很快,他就得到了肯定的答案。
凤姐一五一十地将方才天使到来,元春晋封贵妃,圣上赐下金瓜子告诉了贾兰。
听到元春晋封,贾兰一怔,随后恍然点头,脸上露出几分喜色,连道“大喜”。
虽说有些出乎自己所料,但总的来说确实是一件喜事,只因淳治帝终于将元春原本不伦不类的名号给改了。
“贤德妃”这个封号听起来高大上,然而放在古代语境中,这其实是一个相当荒诞的封号。
这种荒诞的程度,举个例子,有点像某小岛上的居民将自己户籍名字改成顶格二十五个字,变成“贾大兰是喜神财神衰神福德正神所有神祝福的宝贝小心肝”。
自唐之后妃位尊号多为贵、淑、德、贤四妃号,前明又对妃号又加以变更,使得贵妃这个妃号成为仅次皇后的级别,但如淑、德、贤等封号人们习惯还是认为是高级妃位。
熟知古代的人都知道,封号这东西并非是文字越多越好,比如王爵里一般以秦、晋、赵、周为上,但从来不会封某人为秦赵王,哪怕秦赵同源。
因此元春原来贤德妃的封号,名字听起来就很别扭,甚至还不如直接叫贤妃或者德妃,也无怪有人解读作者如此安排,是在暗示元春的妃位得之不正。