像贵妇从马车里出来时伸手要人扶一样，探出胖手，摸到法锤，用力一敲，操/着庄重的口吻说:“请被告……进入被告席。”
帕萨莉赶紧站了起来，刚刚差点平复下去的斗志重新燃烧了起来，捏紧拳头，深吸了口气，跨过栏杆，走到了审判区内。
纳尔逊则跟在后面，随后把隔离旁观席和审判区的栏杆门关上。
入座后，帕萨莉惊讶地发现，被告席并没有想象中那么狭窄仄逼。
这让她感觉更好了。
她双手放在膝盖上，脊背挺直，认真地盯着法官，彻底进入了状态。
此时，法官又摸出一副眼镜戴上，抿了抿嘴，把羊皮纸拿到了一臂远的地方，仔细盯着看了几秒钟，才再次抬起眼瞥了下绷直身体、蓄势待发坐在被告席的帕萨莉，慢慢开口，语速相当磨人:“被告人……帕萨莉-梅尔宾斯，受到魔法部两项指控……一项……违反魔法部对未成年巫师禁止在校外使用魔法；另一项……破坏魔法部财产……猫头鹰。针对12月23日……中午12点47分……在伦敦波特伯罗街……使用了漂浮咒，按照法律规定，将被霍格沃茨魔法学校……开除学籍……”
“但……鉴于纳尔逊先生认为……此案……情况特殊，建议对被告人……进行审判……并对事件进行一定调查，因此……本法庭先暂缓判决，待审查清楚后……再做决断。纳尔逊先生，将充当此次审判的证人……兼执行人……”
帕萨莉全神贯注地盯着胖法官，把他说的每一个字都牢牢听在耳朵里，听到这里，立刻望向对面三层坐席上的纳尔逊，再次向他投去了感激的眼神。
可纳尔逊仍未往她的方向看一眼，而是低着头，然后既扫兴又十分百无聊赖地仰头看起了天花板，并开始用撑在地上的那只脚拍打地面，发出笃笃的声音，伴随着胖法官空洞而慢到磨人的声音在空阔的法庭里回响。
胖法官丝毫不受影响，眼睛都没往那边扫一下，兀自继续用一只胖手按着面前的羊皮纸，毫无感情、不紧不慢地继续说下去:“那么……请执行人呈上被告的魔杖……”
对方说到这里，纳尔逊终于回过神来，轻不可闻地叹了口气，从口袋里拿出了帕萨莉的魔杖，走过去放在了胖法官面前，又迅速转身回到陪审团席位。
胖法官伸手拿起那根魔杖，从鼻梁上的眼镜上方看她，“请问……被告人，12月23日中午12点47分……在伦敦波特罗伯街，你是否用这根魔杖……施展了……漂浮咒？”
“没错，但那是因为因为发生了战争……”
“也就是说……的确如此。”胖法官立刻打断了帕萨莉的话，慢悠悠地说，抬起羽毛笔在一张羊皮纸上写了点什么。
帕萨莉不可思议地瞪大了眼睛，浑身的血液都凝固了一瞬，继而攥紧了拳头，一股愤怒涌了上来。
但她按捺住了自己――
事实上，这么做是明智的――因为紧接着，胖法官就十分敏锐地瞥了她一眼，不慌不忙地警告:“被告注意，问什么答什么，若说无关问题之外的话，本庭会判你扰乱法庭秩序罪。”
刚刚那才不是无关问题的话！帕萨莉想大声反驳，但却不敢轻易开口了，只剩下呼吸随着剧烈起伏的胸腔变得很急促。
胖法官又瞥了她一眼，看上去很满意，接着转向纳尔逊慢悠悠地问:“魔法部……禁止滥用魔法司……执行办公室……执行员纳尔逊，你以本案特殊为由……发起审判……原因是什么？”
“麻瓜界正在打仗，这孩子所在的地方遭到了袭击，而她身边并没有成年巫师监护人。因此不排除使用魔法自保的可能性。”纳尔逊看了帕萨莉一眼迅速说，不耐烦地皱起了眉头，接着又强迫自己舒展开来，似乎恨不得推动这件事快点结束。
然而，听了纳尔逊的陈述，胖法官一瞬间露出了牙疼的表情，眉头抗拒地皱了起来，不过，他几乎立刻又变回了刚才漫不经心的模样――好像还松了口气，似乎找到了应对办法，继续操/着慢腾腾的语速说:“麻瓜界……的确在经历战争，但关于伦敦市12月23日……中午12点47分……是否发生了必要使用魔法自保的袭击……还需再做调查……”
“现在……休庭……纳尔逊，你可以提交相关证据材料……”
听到这个，纳尔逊迅速翻了个白眼，接着狠狠眨了几下眼睛，鼓着腮帮子用力呼出口气来――既像是叹气，又似乎在控制自己的情绪。
帕萨莉变得不安起来，来回看法官和他，慌乱和惧怕再度浮了上来。
她还没太弄明白“休庭”意味着什么。
纳尔逊一脸阴沉，似乎随时会发火。
在他们走出法庭，乘坐升降梯来到魔法部一楼大厅时，她还是忍不住问:“纳尔逊先生，请问‘休庭’有什么问题吗？”
纳尔逊瞥了她一眼，冷笑了一声，没有回答，直到出了魔法部，才讽刺、凉冰冰而轻飘飘地说:“如果他一直拖下去，你甚至赶不上开学……”
在把她送回慈善院所在的地区并离开时，他声音飘渺地又说了句:“老家伙不想在节假日期间上班……哼，又有谁想呢……”
帕萨莉