宫里新进宫的小主们还没来得及向皇后请安，就已经感受到了这座紫禁城里隐藏着的无尽风波与阴谋诡计。一时间，除了那个夏常在，一天仍然大大咧咧的到处串来串去。其他所有小主都变得格外小心翼翼，时刻留意着周围的动静，生怕走错一步路或说错一句话。
正是因为如此，沈眉庄和甄嬛敏锐地察觉到了自己所处位置的不妥之处。趁着皇后尚未抵达现场，她们果断决定与富察贵人交换站位。这样一来，等皇后来临之时，就会发现甄嬛和沈眉庄并未站在她事先安排好、由绘春引领的位置上。
皇后心中不禁暗暗惋惜，原本指望能借此机会让甄嬛和沈眉庄扣下一个不顾宫廷规矩的帽子，却没想到被对方巧妙地避开了。然而，皇后毕竟久经沙场，经验老到，她迅速调整心态，立刻换上一副和蔼可亲的笑容，用温柔的语气安慰起这些刚刚入宫的小主们。
“想必大家都已经听到了安答应的事情了，这安答应也是可怜之人啊。然而在这深宫内苑之中，只要能够谨遵宫规、循规蹈矩，本本分分地度日，便都可尽享一世的荣华富贵。”皇后娘娘面带微笑，和声细语地道出这番话来。心里想着最好一个个都不能生育，那才是能平平淡淡过一生。
就在此时此刻，一阵极不和谐且突兀的声音骤然响起：“哎，你们看呐，那安答应怕不是天生的贱骨头吧？依我之见啊，兴许只有将她打入冷宫那种地方，方能与她那下贱坯子相得益彰呢！”
众人闻言皆是一惊，纷纷循着声源处悄然回首张望，但见夏常在正拉扯着博尔吉济特贵人，旁若无人般地高声喧哗着。原来此刻富察贵人正在正殿内卧床静养、服药调理身体，于是乎，这博尔吉济特贵人便顺理成章地充当起了这个引人注目的显眼包。
博尔吉济特贵人作为蒙古与大清之间友谊的象征，性格豁达豪爽。面对夏冬春的纠缠，她毫不犹豫地伸手扯开对方揪住的衣角。然而，令人意外的是，夏冬春并未感到丝毫难为情，反而质问起博尔吉济特贵人为何要扯她的手。
皇后见状，气得头晕目眩，头痛欲发。原本打算穿小鞋的甄嬛和沈眉庄是聪慧机敏、懂得自保的。来主动找她的夏冬春蠢钝如猪，如今看到如此愚笨迟钝的夏冬春，心想此人实难成大器，也就无需再费心思拉拢了。
不如将计就计，让她成为这深宫中的一个活生生的筏子。最好能引得华妃将其视为眼中钉，自己便可借机向皇上告状。
就在这时，只听得太监高声喊道：“华妃娘娘驾到！”紧接着，一位身着锦衣华服、满身珠光宝气的美艳女子款款而入。她走到皇后面前，草草行了个礼数后便径直坐下。众人急忙齐声拜见：“参见华妃娘娘！”
夏冬春此时被博尔吉济特贵人扫兴，也没有了想议论华妃的心思。但她那傻乎乎、直愣愣地行礼方式仍然令华妃气不打一出来。于是乎，华妃看着呆头呆脸夏冬春，故作不知地问道：“哦？不知哪位是夏常在啊？”
听到这话，夏冬春急忙向华妃行了个奴才礼，又迫不及待地自我介绍起来。站在一旁的颂芝实在忍不住，差点就笑出了声。而华妃则暗自思忖着：世界上怎会有这般愚笨之人？
然后，华妃带着几分戏谑的口吻说道：“听闻夏家常征战沙场，今日一见，妹妹果然名不虚传呐！”
这一番话顿时引得在场的众嫔妃暗自戏谑，大家纷纷将目光投向夏冬春，仿佛在看一场笑话。然而，令人意想不到的是，夏冬春不仅没有觉得难为情，反而笑得比之前更开心了。
她心中暗自欢喜：这位华妃娘娘可真会说话啊！这样一来，既夸奖了自己，又顺带赞扬了自家门第，想必华妃娘娘一定很喜欢她吧！
就在这时，华妃的脑海里突然闪现出一个念头，再次审视起夏冬春时，竟觉得越看越顺眼。于是，她和蔼可亲地对夏冬春说：“妹妹请安之后，不妨直接到我的翊坤宫来吧。”
这一幕让齐妃看得目瞪口呆，心中暗自思忖：今日的华妃怎会如此一反常态？而皇后则若有所思地想着，看来华妃变得聪慧起来了，晓得不再于此等场合公然耍横，但那夏冬春怕是到了翊坤宫之后要受苦受难了。甄嬛与沈眉庄相视一眼，心有灵犀地点点头，表示想法一致。
紧接着，皇后眼见着自己的意图已然达成，又随口说了几句场面上的客气话，便遣散了众人。夏冬春踏出景仁宫后，满心欢喜、屁颠屁颠地紧跟在华妃身后，朝着翊坤宫而去。甄嬛静静地望着她渐行渐远的背影，心中暗想：像她这般愚笨之人，恐怕唯有如女中诸葛亮般机智过人的自己，方能在此尔虞我诈的深宫内保全自身吧。
夏冬春到了翊坤宫后，言语粗俗，举止无礼，但华妃却似乎并不在意，反而听得津津有味。一旁的颂芝原本已经想好了一些刻薄的话语来讽刺夏常在，此刻却有些犹豫不决，不知是否应该说出口。
最终，华妃还是赏赐给了夏常在一堆珍贵的物品。夏常在满心欢喜，心中暗自思忖：这位华妃娘娘倒是个好人呢！待我日后登上皇后之位，定不会亏待于她。
当晚，夜幕降临，皇后在剪秋的侍候下，缓缓卸去满头的珠翠和华丽的衣裳，也一并卸