散发伏地魔的旧物造成的伤害，他被开除出了学校董事会；同时在归还日记本的时候，哈利夹进去了一个袜子。
而日记本由马尔福交给了多比——也就是数次用似乎不太恰当方式提醒哈利的那个家养小精灵——它从而获得了它梦寐以求的自由。
麦格教授站起来告诉所有人，为了款待大家，学校决定取消考试——话音刚落，礼堂里所有学生都欢呼起来，就连塞德里克和亚伦都忍不住露出了笑容。
邓布利多则宣布，很不幸，洛哈特教授在学校最需要他的时候临阵逃跑，下学期不会再回来了。大家听到这个消息，再次爆发了一阵欢呼声。
我还在教师席上看到了许久未见的斯考达里奥教授，不知道为什么她也正看着我，远远的，她朝我举了举手中的杯子。
我笑起来，也朝她举了举杯子，一口气喝光了里面的南瓜汁。
赫奇帕奇的大家互相碰杯，金灿灿的杯子在空中相撞，到处都是大家的笑声。隔着那么远，我也能听见罗恩第十五次讲述他们找到真相的故事的声音，韦斯莱兄弟甚至拿出了费力拔烟火——我们的新产出——它们在礼堂的穹顶上腾升，炸出绚丽的颜色。
火花落下来，落到手里就变成了五彩的纸片，每个纸片上都有一句祝福的小字。
亚伦不知道什么时候从拉文克劳的长桌跑了过来，挤到凯瑟琳身边，和我们一起碰杯。
“所以我们真的有帮上忙吗？”塞德里克朝我眨了眨眼。
“当然，”我大笑着，“塞