沈青璃告别了馆长后，拿着书籍回去了，到家后她便回房间去准备开始翻译。
沈青璃打开书籍，仔细阅读起来。书中的文字密密麻麻，有些还使用了古老的词汇和语法，这给翻译工作带来了一定的难度，但是她好歹也系统学习过，翻译起来就简单多了。
她拿出笔记本，一边翻阅书籍，一边记录下关键词语和句子。时间一分一秒过去，沈青璃沉浸在翻译的世界中，忘记了周围的一切。
不知过了多久，她终于完成了一章的翻译。沈青璃伸了个懒腰，活动了一下僵硬的身体。看着自己努力的成果，她露出了满意的笑容。
沈青璃吃完午饭，短暂的休息后，她再次投入到翻译工作中，下午翻译起来就更加得心应手了，速度也比之上午快起来了。
冬季天色黑得早，沈青璃的房间内灯火通明。她坐在书桌前，周围散落着各种书籍和笔记，空气中弥漫着纸张的淡淡香气。她的眼中闪烁着专注的光芒，仿佛整个世界都静止了，只剩下她和她手中的笔，以及那本正在被翻译的书籍。
随着时间的推移，沈青璃的翻译速度和质量都在不断提高。她开始更加熟练地处理那些古老而复杂的词汇，甚至能够捕捉到原文中细微的情感和文化背景。每当解决一个翻译上的难题，她都会感到一种成就感，这股动力让她即使面对再大的困难，也从未想过放弃。
终于，在连续几天的辛勤工作后，沈青璃完成了书籍的初步翻译。她将译稿整理好，再次从头到尾仔细校对了一遍，确保没有遗漏或错误。当她将最后一行文字校对完毕，合上笔记本的那一刻，心中涌起了一股难以言喻的满足感。
“咚咚咚”寂静的房间传来了敲门声。
沈青璃从翻译的世界脱离出来回道“请进。”
佟晓梅推门而入道“小璃，你在忙什么呢？”
沈青璃见是佟晓梅来了忙放下手中的笔道“表姐，你下班了啊？舅舅和舅妈回来了吗？我都忘记做饭了。”
佟晓梅笑着道“没事，我爸妈今天会晚点回来，不用给她们留饭，你这是在翻译书籍吗？”说着她看向沈青璃桌子上的书道。
沈青璃笑着将墨水放好，书中也放好书签道“是，今天我在图书馆找到了一个翻译书籍的工作。”
“这真是太好了，小璃！”佟晓梅兴奋地说道，“我一直知道你有翻译的天赋，现在终于有机会发挥你的才能了。你翻译的书籍是什么类型的？我可不可以先睹为快？”她的好奇心被完全勾起，眼中闪烁着期待的光芒。
沈青璃笑了笑，眼中闪过一丝自豪。“这是一本关于欧洲历史的书籍，里面包含了大量珍贵的历史资料和独特的见解。翻译这本书对我来说既是一次挑战，也是一次学习的机会。至于让你先睹为快嘛……”她故意停顿了一下，看到佟晓梅急切的表情，忍不住笑了起来，“当然可以，不过要等我完成最后的校对和修改。我想要确保每一句话都精准无误，毕竟这是我的心血之作。”
佟晓梅点了点头，表示理解。“我完全能理解，你对工作的认真和对翻译质量的追求，正是你最吸引人的地方。我相信，这本书在你的翻译下，一定会成为中国读者了解欧洲历史的一扇窗口。”
两人聊了一会儿，沈青璃起身去准备晚餐。在厨房忙碌的时候，她的心中充满了对未来的期待。翻译这本书不仅能够让她在专业领域有所建树，更重要的是，她希望通过自己的努力，能够为中国读者打开一扇通往世界的窗，让他们能够接触到更多的知识和文化。
晚餐时分，沈青璃和佟晓梅围坐在餐桌旁，分享着彼此的日常和未来的梦想。