李奕口无遮拦惯了，少不得需要佐雅泽在翻译时加工润色，但这一句冒犯，无论如何都不能直译。
“刘少爷有所不知，土方城其实被一伙盗匪霸占，我军此前曾两度遣兵治理。我们这趟出来，是第三次了。”佐雅泽篡改了小李将军的原意，“白怀乃东西商路之咽喉，盗贼渊薮，劫案频发……”
他一壁说话，一壁留心罗黛的神色动态。
他早就发觉，每每侍女的手语未毕，这位刘少爷便流露出了思考的痕迹。
尽管她掩饰得非常高明，但千虑必有一失，她将才的轻微蹙眉足以证明，她能够自行比对李奕和自己传达的内容！
这个人，听得懂官话！
“我观城周并无盗迹，李将军说这儿是贼窝，有何凭据？”
她果然迫不及待地发问。
佐雅泽心下了然，这场你瞒我瞒的会谈，没必要继续了。
“刘少爷，做事只看表面，就容易被蒙蔽。”
罗黛一心想套取更多有用的信息，未料佐雅泽话说一半，忽地拽起李奕的胳膊就将离席。
“李将军，你这是何意？莫非土方城主暗中归顺了隆国？”罗黛森然按剑，透过翡丽之口质问道，“原来你们串通一气，共同算计我大琉！”
搞不清状况的李奕跟琉人一齐盯着佐雅泽，试图在他面上看出答案来。
佐雅泽不作声，一抬眼，和罗黛产生了一刹那的对视。
——她一直受画像的误导，便是先入为主，以为隆朝十三皇子的紫眸应是两颗紫葡萄似的，紫得鲜艳醒目，根本想不着他真实的眸色没那么夸张。
站在光照不足的室内，他瞳孔那一圈绛紫的色调几可忽略不计，她错眼盯过去，不过是黑发深瞳的大众化的隆人面貌。
相见不相识，相望两不知。
然而那样静水流深的幽暗气质，全然不像一个普通小卒该有的。
她在祖父和父王身上见识过王者沉定的威压感，他们伫立睥睨，目中囊括四海并吞八荒，皆常人所不及。
而这个葛遗在军中职位卑下，时时受命于他人，如何听到她以琉国威势相胁，依然能不动声色？
罗黛见激他不得，也就松了口，只是在桌上放下枚金币，手指一弹。
金币骨碌碌地滚过去，被佐雅泽一掌扣住。
“素闻隆朝有句圣谚，指‘廉者不受嗟来之食’。李将军送来的这份厚礼，就当是我买下了。”
佐雅泽将琉币递给李奕，李奕接过来，在掌心掂了一掂。虽不知面值几多，但成色十足，分量亦不轻，能换不少隆钱吧？
“羞愧啊！刘少爷如此傲骨，倒显得李某在这土方城囤积居奇、哄抬物价，致使富人怀玉而饿食了。”
指间把玩着金币，李奕满面笑嘻嘻，暗示自个儿熟悉在城里采买的门路。
罗黛堂堂一国之帝姬，岂肯屈尊就卑，求着他人施舍东西？“李将军雪中送炭，真可谓患难见真情，在下感恩。”
她转身负手而立，击掌三响，“送客！”
金枪武士应声开门而入，手持枪尖直直戳人眼皮子，隆人不走也得走。
佐雅泽没想到刘少爷这般硬气，宁可饿死都不说软话，情急之下发出警告：“听着，别碰这城里的肉！”
*
李奕拽着佐雅泽回到四合院。
院中空无一人，其他骑士都去城里盯梢了，不到天黑不归。
他们回想方才双方交手，一番拉锯，谁都没赢，越回忆，越生气。
“士卒疲敝，粮草不继，都这样了还死撑？”李奕掌心攥紧那枚金币，咬牙切齿地说，“那个刘少爷，狂的很！”
佐雅泽沉吟道：“琉国全民以国名为家姓，举国姓琉，施行三名法，即组成完整名讳的三个部分依序为个人名、父名、祖父名。那少年自认姓琉，一意隐瞒真身，背后恐怕有更厉害的势力。”
他摸摸下巴，“他分明精通官话，却刻意不表露，莫不是军方的人物？”
“错不了！你注意到他们翻倾的车载没？刘少爷带了整整一车武具，简直把罗睺老儿的兵器库都搬来了！”
“他身旁不离寸步的侍女，腰间挂了一把黑色手/弩，样式奇巧，做工不凡，绝对是军用的武器。”
佐雅泽难得多话，同李奕你一句我一句的，心思不是在马上就是在弩上。
他俩俱在军营长大，深谙军国事，谈起用兵头头是道，见过的女人则属实太少，概念上缺乏女性样本。
加之琉国男兵普遍蓄发不蓄须，以便在战场上模糊性别特征，防止敌人针对军中女兵，隆人就更容易脸盲了。
于人前亮相的哈萨图帝姬虎口有茧，指节有力，显是用惯刀枪的。兼她眉眼深邃立体，气质飒爽英武，李奕佐雅泽乍见之下，自然不疑有他——她扮的假哑巴，他们却是真眼拙。
正常人看见罗黛：穿男装的女战士一名呀！
这二人看见罗黛：男的。
“可是戎人刚有了全线撤退的迹象，琉国派兵入白怀来干什么？捡漏么？区区百人，又非精锐，讨不着便宜吧？”
佐雅泽提出的问题，难倒了自诩军事天才的李奕。