是夫妻或者情侣在吵架的样子。于是道了声歉，转头继续朝前走去。
“你可真够让人丢脸的！”
乘警走后，玛格丽特压低声骂他。
卡尔刚张嘴要说话，又一个乘客从侧旁走了过去。
他皱了皱眉，不由分说半推半拽地带着十分不情愿的玛格丽特往前头的包厢车厢走去，来到第一个包厢前，推开了门。
里面坐着一对年轻男女，看起来像是新婚夫妻，两人抱在一块儿正在亲热，却忘了锁门。冷不防门被人一把推开。年轻女人惊叫一声，慌忙拉上有点下滑的裙子领口。
做丈夫的生气地站了起来。
“嘿！你是谁！这是我和我太太的包厢——”
卡尔看也没看，随手摸出了几张钞票。“抱歉，借你的包厢用一下！”
从纽约到洛杉矶的包厢票还不到十美元。但他递出来的二十面额钞票却有好几张。女人眼睛一亮，急忙扯了扯丈夫，接过钞票，两人迅速走了出去。
“你到底要干什么！”
玛格丽特脸已经涨得通红，生气地质问。
“咔嗒”轻微一声，包厢的门锁落扣。玛格丽特一怔，扭脸看向卡尔。
卡尔凝视着她，忽然抬起手臂，将她一把拥到了自己的怀里，紧紧抱住。
“我想这样——”
他低声道了一句，随即不由分说地吻住了她的嘴。
玛格丽特大吃一惊，眼睛睁得滚圆。
他的脸在她眼前骤然放大，一种熟悉的气息瞬间充斥了她的鼻息，她皮肤上的每一个毛细小孔仿佛都能清晰感受到来自于他皮肤的温度。几秒钟后，当她反应过来他正在强吻自己的时候，拼命地摇头