王国的皇帝，居然是一位遵纪守法的拉提夏好市民。”
理贝尔说话的语气，句句都像是讽刺，但句句又听上去真诚，让人捉摸不定。莱昂内尔与他隔空碰杯，笑着回答说：“工作和生活应该分开，不是吗？我可不想拉提夏城的税务部门，把我当成一头肥猪。”
“以您的能力，给自己拿一个小贵族的身份，应该很简单。”理贝尔先生喝了一口杯中的烈酒，咂摸咂摸滋味，看着杯中剩余的澄黄色液体，露出了还算满意的表情。
莱昂内尔回答说：“您可能并不是非常清楚，对于我们这种来自其他王国的市民而言，一切贵族都是不值得信任的。如果我获得了贵族的身份，对我的朋友们来说，是一种背叛。”
理贝尔当然能听出他的话外音，带着无所谓的笑容，他耸了耸肩，与莱昂内尔再次举杯。