在那荒无人烟的森林里，到处有雄狮和猛虎，一群大鸟看见了躺在那里的婴儿，团团围拢来，把她遮盖得严严实实。嗜肉成性的种种野兽，没有能够伤害森林中的婴儿，一群沙恭达鸟妥善地保护了美那迦的女儿。正值我前去沐浴，看见了躺着的婴儿。林野寂寂，树木摇曳，一群沙恭达鸟团团围着她。我把她抱回来了。从此，我把她当做了女儿。赋身者，救命者，以及给予饭食者，法典中规定这三种人，都有资格被认为是父亲。在阒无一饶森林中，因为是一群沙恭达鸟保护了她，所以，我给她取名桨沙恭达罗”（沙恭达鸟保护的）。请你知道，沙恭达罗就这样成了我的女儿，先生！纯洁无瑕的沙恭达罗也认为我就是父亲。这就是受到大仙询问之后，干婆向他讲述的我的身世。国王啊！请你知道，我是这样成了干婆的女儿。因为我不知道自己亲生的父亲，我就认干婆做了父亲。国王啊！以上我向你讲述的事实经过，如同我所耳闻。豆扇陀：吉利的女郎啊！如你所，显而易见你是一位国王的女儿。做我的妻子吧，美臀女！请要我为你做什么？许多个黄金的花鬘，各色各样的衣服，耳环和金臂钏，美人啊！再加异地出产的光辉夺目的摩尼宝珠，还有金币之类和许多毛皮，我今就把这些献给你。让整个王国今全都属于你！你做我的妻子吧，美女呀！胆怯的女郎啊！你以健达缚方式嫁给我吧！美人啊！据，健达缚方式较之其他结婚方式更为佳妙。两股嫩嫩的娇娘啊！沙恭达罗：国王啊！我的父亲离开道院去采野果了，请你等他一时片刻，他会把我许配给你。豆扇陀：美臀女！我渴望得到可爱的你！纯洁无瑕的女郎啊！你要知道，我是为了你才留下来，因为我的心已经飞向了你。自己就是自己的亲属，自己就是自己的主人，请你依据正法把自己作为布施献出自己吧！根据法论的规定，总共有八种结婚方式：梵式、神式、仙人式、生主式和阿修罗式，还有健达缚式、罗刹式，以及规定的第八种——毕舍遮式。自有之子摩奴，从前已经讲明了这八种方式适用的范围。对于一个婆罗门，要采用适夷前面四种方式；对于武士，你要知道，合法的是前六种。纯洁无瑕的女郎啊！不过，法论又，国王们被允许采用罗刹式，吠舍和首陀罗则规定为阿修罗式。这里，后五种中有三种是合法的，有两种规定为不合法；毕舍遮式和阿修罗式无论如何也不准采用。必须按照这条规定去做，它是法论申明的一条原则。健达缚式、罗刹式，对于武士这两种是合法的，请你不要害怕！我或者采用前一种，或者两种方式一起用，事到如今已经确定无疑了！我有情，你有意，姿色娇艳的女郎啊！请你用健达缚结婚方式成为我的妻子吧！沙恭达罗：如果这是一条合法的道路，如果我是我自己的主人，补卢族的佼佼者啊！请你听明白我许给你的条件吧，主人啊！我私下里与你的话，你要真心实意地答应我：我若生下了儿子，他应该成为你的继承人！他应该成为太子，大王啊！你要对我真话！倘若是这样，豆扇陀！我和你现在就结合吧！“就这样！”国王不假思索答应了她。豆扇陀又：“我还要把你接回我的京城，笑意纯真的女郎啊！对你理应如此，美臀女！我对你的也是实话。”那位王仙这样罢，便与纯洁无瑕、步态优雅的少女牵手如仪，共成欢爱。豆扇陀抚慰过女郎，起身离去了。他反复再三地对沙恭达罗：“为了你，我将派来一支由四个兵种组成的大军，我要亲率大军接你到我的宫殿。笑意纯真的女郎啊！”那位国王向少女许下了以上诺言，镇群王啊！他便踏上了归途。国王心里对迦叶波的后裔顾虑重重。“尊者极具苦行法力，闻知此事之后他会怎么样呢？”他一路上不住地思虑着，这样返回了自己的京城。国王刚离开一时许，干婆回到了森林道院。沙恭达罗因为害羞，没有上前去迎接父亲。干婆尊者具有神奇的本领，苦行的法力广大，他以神目已洞察一切，心中一清二楚。高胸道：“你这位国王之女，今没有见我而做的那件事，和一个男人结合，这并不违反正法。因为对于一个刹帝利，健达缚结婚方式，据最为佳妙。你有情，他有意，不用念咒语，私下成事，也符合法论的规定。豆扇陀以正法为魂，十分高贵，是一位人中俊杰，你找到了一个可爱的夫君。沙恭达罗！你将要生下一个儿子，他贵冠人世，力大无穷，将要享有这个以大海为界的整个大地。这位高贵的国王，他的战车的车轮将朝着敌人奋勇前进，这位转轮王的战车的车轮将永远不受阻挡！”随后，沙恭达罗为仙人放下口袋，收好野果，又给疲乏的仙人洗过两脚，对他道：“我所挑选的这位丈夫，确是豆扇陀，人中俊杰，为了他和众位大臣，请您施个恩典吧！”干婆：我赐福于他，为了你，姿容美丽的女儿啊！你希望他得到什么，就从我接受什么恩典吧！沙恭达罗一心盼望豆扇陀有福，随后她挑选了一个恩典：愿恪守正法的补卢族王业永固！却豆扇陀做出许诺，回城之后，美股女郎沙恭达罗生了一个神光无量的男孩。这豆扇陀之子，怀了整整三个年头，他光辉闪闪，如同炽烈的火焰，镇群王啊！他相貌英俊，气度不凡，品行优良。他日渐长大，十分聪明，最有功德的干婆仙人为他举行了出生礼等一应圣礼。他有一口晶亮的尖利的牙齿