() “让我当队长？为什么？”
不是说谢候不能当队长，如果队长这个角色是属于队里实力最强的人，那自然非他莫属。但并不是，队长往往属于那些很有号召力，能在更衣室说上话的人。
伯德反问：“为什么不能让你当队长，有什么问题？”
谢候的问题很多，“为什么是他”？其次，“奥斯丁·克罗希尔和杰夫·福斯特比他的资历更深，他们更适合当球队的队长”。
伯德点头：“如果要比在队里的资历，你确实不是最佳人选。”
沃尔什不动声色，伯德的意见就相当于他的意见。
里克·克莱尔接着伯德的话往下说道：“但是，亚瑟，你具备将大伙调动起来的能力。除了你之外，全队再没有一个人能在开口说话的同时让所有人都竖起耳朵仔细听。”
“有的。”谢候说了句废话，“雷吉。”
伯德笑道：“新赛季揭幕战正好是他的球衣退役仪式，你想让退役球员队长吗？”
谢候从起初的反对，到被说服，用时非常短。
对球队来说，需要的不仅仅是一个能说话的人，更是一个能带动大家的人。
谢候完全符合这个定位。
实力超群、有号召力、有领导力。
上赛季的锤炼让他成为球队真正的领袖，他唯一被低估的只有他的年纪。25岁的年轻人，如今要支撑起一支争冠球队的门面。
米勒的硬骨头将随着他的退役化成灰，球迷将缅怀他所代表的时代。
那是一个强硬的时代。
但，米勒没有任何一个赛季比得上谢候已经完成的新秀赛季和二年级赛季。
MVP、一阵...这都是球迷不敢想的荣誉。
“雷吉不在，人心浮动，你得把士气聚起来。”伯德接下来的话说服了他，“担起你的责任，亚瑟。”
谢候举起醇香的葡萄酒：“三位先生，请你们郑重地敬印第安纳步行者队的新任队长一杯酒。”
※※※
9月15日，谢候独自开车前往坎伯兰。
坎伯兰距离印第安纳市中心大约有130公里，早生贵子本想跟着去，但被谢候拒绝了。
因为雪薇在印第安纳开了第二家分店，正是需要人手的时候。
“尼酱，你真把我当店老板了？”表妹的吐槽让谢候一阵惭愧。
贵子还是留下了，代价就是谢候要独自前往坎伯兰。
这里说的是独自，但谢候的车上除了他以外，还有罗伯特三世和阿历克斯·桑宁。
既然是三个人，为什么还是独自？嗯，因为亚瑟王不把这两位禽兽当人。他们是魔鬼，专门来惩罚他的。
步行者的季前赛训练营位于坎伯兰，这是个风景秀丽的地方。
在印第安纳波利斯这种地方待久了，去到哪里都舒心。
每到一个新地方，谢候都会想“如果这儿是我们的主场就好了”。坎伯兰是印第安纳州的附近农林煤炭地区的工业中心，有纤维、合成纤维、钻石、玻璃、石油化工、金属加工等。
而且，每年五月，这里都会举办赛车比赛。
可惜了，五月份正是NBA季后赛竞争激烈的时候。
因此，哪怕相隔只有120公里，谢候他们也没有时间过来看。
第二次参加季前赛训练营，谢候已经是老鸟心态。
和前两次不同，这回，训练营将没有雷吉·米勒。
今年新面孔不少，新秀菜鸟有丹尼·格兰杰和安德雷·布拉奇，一个成熟的侧翼射手，一个天赋异禀的高中生球员。
而且，球队还和老将佩顿续约了两年，其中第二年是球员选项。
看得出来，佩顿还是不甘心。
步行者上赛季如果没有经历那么多的事情，绝对有争夺冠军的潜力，他们最后倒在活塞的面前，真有种宿命轮回的感觉。
活塞击败步行者复仇，却未能如愿夺冠，与步行者的东部决赛使他们折损了内线核心本·华莱士，总决赛上被马刺六场击败。
步行者球迷对结果很满意。
佩顿则对上赛季的结果不满意，由于步行者前前后后出了那么多的事情，佩顿定律成为一时笑谈，他接二连三的牺牲都得不到回报，他不希望像马龙那么窝囊的退役。既然选择了这条路，就一定要走出个样子来。
只要还有强队肯要他，只要还有得到戒指的机会，他就不会退役。
步行者看重他的经验和防守，米勒退役后，更衣室和训练场上需要一个大嗓门督促年轻人，佩顿正合适。
除了佩顿外，基里连科顶薪续约，帕帕卢卡斯和球队签下一份5年2200万的续约合同，其中，第四年为球员选项。
再加上王郅治和斯威夫特等人的加入，步行者的侧翼和内线储备极其丰厚。
有球迷担心球队的后卫线储备。
首发谢候和帕帕卢卡斯都不错，替补却只能拿出武贾西奇和杰拉德·费奇⑴这样的货色。
⑴谢候找老王斗牛时为他们发球的人。
坎伯兰训练中心外，谢候和他的训练师们轻松地通过保安那一关。