孝真和金发女孩谁也没有贸然上前攀谈，孝真是胸有成竹，而金发女则是忐忑不安，她不停的往这边张望和发呆，但最终还是保持了沉默，直到下了地铁。
“刚刚那个姐姐一直在看我们。”姜亨俊也察觉到了，不过，等到金发女走了他才小声告诉孝真。
“嗯，或许她有很困惑的事情。”看金发女的神情，她似乎不是非常确定艾玛是鬼魂的事情。
“看起来她的处境也不是很好。”姜亨俊眼睛尖利，立马指出女孩的情况：“她瘦的不正常，而且我刚刚看到了她腿上有伤疤，那种细细的，好像被打出来的。”
“嗯，我有预感或许以后还会见到她。”孝真心里默默想着刚刚得到的女孩信息，伊利斯.莎耶，孤身一人，甚至在孝真搜寻讯息的范围内没有开口讲过话，无法获取更多的信息。
这段小插曲过去后，约莫半刻钟左右昆斯站点到了，孝真和姜亨俊混着人潮走出了站点，有着艾玛的领路，两人不多时就站在了昆斯街头，街上人来人往，与孝真居住的社区不同，这里似乎有很多移民，不同肤色的人们在这里生活。
“房子就在不远处，我的母亲是玛丽亚.范奈斯。”艾玛站在房檐阴影之下看向街角。
在得知艾玛母亲姓名，孝真立即从无数讯息中删选出所有与其相关的，这里果然是艾玛母亲长期生活的地方，她的行为轨迹、日常举止全部从四面八方的讯息中汇总起来。
“走吧。”孝真率先向街道的另一面走去。
“艾玛母亲就在这附近吗？”姜亨俊紧紧握住孝真的手，担心两人在陌生的地方走丢了，因而也看到了刚刚艾玛指向的方向，“他们家房子不在这边啊？”
“昨晚艾玛已经去看过了，她母亲并不在那里，”孝真心里默默补充，现在人也不在家里：“我们先去她工作的地方看看。”
很快两人便来到了一家超市门前，超市并不大，老旧的玻璃门看起来也颇有些年头，孝真推门而入后便直接朝着收银的位置走去。
柜台收银的地方站着一个卷发中年亚洲女人，她戴着一个细框眼镜，正入神的看着一本书。走到正前，女人抬眼看向孝真两人，习惯性的露出笑容问：“要买点什么吗？”
“阿姨，玛丽亚在吗？”孝真目光在女人身后逡巡了一阵，在值班表上看到了玛丽亚的照片和名字。
女人闻言露出诧异的表情，她放下书仔细打量着孝真两人：“你们认识玛丽亚？”
“我妈妈以前认识艾玛，这次经过这里想探望下她母亲，但是屋子里似乎没有人。”孝真一本正经的瞎编。
“哎呦，”一听到艾玛的名字，卷发女人就更加惊讶与唏嘘了：“竟然是艾玛的同学，玛丽亚她生病了，前几天被送到了温斯医院，现在还没出院呢。”
艾玛一听到这话立即激动起来，她忽地飘到了卷发女人面前焦急的想询问原因，然而卷发女人看不见艾玛，只是在那里感叹：“说起艾玛，这些年，玛丽亚天天发传单，日日在各处寻找，还去艾玛的学校去找，才把自己累病了，也不知道那女孩到底在哪儿，哎哟，看着玛丽亚的样子就不忍心。”
听到这里艾玛突然冷静下来，她站在柜台后发出呜咽的声音，发现自己尸体的时候没有哭，恢复神智回想死亡瞬间的时候没有哭，现在听到母亲寻找自己十余年，从未放弃的时候，艾玛再也无法忍受心中痛苦。
呜咽的声音在孝真和姜亨俊耳边回想，从两人的角度甚至能看到血泪不停从艾玛眼角滚落，而那边卷发女人还在继续：“玛丽亚也是可怜，孩子都成了她的心病，我们劝她重新开始，怎么都不听，说是艾玛一定在等她，这次艾玛同学来看她，她一定开心。”
“温斯医院在哪里？我们去医院探望她。”姜亨俊听到这里立即开口询问，他不可避免的设想，如果当年母亲没找到自己，现在他和母亲的情况不会比艾玛母女的情况好到哪里去，或许，自己的哥哥也会杀死自己，而母亲也只能无望的寻找不知在哪里死去的儿子。
拿到医院地址后，两人在艾玛的指引下搭乘公共汽车来到了温斯医院。周末医院人生鼎沸，无人顾及两个小孩，而孝真早已得到了玛丽亚的讯息，两人一鬼穿过拥挤吵闹的人群，来到了二楼住院部。
一间病房前，孝真和姜亨俊站在门口，看着艾玛在一张病床前哭泣。这是一件四人病床的房间，玛丽亚就睡在最靠近里面窗户的位置，女人看起来颇为苍老，脸上手上满是褶皱，充满了生活的痕迹，她沉沉睡在那里，即使睡觉眉头也是紧蹙着，无法安眠。
看了一会儿，孝真和姜亨俊离开来到医院外的走廊处，从二楼俯看一楼大厅的忙碌人群，半晌男孩问到：“现在要怎么办？总不能冲进去告诉她艾玛的事情吧？”
“警察应该很快会找到玛丽亚去确认尸体，我们只要帮艾玛送上迟到的礼物就可以了。”
对于孝真来说，找到人后接下来就简单了，她现在心思已经不在这上面了，自从进入医院，她就非常的疑惑。
自古，医院都是阴气最盛的地方，这里每天发生无数的新生和死亡，所以按理来说，进入医院的孝真应该能