今天莱奥娜夫人的脸色明显好了许多,德安娜回来后,她一把搂住德安娜:“我的孩子。”她亲了亲德安娜的额头:“今天有发生什么有趣的事情嘛,可以跟我讲讲。” 德安娜想起来早上她遇到的乞丐,但是她不打算说出来。“没有”她说,“今天没有发生什么有趣的事情,还是老样子。” “事实上,我倒是发现了一些有趣的事情。”莱奥娜夫人反驳了她,好像她什么都知道似的。然后她指了指花园里的花。德安娜感觉莫名其妙,于是她问道:“花?花能发生什么,是枯死了吗?” “倒不是——你自己过去看看就知道了。” 德安娜走到了花园里,花园虽然小,但却十分充实,为了让母亲开心,花园里的花草都被德安娜照顾的很好,散发着沁人心脾的清香。德安娜品味着花香,慢慢陷入到了回忆之中:虽然她们住在离小镇稍远的郊区,但仍然会有游客路过这里,有的时候他们会驻足下来,细细品味院子里的花香。 “真好闻,比我们院子里的要好闻多了!”一位贵妇人曾经说。 那时母亲还能下床走动,她把花采下来,用丝缎捆成一束花,送给了贵妇人。 “真贴心,亲爱的!”贵妇人高兴极了,她看到了莱奥娜夫人身旁的德安娜“多么漂亮的孩子!她叫什么名字?” “她是德安娜,夫人。”莱奥娜说,她将德安娜搂在自己的怀里。 贵妇人也看出来了莱奥娜夫人的难隐之情,因为她并没有说出德安娜的全名,“想必是跟她的丈夫有关”,她想。于是她蹲下身子,轻轻抚摸着德安娜的头:“非常漂亮的眼睛,像蓝宝石一样。还有她的头发,多么柔顺雪白的头发!说实在话,我第一眼还没看出来她是少爷还是小姐呢——” “是小姐。”德安娜指正道,这句话反而把贵妇人逗乐了。 “如果需要我的话,这个孩子可以到我家里住下。”她笑着说,“我们马上会搬迁到附近的小镇上,说不定我们很快能见面。”随后她哼着小曲,一步一扭地离开了。 一个声音突然打断了德安娜的回忆。 “多么漂亮的花!”一个男声说道,是小孩子的声音。 德安娜急忙向周围望去,可是她连个人影都没有看到。“是谁呢?”她想,自己也并没有认识多少人。 “嘿,我在这里。”声音从上方传来,寻着声音望去,德安娜看到了一个男孩趴在围墙上,正用褐色的眼睛开心地望着她。大门外传来了窸窸窣窣的声音。听起来是一位年长的女性在抱怨,德安娜打开了大门,但没有示意男孩进来。 “佩洛夫人,快放我下来!”被称作佩洛的老女仆一步一步慢慢挪动到大门口,随后放下原本坐在她肩上的男孩。男孩一跃而下,被压的使不上力的老女仆这才能够轻松起来。 “哎呦,我的小少爷,我这把老骨头可经不起你折腾。”佩洛夫人痛苦地弯下腰,捂着脖子。德安娜仔细观察了她,她看上去有四五十岁,因为她脖子和脸上的皱纹已经清晰可见,她的头上带着一个遮阳帽,上面捆着一根紫色的羽毛,她的衣服是用紫色的丝缎做成的,脖颈处和袖口处都镶有蕾丝边。如果说她是一名贵族,那倒还能够相信,但谁能相信这样的打扮是一位老女仆呢?她身旁的男孩,正瞪大着褐色的眼睛仔细地端详着她,好像从来没见过似的;他有着褐色的短卷发,虽然是小孩子,但相貌还算英俊,看的的确是一名贵族少爷的模样……只不过,他为什么穿着土褐色的短裤,带着土褐色格子的短披肩,这就不得而知了。可能是他觉得好看?德安娜这么想着,但看到男孩一动不动地盯着她,这让她觉得很是烦人。 “抱歉!我只是一时没想到该如何称呼你,因为我没认出来……我在这附近住,准确来说是刚搬过来不久……你叫什么名字?”男孩道歉说。 德安娜撇了撇嘴,用不以为然的口气告诉了她的名字。 “嗯……德安娜,小姐?”男孩试探性地问了一下,在看到对方没有多大反应的时候,他这才放下心来。“我是洛菲勒,埃蒙蒂·洛菲勒。我可以进你们庄园里看看吗?”本来他想像之前和其他贵族打交道一样行吻手礼,但看到对方一副极其不耐烦的模样,这种心思立刻被打消到烟飞云散了,于是他选择了伸出右手,然后举起来向她打个招呼。 德安娜转头看向此时在三楼探出头观看这一切的母亲。“母亲。”她喊道。“要不要让这些人进来?这位是埃蒙蒂·洛菲勒,旁边这位是佩洛夫人。” 莱奥娜夫人看了看,仿佛在确认什么似的。“德安娜,让他们进来吧,到我的屋子里来。”她说。 “谢谢您,夫人!”洛菲勒向三楼喊道。于是德安娜打开了大门,尽管她还是板着脸,因为这位不谙世事的少爷一看就是一名贵族,一想到要跟这种满眼只有金钱、权力和奢华生活的贵族打交道,她就感觉胸口像是被人打了一拳,喘不过气来。但出于礼貌,她还是带着二位来到了母亲房间。 莱奥娜夫人正坐在床上,精神似乎很好,“你好,小伙子!”她向洛菲勒打招呼,示意二位坐在床旁边的凳子上,“你是埃蒙蒂公爵的亲人嘛?”她问。 “是的,我是他的儿子——是第三个,我还有两个哥哥。这位是佩洛夫人,虽然她是照顾我的老女仆,但请您不要瞧不起她……”洛菲勒爽快地回答。但是坐在一旁的佩洛夫人脸色铁青,她轻轻扯住洛菲