种田山头火：“啊，他的话……猎犬那边正好有位叫做立原道造的队员，听说他的哥哥是之前那场常暗岛战役的遇难军人——就是森鸥外当军医前往常暗岛实验[不死军团]时，经历反复战斗至濒死，又因治愈系异能反复痊愈，被迫不间断上战场，直至精神彻底崩溃的那个部队……”
夏目漱石叹息道：“复仇吗……我明白了。还记得大战那时……”
——四个人边打边回忆起往事，间歇性唏嘘不已，又互相聊起各自扶持的后辈，话题越来越多，手上摸牌打牌的动作越来越慢。
西格玛的额角滑落一滴汗：“看来这四位选手的人生阅历格、格外丰富呢……啊喂，那种机密的话题也能放在这里聊吗！？……啊真是，我不管了，让我们来看第三组，侦探组。”
“参赛选手是日本名侦探江户川乱步、新晋[白麒麟侦探]涩泽龙彦、老牌[杀人侦探]绫辻行人，以及是侦探也是作家的埃德加·爱伦·坡……等下，浣熊不能帮忙摸牌！
() ”
埃德加·爱伦·坡：“呜哇对不起！卡尔，快回来，把牌放下、给我，很好……啊好痛快松口！还有不要抢乱步君的零食！”
江户川乱步：“……我再也不说也要养只动物这句话了。还我又甜又糯的桂花糕！这可是伊赫特别做给我吃的！”
绫辻行人那双茶色墨镜后的眼睛微眯，发出一声令某些人后背发凉的冷淡笑意：“呵，我就破例告诉你一个常识——人，也是动物的一种。”
涩泽龙彦盯着那只坡的宠物沉思：“需要我给这位卡尔定制几套服装吗？浣熊的衣服很难买吧。嗯，给浣熊做衣服，倒也是一种全新的挑战……”
来自美国的埃德加·爱伦·坡一愣：“欸？在日本文化里，卡尔也需要穿衣服吗？”
——四位侦探聚在一起，却压根没有聊那些被侦破的疑难案件，而是针对各自的兴趣爱好展开了激烈讨论。
西格玛擦了擦汗，呼出一口气：“由于浣熊产生的干扰，我方暂且由织田先生将这位不速之客带离比赛区域，比赛则需要重新开始。”
“让我们继续来看第四组，相亲相爱一家人……呃，组。参赛选手为来自法国的魏尔伦先生，来自日本的中也先生，以及来自英国的亚当和雪莱小姐。”
中也：“……谁给起的这个组名？？！”
亚当：“我看到那位少年模样的太宰先生举起手，供认了自己。”
魏尔伦面不改色打出一张牌，举止淡然又从容：“我倒是不讨厌这个称呼。说起来，您是如何说服阿加莎同意您过来的？”
玛丽·雪莱没有打过日本麻将，还是在来这里的飞机上恶补的规则。此刻，她犹犹豫豫打出一张牌，边回答魏尔伦的问题：“就说是来自费奥多尔的邀请啦。我本来还想让阿加莎一起过来打麻将的，但是她用一种很难形容的表情拒绝了我，然后就同意我过来了。”
中也撇着嘴嘟囔：“就算这样，也不能说这组是……啧，等会我就要去揍那家伙一顿……”
魏尔伦露出微笑：“我的弟弟，你这是害羞了吗？”
中也：“……该说你为什么能这么淡定的接受啊！”
亚当：“根据我的逻辑运算推理，从伦理学角度而言，玛丽·雪莱大人应当为我们共同的……”
玛丽·雪莱的脸瞬间爆红：“啊好了好了，我们不要再讨论这个话题了，打牌打牌打牌……”
——由一位英国人、一位法国人、一位日本人和一位仿生人组成的奇妙家庭，让这场麻将的气氛也变得格外微妙起来。
西格玛：“让我看看……嗯，根据小银的计分，目前雪莱小姐的点数最高，中也紧随其后。鉴于东风场只打四局，距离比赛结束还剩两局，让我们拭目以待这桌的胜者诞生！”
“好的，接下来看第五组，猎犬组。参赛选手为来自【猎犬】小队的大仓烨子、条野采菊、末广铁肠，和来自【死屋之鼠】的芥川龙之介。”
芥川龙之介：“七万。为何在下会被分到猎犬组……”
大仓烨子随手丢出张牌：“四饼。啊，因为最后那个人暂时有事来不了了，就让你来顶一下——嗯，我也看过你在鬼屋的活跃表现哦。如何，干脆就此加入猎犬吧？福利很好的哦？”
芥川龙之介：“……不，在下暂时没有这个想法。”
末广铁肠打出一张牌：“………”
闭着眼的条野采菊无奈敲了敲桌沿提醒：“铁肠先生，不是提醒过你要念出牌吗？我能通过手指触摸来判断自己拥有的麻将牌面，但看不见桌面上被打出来的牌啊。”
末广铁肠：“唔。一条、二条、三条、六条……”
条野采菊：“……不是让你念出自己手里的牌！真是的，将刚才打出的牌递给我来摸也行！”
末广铁肠：“呵，突然想到一个东方成语，盲人摸象。”
条野采菊：“……我希望你现在就能够被麻将牌撞死。”
趁着另外两位同僚互呛的时候，大仓烨子双手托腮：“唉，好想去队长那一桌……现在的队长换了身装束，真是帅到令烨子我心脏砰砰直跳啊……”