韩钰止住脚步好奇道：“什么传说？”
韩钰年纪尚轻，性子本来机灵活泼，喜欢天南地北地胡侃闲聊，来到“赤嵬军”后，夜叉冷峻坚硬，鲜有话说，使得他带的那一队佣兵全都性情肃穆，少言寡语，韩钰常常苦闷无聊，闲暇时去找檀文豹，而他多半也是在忙碌地训练新兵，在“赤嵬军”里，也只有这个游吟诗人柏侯于师能与韩钰多说上几句。
柏侯于师又摇头晃脑说道：“传说乌蒙山里有山鬼，常常化作美丽的女子，手中挎着花篮，专门诱骗年轻男子，它们能够迷惑人的心神，让人毫无反抗之力，然后将人吃掉。”
在南疆，通常那些拥有强大能力，以常人的思维无法揣度的生灵，才被称作“鬼”。
韩钰笑道：“柏侯先生，你尽不挑时候说好话，可惜了上次我给你带的那几个果饯，下次再有好事，你可别想再吃了。”
其他几个佣兵也跟着嬉笑道：“这荒山野岭的，要是有女鬼，也不知道够不够咱们快活的。”
说说笑笑中，韩钰提着衣物走出队伍，向西寻找水源去了。走了约莫半里路，天色也渐渐暗淡下来，终于给他找到一处湖泊，他将夜叉的衣服放到水中搓洗起来。
此时天色一片暗沉，本来就碧绿的湖水变成了一片墨绿，湖面静悄悄地没有一丝声音，看起来幽深阴暗，仿佛一个深不见底的怪物，随时都要将一切吞噬，让人直起鸡皮疙瘩。
韩钰洗着洗着，突然生出一丝害怕的感觉，不由搓洗得更快，心中暗想：“好个柏侯于师，尽讲些吓人的故事，害我胡思乱想。”
正想着，身上突地忍不住打了个寒颤，眼角的余光中，似乎上前方有个东西动了一下，韩钰赶紧抬头望去，眼前是一片湖水，对面的湖岸是一丛树木，约莫三十丈远，暗沉的天色中，也看不清什么。
韩钰正暗笑自己多心，突然，树木上的树叶似乎动了一下，他看不真切，只觉树叶向两边分开，似乎露出了些什么东西，他不由睁大了眼睛，这时他的心猛地一紧，对面分明有一双猩红的眼睛正向自己凝视。
此时四周一片暗淡，韩钰本就心慌，这时吓了一大跳，赶紧捞起衣服转身往“赤嵬军”扎营的方向跑去，不一会便跑到营地。
众佣兵见韩钰神色慌张地往回跑，不由哄笑起来，韩钰上气不接下气喊道：“湖……湖边有……有鬼！”
众人又是一阵大笑，韩钰跑回了营地，此时四周都是人，他心下安定，也不觉害怕了，顿时嘴硬道：“你们不信算了，反正我看到了。”
他拧干了衣服晾在树上，就钻进马车里休憩去了。不知睡了多久，睡梦中，一双猩红的眼睛向他凝视着，一下子将他惊醒过来，他摸了摸头上的汗渍，暗自嘲笑自己胆小，便觉肚子也有些乏饿，此时已是深夜，天上星光点点，外面佣兵们的鼾声此起彼伏。