安娜·格林是红冰特动小队的中流砥柱,这评语是汉克·安德森队长亲口说的,虽然她名字像童话,但为人聪明勇敢,个性坚强果决,是警察中的警察。
汉克没说错,2030年特动队解散后,安娜被分配到缉毒大队,一直表现出众,现在已经是格林大队长了。
在缉毒科再见到安娜时,汉克忍不住感慨时光无情,八年足够让他变成一个面目可憎的老头子,可安娜却仍然像《阿拉丁神灯》里的茉莉公主一样光彩照人。
“看来队长徽章很衬你,安。”汉克微笑着跟安娜握手。
“手杖也很衬你呢,汉克,你的银发看起来帅呆了。”安娜还像十年前那样心直口快,一只手握着汉克,另一只手就去拿他的手杖,“来,让我看看你把写着姓名住址的小纸片挂在哪儿了。”
汉克撇嘴:“我是膝盖拉伤,不是老年痴呆,喂,小心些,你又不知道,没准我的手杖里装着把枪呢。”
安娜哈哈大笑:“那我可真不知道。”她放开汉克,转向康纳,把手伸给他,用力一握:“我见过你,在电视上。”她眯起眼睛,像是在回忆,又像是在评估眼前的人:“康纳,对吧?”
康纳点头:“是我,格林队长。”
“叫我安娜就行,或者像你的副队长那样喊我安,我会更高兴的。”
“好的,安。”康纳忍不住微笑,他发现自己也像汉克一样喜欢这位利落干练的女警官。
“我猜你们俩来找我大概不会是想请我喝咖啡。”安娜抱起胳膊,“说吧,出什么事了?”
汉克低声说:“是为了乔维奇。”
安娜的表情立刻严肃起来:“说下去。”
汉克简要把乔维奇在危急关头打来电话的事情告诉安娜,但没提雷加医生的名字,只说乔维奇最后交代他们来找安娜。
“乔为什么不直接打给我?”安娜喃喃道,眉头紧皱,最后展颜一笑,“看来我说错了,你们还是要请我喝咖啡的。”她回身从桌上扯了张便利贴,匆匆在上面写了一行字,递给汉克:“半个小时后,我们在这里碰面。”
火星咖啡馆离警局差不多正是半小时车程,汉克和康纳又等了十几分钟,安娜才到,她换了身牛仔裤和夹克,头发披散在肩上,跟任何一个下班后找朋友约会的普通人没什么两样。
“喏,你的肉桂焦糖玛奇朵。”汉克把咖啡杯朝安娜推过去,安娜高兴地说:“你还记得我的口味。”
汉克耸肩:“很简单,我只需要记住洒满香粉的恶心黄色小糖水就够了。”安娜立刻反唇相讥:“嗯哼,我也记得你喜欢猫屎咖啡,但是工资不够多呢。”她说完一口闷掉大半杯黄色小糖水,很随意地说:“一年前,乔从我的部门调离,没人知道他现在跑到哪儿做什么营生,除了我。”
“UC?”汉克说,听起来像是“你瞧”,实际是警察们常用的暗语,意为“卧底”。
安娜不着痕迹地点点头:“我们约好了三天前碰头,但他没有出现,我就猜到可能出事了,没想到他会联系你。”
汉克皱眉:“为什么?”
“两种可能, 一是我的成员被渗透了,直接联系我不安全。”安娜低头用小勺搅着咖啡,抬起眼睫从下往上瞟了汉克一眼,“第二种是,乔发现了跟你相关的线索。”
“有道理。”
“这两种哪种对还不好断言,所以接下来我们要查清楚的,就是乔提到的那个制造毒品的医生。等等……”安娜忽然反应过来,冲汉克眨眨眼睛,“你们早就想通这些了吧?”
汉克微笑:“也许,但我们需要你的专家意见。”
“听到了,神探艾伦。”安娜翻了个白眼,“现在该你们分享高见了,你们从那通电话里查出什么了吗?”
汉克给康纳递过一个眼神,对方从上衣口袋里掏出一块透明平板,调出一张地图,说:“通话时长不够,我只圈定了一个大概的范围。”一边用手指画了一个三角形出来,继续说道:“通话时间在上午九点左右,但视频光线却非常暗,我们怀疑是在密闭的室内,更有可能是地下。”
“乔也确实用到了‘地下毒品制造窝点’这个说法。”汉克补充。
安娜对着地图眉头紧皱:“他本来不该在这个区域活动的。”
“这个地方有什么特别的?”汉克问。
“这个地方非常乱,而且势力混杂,哪怕是对于底特律来说,贩毒、走私、人口拐卖……只要是你能想到的东西,都能在这里的黑市找到。”安娜说,“乔维奇不是傻瓜,他不会主动到这种地方自找麻烦的。”
“你觉得会是什么原因?有人胁迫?”
“或者紧急情况,他担心一旦犹豫就会把线索追丢。”
“他最近都跟哪些人一起活动?”
“军火贩子,偶尔也做点红冰生意。”
“那军火贩子有可能在这个黑市里做交易吗?”汉克点了点地图上的三角区域,“或者他们的中间人。”
“所有军火贩子都在这里做过交易,满手肮脏的中间人数都数不清。”安娜说,“这里就是一滩浑水,想从这里查清线索,简直就跟从茅草堆里找针一样,而且