一次他嘲讽我不长个子以后，弗雷德就坚持用小鸟来称呼我。
“你才是小鸟！”我压低声音抗议。
一路上都很安静——直到一阵猫叫声响起。
这声猫叫让我汗毛直竖，整个人像是被人捏住后脖颈一样僵住。但很快我意识到我应该快跑。
因为不远处的走廊拐角，已经出现了费尔奇被墙壁上火烛照射出的，佝偻着的长长阴影。
我转头就跑，猫叫声依然忽远忽近，伴随着费尔奇森然笑着的，夹杂着“我一定会抓住你”类似的呢喃。东拐西拐，我很快成功让自己迷了路。
如果今天被费尔奇抓到给赫奇帕奇扣了分，那我就是学院的罪人。
抱着悲观的念头和最后一线希望，我最后躲进旁边一扇露着一条缝没有关上的门里。
趴在门口听了很久，确定猫叫声逐渐远去消失以后，我才长舒了一口气。
四周一片寂静，我只听见自己心跳的声音——它就差跳到嗓子眼了。
冷静了半分钟，我准备打开门摸索着回到休息室去，但下意识回头看到的景象让我顿住了手上的动作。
这是个看上去废弃不用的教室，许多桌椅堆放在墙边，在这黑夜里呈现出大团黑乎乎的影子。一切都那么寻常——除了一面墙上搁着的一件看起来完全不属于这里的物品。
那是一面非常气派的镜子。
如果仅仅是这样，或许我还不会那么惊讶——然而我在梦里看着这面镜子看了不知道多久，以至于我一眼见到就将它认了出来。
我在原地站了一会儿，然后还是慢慢走上前去。
镜子很高，高度直达天花板，有着繁复华丽的金色边框。我仰头看了好一会儿，发现镜子顶部刻着不少字母。
“……Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi……”
除了特别高大的气派，这面镜子好像并没有什么特别的地方。我在里面看到了一个栗色头发蓝色眼睛的小姑娘，我眨巴眨巴眼睛，她也朝我眨巴眨巴眼睛。
哈利在这里看到了什么呢？
这面镜子又为什么会在这里？像是被人随手临时放在这儿的。
可能只是某个教授品味奇特的收藏吧，我想。
在我准备扭头离开房间前的一刻，镜子里的小姑娘怀里突然钻出了一只嗅嗅。
我睁大了眼睛，忙低头看去——我怀里什么都没有。
这还没完，没一会儿她身边已经围绕了好几只神奇动物，小女孩忙极了，摸摸这个，摸摸那个，简直恨不得自己长出八只手。
我左探头右探头，还是没有在身边看见任何一只神奇动物。
这是什么意思呢？这面镜子会照出我最想做的事情吗？
但很快我就自己打消了这个念头，甚至吓得往后退了一步，背后泛起了凉意——因为镜子里我身后出现了两个大人。
是卡尔森，还有……
还有一个金色短发的女人。
莎莉斯特，我的妈妈，她在对我微笑。
然而我回头再看，身后仍是空无一人。
虽然拥有了那份报纸，但妈妈的面容在我脑海中还是如此单薄，像被水晕湿的画。
但这面镜子里的她如此鲜活，穿着一条草绿色的长裙，活泼而柔和，卡尔森一直侧着头看她，和她十指相扣。莎莉斯特才不看他，她一直温柔地望着镜子外的我。
“……”我幻听自己好像喊了一句妈妈，后来才发现自己甚至连一丝声音都未曾发出。
这面镜子为什么在这里，它有什么用处，为什么会在我的梦里出现，又为什么会被哈利发现——这一切都不重要了。
我一直呆呆地站着，莎莉斯特也一直凝望着我。卡尔森也终于转头来看我了，带着我不常见的笑意。他们朝我挥手，我没忍住将手紧紧按在镜面上，好像这样就能穿透镜面，去到对面那个世界一样。
如果那真的是一个世界。
我的心好像分成了两半，一半浸在强烈的悲伤中，另一半却空空的悬浮着，没有着落。
后来有些累了，我又坐下。莎莉斯特也在我旁边蹲下，她微笑着，离我那么近。她伸手摸摸我旁边的嗅嗅，后者一直锲而不舍想要拿走她脖子上一条隐入她衣间的项链，但每次一伸手扒拉，就被卡尔森提溜走。
我没忍住笑起来。
“劳伦斯小姐。”我被身后突然响起的声音吓了一大跳，跟弹簧一样从地上发射起来。一转头，居然是斯考达里奥教授。
她深棕色的长发垂落下来，靛青色的长袍显得她高而消瘦，在这昏暗的房间里，我也能清晰地看到她琥珀色的美丽双眸正凝望着我。
说不出来为什么，她的眼睛让我感到熟悉。
“教授……”我喃喃，扭着手指头，“对不起。”
本以为进了一个没上锁的房间躲过费尔奇就逃过一劫，没想到又因为贪恋看到的镜子，被斯考达里奥教授抓个现行。
“为什么？”她问。
“因为……我夜游，而且夜不归宿。”我一边坦诚，一边依然没忍住往镜子上看，镜子里的卡尔