在工藤家过夜的工夫。
最终，留在日本的FBI，只剩下表面上还在度假的朱蒂、詹姆斯，以及身份是死亡状态的赤井秀一。
詹姆斯负责去收尾了，还在工藤宅的只有赤井秀一和朱蒂。
工藤优作问：“各位是打算先休息，还是先讨论？”
“睡不着啊……先讨论吧。”朱蒂老师捋了捋头发，表情很疲惫，“从哪开始说？”
“关于玻特尼斯。”工藤优作说道，“虽然之前听赤井先生讲过一些关于玻特尼斯的情报，但赤井先生应该还有隐瞒吧？现在能说吗？”
工藤有希子给几位泡了咖啡，好奇地在一旁旁听。
赤井秀一：“……没能瞒住工藤先生啊。是的，关于玻特尼斯……我隐瞒了很多。”
工藤优作笑了笑：“隐瞒了很多，但却没有隐瞒他曾经帮过你……所以，是比你们是同盟更重要、更需要保密的内容吗？”
“……是的。而且严格来说，我们并不是同盟，我只是一直配合玻特尼斯而已。”
玻特尼斯就是看着你儿子长大，甚至曾经拿着你家钥匙大摇大摆进进出出的薄叶斋纪这种事，不可说的程度比玻特尼斯帮过我要高多了。
赤井秀一心想。
“唔……”工藤优作沉思，“我竟然想不出是什么能让你隐瞒到这种地步……但赤井先生应该有自己的理由，我不会逼问的。我现在主要想知道，玻特尼斯不是同盟，那他跟你合作的极限大致能到什么地步呢？到什么程度他会拒绝，什么程度你会拒绝？”
“关于这一点。”
赤井秀一回