杀翟野时，科斯塔尔并没有下狠手，只是刺穿了翟野一个非要害的部位。所以，此刻的翟野仍能说话和做一些动作。
“所有小看诺德兄弟会之人，都要死！”翟野恶狠狠的说道。而后，他利用身上最后一点气力，瞬移到了旅店的屋顶上。
“我让你们小看诺德兄弟会！来感受一下死亡的恐惧吧！渣子们！诺德兄弟会万岁！暗影万岁！”
放完狠话之后，翟野把指挥军舰开火的指令枪，从腰间的皮套里摸了出来。
“砰——”伴随着信号枪的爆破声，那像血液一般鲜红的信号弹，在平静的达文郡上空燃烧起来，它仿佛在告诉所有达文郡的人，今夜将会是一个血流成河的夜晚。