霍云庭敲了敲门。
“谁呀?来了。”
里面传来一个妇人的声音。
“哎哟,小庭啊,你来了,”
“黄婶。”
“快,快进来。”
“老头子,小庭来了。”
黄婶冲着房间里面喊道。
霍云庭带着顾紫茉进了黄婶的家里。
“小庭来了,什么时候回来的?”
房间里走出来一个男人。
“黄叔,前几天回来的,今天有空就过来了。”
“这位是——?”黄叔看到霍云庭身后的顾紫茉问道。
“黄叔,黄婶,这是我媳妇儿,顾紫茉,我这次回来是结婚的,前两天结的婚。”
“黄叔,黄婶好。”
“好好好。”
“哎呦,小庭好福气啊,小姑娘长得真好看。”黄婶笑着说道。
黄婶越看顾紫茉越喜欢。
怎么有小姑娘长得这样好看呢,白白嫩嫩的。
“黄婶。”霍云庭把手里提着的一斤五花肉和一包红糖递给黄婶。
“你来看我们,我和你叔就很高兴了,你怎么还买东西过来了。这个叔和婶不能要,等下你自己提回去。”黄婶瞪了霍云庭一眼。
“黄叔,黄婶,结婚的时候没有请你们去喝到我们的喜酒,现在这个就当是补的,行吗?你可得收下了。”
听到霍云庭的话黄婶看了黄叔一眼,黄叔点了点头。
“行,那叔和婶就收下了。晚上留下来一起吃饭。”
“黄婶,今天恐怕不行了,我爸妈和我岳父岳母说今晚叫我和小茉一起在外面成呢。”
“下次有空了再过来尝尝黄婶的手艺,好久没有吃到黄婶的手艺了,怪想念的。”
霍云庭说道。
“那行,下次过来黄婶给你做。”
霍云庭和顾紫茉在黄叔家陪着两位长辈聊了会儿天就离开了。
“黄叔和黄婶有两个儿子,大儿子是当兵,和我是战友,小儿子在煤矿厂上班。”
“我那位战友在一次任务的过程中牺牲了。要不是他们还有一个儿子,可能黄叔黄婶就跟着我战友走了。”
“自那之后每次我回京都有空就过来看看黄叔黄婶。”
走在路上,霍云庭给顾紫茉说了黄叔的家里情况。
顾紫茉听到这种沉重的话题她也不懂得说什么,只能保持沉默。
“媳妇儿,我们去百货商店吧。”
“嗯——,去百货商店前我突然想先去一个地方。”
霍云庭看着她。
“先陪我去一趟报社吧。”
“好。”虽然不知道媳妇儿去报社干嘛,但是媳妇儿想去就去吧。
顾紫茉本来想着翻译的事情等去了部队在搞的,但是想想反正霍云庭都是要知道的,现在又在京都,就先去京都的报社看看有没有戏吧。
霍云庭带着顾紫茉到了京都报社。
他们刚走进去报社就遇到了一个人。
“霍同志,你们怎么来了?”
秦双双惊讶的问道。
要不是今天过来报社遇见了,顾紫茉和霍云庭都已经把这一号人给忘记了。
“秦同志。”顾紫茉叫了秦双双一声。
“你们过来这里是遇到什么事了吗?”秦双双问道。
“哦,我今天过来是因为之前在报纸上又看到报社找翻译的事,所以现在在京都,今天又有空,就过来看看。”
“是有这个事儿,我带你去找负责这个的主编。”
秦双双带着顾紫茉和霍云庭往报社的里面走去。
“张主编,这位是我远方的一个表妹,她想过来问问你那个翻译工作的事情。”
秦双双跟一个中年的男人说到。
张主编看向顾紫茉。
“小姑娘,你会什么语言啊?”张主编问道。
“我会英语,俄语,还会一些德语。”顾紫茉回答道。
在场的三位都不知道这个小姑娘竟然会这么多。特别是霍云庭,他媳妇儿可真会给他惊喜啊。
听到顾紫茉的话,张主编眼睛亮了一下。
他看这个小姑娘这么年轻,还以为她只是想靠秦双双走点关系呢。
“那你这些语言都学到了什么程度?”
“基本的交流是没有什么问题的。”
听到顾紫茉的回答,张主编赶紧去找书。
“这段话,你翻译一下。”张主编找了一本英文书出来,随便翻开了一页,指着其中一段话叫顾紫茉翻译。
“坐这里。”张主编让顾紫茉坐在他的工位上翻译。
顾紫茉坐下后看了一遍那段英文,都没有思考便下笔了。
顾紫茉写好后递给张主编。
张主编接过后对着英文看了好一会儿,随后脸上露出了一个大大的笑容。
接着他又去找出来两本书,他把一本翻开,指着一段话叫顾紫茉翻译。
“这个是俄语书,你翻译这段话。”
顾紫茉看了好一会儿才下笔写的。
虽让她8国语言都很精通,但是在这个时候表现的太好也不是一件好事,所以她假装思考了一会儿才下