饭桌是长方形的，一边是顾雪兰、柳南山和Richard，另一边是柳望雪、许青松和杜云凯。
柳南山照顾客人，和Richard以及杜云凯激情聊天，不论Richard听不听得懂，反正有杜云凯这个翻译在，他是逮着什么都能大说特说一顿。然后在Richard回应他的时候，听着跟天书一样的英语频频点头“对对对”。
杜云凯这个同声传译当得可谓是尽职尽责，吃饭喝汤都是见缝插针地进行。
顾雪兰也时不时地跟着聊几句，她的注意力不全在那边，又因为坐柳望雪对面，所以就把自家闺女和许青松的互动尽收眼底。
离得近，就算他俩说话很小声，有一些零星的词汇还是溜进了她的耳朵里，就比如许青松说的那句“喜欢你呀”。
年轻人谈起恋爱来就是腻歪，顾雪兰想，她低头喝汤，笑了笑，直觉告诉她，自家闺女这次应该是真的找对人了。
柳望雪浑然不觉，她定了定神，抬起眼偷偷瞄了一眼对面的妈妈，又瞄了一眼斜对面的爸爸，见他们俩一个在看着杜云凯说话，一个在低头喝汤，顿时放心了。
桌子下面另一只自由的脚踢了许青松一下：“许先生，你种行为说好听点叫情商高。”
许青松又往她碗里放了一只剥好的虾尾，摘掉手套把小瓷探起来的脑袋按下去，笑着问：“那说难听点呢？”
柳望雪夹起虾尾，咬掉一大半，剩下的一小半在小瓷头顶晃了晃，这只猫就自觉地昂着圆脸张开了嘴巴，等着接。
柳望雪笑坏了，又逗了两下，才丢进它嘴里。
趴在地上的碰碰一看小瓷有得吃了，就立即站起来，抬爪拍拍许青松的腿。
许青松夹了一只虾过来，直接丢进了它嘴里。
这两只都吃到了，聒聒怎么能落下，不等它闹，柳望雪就夹了一点南瓜放桌角，让它自己去啄。
她又凑到许青松这边，小声说：“说难听点啊，就是心机。”
许青松听了就笑：“心机用对地方就是智商和情商的双重展现，想追你，我可不得花点心机嘛。”
“哟哟哟，”柳望雪给他夹了一筷子红烧鱼，是鱼肚的那块，笑他，“变相地夸自己啊。”
许青松先把鱼肉吃掉，然后说：“没有变相地夸，是直白地夸，哥就是这么自信。”
柳望雪又给他夹了一块：“行吧，看在你这么自信的份儿上，奖励你的。”
柳南山做的菜实在太多了，吃着聊着，过了许久也还剩了不少。
Richard被他招呼着，都吃撑了，感觉胃里的食物都快顶到嗓子眼儿了。在柳南山再一次拿着勺子给他碗里盛汤的时候，他吓得连忙把碗端了起来侧过身去，嘴里连连说着：“我饱了我真的饱了，都吃撑了，真的吃不下了。”
于是柳南山的勺子又伸到了杜云凯面前，杜云凯也和Richard一模一样的动作，赶紧护着碗，连连摆手。
顾雪兰拉柳南山：“你快省省吧，别给人撑出个好歹来。”
柳南山只好放下勺子：“现在的年轻人不行啊，不能吃。想当初我年轻那会儿，这些东西下肚顶多是个半饱。”
杜云凯和Richard见他把勺子放回汤碗里了，才松了口气，把碗重新放回桌面。
杜云凯揉揉肚子，说：“叔，不年轻了，三十多了，这么吃真的受不了。”
许青松现在基本被当成自家人对待了，柳南山一点都没招呼他，他和柳望雪小声说着话，吃得不仅舒服，而且舒坦，刚刚好。
他就看着那吃撑了之后战战兢兢的两人笑，还要使坏：“对了，叔，姐夫跟我说今天送了个新口味的蛋糕过来，要不拿出来切了吧？”
接着又对Richard说：“来份饭后甜点，怎么样？”
杜云凯和Richard立马同步往后靠在椅子里，拼命摆手，不要啊！你住嘴！
柳望雪朝许青松肩膀拍了一下，乐不可支：“你好坏啊——”
柳南山经他一提醒，一拍大腿：“对啊，瞧我这记性，都给忘了！向荣知道你们回来，特意给做的，冰箱里放着呢，我现在就去拿。”
Richard没听懂，看着杜云凯，想等他翻译。
杜云凯这时候哪还顾得上他，剜了许青松一眼，立马站起来拉住了从他身边经过的柳南山：“叔，今天就算了吧，等明天，明天一定吃！”
柳南山掰他的手：“你们年轻人不都说什么有两个胃吗，一个吃饭用的，另一个装甜点，哦好像还有一个可以用来装奶茶的。”
杜云凯给Richard使眼色，过来啊，把人拉住！
Richard都有点呆了，他这才明白许青松说的“被热情吓住”是什么意思，原来是这个意思！
他此时也猜到了柳南山大概是要去拿甜点，于是赶紧站起来去帮杜云凯：“叔，您真的是太热情了，我们心领了，我们真的吃不下了！”
许青松靠在椅子里，看着他们笑，还在拱火：“姐夫做的蛋糕都不大啊，一人两口就吃完了，能占胃里多大地儿？”
柳南山觉得他说的十分在理：“向荣都说了