虽然挂着木仓之类的装备，在这样黑漆漆的雨天也看不清楚，热狗摊老板不会发现的。只要把车停在看不见的地方就好。
——也就是默许的意思。加农欢呼一声，兴奋地踩下油门向前飙去。
这位已经被食欲绑架住的警官，忘了乐极生悲的道理。
泥水从车子的两旁泼溅而起，女声的惊叫从人行道上传来，让加农下意识地紧急刹车。
迪克没好气地给了他一拳，后者连忙边认错边倒车：“我们是在路中央开车，应该没溅到太多水……应该吧。”
两人将车倒回刚才传出声音的地方，一个人迹罕至的小巷口。
迪克摇下车窗，露出他最有诚意的歉意表情：“抱歉，女士，您的……”他本来想说“衣服没事吧”，但很显然这句话是多余的。
他改口道：“……您看起来很糟糕。”
这附近没有路灯，只有警车里的微光稍稍照亮这位飞来横祸的可怜行人。
她没有带伞，浑身已经湿透，一头长发湿哒哒地黏在脸上，看不清楚五官。她的风衣已经被完全打湿，应该已经被风吹雨打好一会儿了，光是看着就觉得牙齿咯咯作响。
罪魁祸首加农看见女人风衣上的污渍斑块，愧疚得不知道说什么好，连忙解开安全带想脱下警服：“女士，这都是我的错，不介意的话您穿我的衬——”
迪克在后背敏捷地打了个手势，让加农停下了动作。
察觉到不对劲的他，不动声色地悄悄把手按到木仓匣上：“女士，您遇到什么事了吗？”
迪克有着十几年当夜间义警的经验，夜间视力比常人要好上不少，一眼就看出那污渍不是泥水造成的脏污，而是……血迹。
一个女人，不打伞，在没有路灯的夜晚独行，于人迹罕至的小巷徘徊，还一身血迹，简直是把可疑两个字写在身上。
迪克的身体紧绷，嗓音却与之相反，变得十分轻柔：“您是遇到什么意外了吗？需要援助吗？”
眼前的女子未必就是罪犯。看到警车时没有逃跑，而是在原地乖乖等他们回来，在哥谭市只有两种可能：要么她真的是无辜的，甚至可能是被害人；要么她就是心理扭曲，和阿卡姆的罪犯们有着相似之处的疯子。
迪克祈祷是前一种可能。
女子似乎并未察觉到眼前警察的复杂情绪，只是平静地叙述情况：“我在测量距离。”
完了，看来遇上精神不正常的人了。
迪克假装没有起疑：“这样糟糕的天气，您在测量什么距离呢？需要我帮您吗？”
“你们应该帮不上，因为炸弹就要爆炸了。”
“……您说什么？”
女子转过头，没有看到两人拔枪的动作。
只是一眨眼的功夫。
小巷里，烈火照亮夜空，爆炸声穿透风雨，直击三人的耳膜。
爆炸带来的冲击让老旧的警车嘎吱嘎吱地摇晃了几下，这突如其来的动静让加农差点拿不稳手枪。
过了一会儿，硝烟的刺鼻气味混杂着雨水的腥味钻入鼻腔，让在场的人都皱起眉头。
幸好这是下雨天，火势并不算大，只有大团大团的烟雾从小巷中飘散开来，加上之前的动静，引来酒店周围警力的注意。
警笛声从四面八方传来，这名女子的脸上却依然毫无波澜，仿佛只是看了一场普通的烟花秀。
她发出让人听不懂的感叹：“还没到春天就有爆炸了，原来这就是美国，这就是哥谭……”
然而迪克已经无暇去思考话中的深意了。
爆炸带来的灼热气流吹散女子脸上的湿发，火焰的亮光照亮了她的脸庞。
这张脸迪克曾经见过，但正因为见过，才会感到如此不可思议。
“……市长女士？”
“有什么事吗？”
今晚庆功宴的主人公，哥谭市新任市长，拉文德·托伊，如是回应道。