李玉华船长和大副约翰两人收下了五十封从瑞典首都斯德哥尔摩寄往葡萄牙首都里斯本的国际信件，离开了斯德哥尔摩的“红房子”工作介绍所。李玉华船长和大副约翰两人又一路打听，终于找到了斯德哥尔摩的“兰房子”商品交易所。
在斯德哥尔摩的“兰房子”商品交易所里面，李玉华船长和大副约翰两人看到那里出售鱼肉、谷类和铜等等，其中铜是斯德哥尔摩的的特产，标价一百二十欧元一桶。“兰房子”商品交易所的工作人员表示愿意以五十欧元一桶的价格全部收购李玉华船长“兰房子”商品交易所的工作人员表示愿意以五十欧元一桶的价格全部收购李玉华船长和大副约翰他们的一百桶木材。李玉华船长和大副约翰两人他们都很高兴。
李玉华船长和大副约翰两人立刻赶回了停泊在斯德哥尔摩港口的“英雌号”商船上面，又和那十名水手一起将一百桶木材运送到“兰房子”商品交易所全部卖掉，这笔交易赚了两千欧元，李玉华船长和大副约翰两人又以一百二十欧元一桶的价格购买了四十桶铜。
李玉华船长和大副约翰两人又和那十名水手将那四十桶铜搬上了停泊在斯德哥尔摩港口的“英雌号”商船上面。李玉华船长和大副约翰两人又和那十名水手开始在斯德哥尔摩港口的岸边开始竖箭靶练习射箭，十二人每人射了三十箭，每人的射箭的成绩都有了不同程度的提高，包括李玉华船长和大副约翰两人在内，成绩从最低的七十五环到一百七十九环不等。练习射箭约持续了一个多小时，现在已经几乎没有人射箭脱靶了。李玉华船长和大副约翰同十名水手练习射箭完毕，十二人又开始练习棍棒，又练习用棍棒挥棒和对打大约一个小时，习武完毕，李玉华船长和大副约翰同十名水手在斯德哥尔摩港口附近的饭店里面吃了一顿瑞典午餐。饭后，李玉华船长和大副约翰同十名水手驾驶着“英雌号”商船离开了瑞典首都斯德哥尔摩港口。
李玉华船长进入船长室，在航海日志上面写下了：“一四九四年二月三日中午十二点三十一分，“英雌号”商船离开了瑞典首都斯德哥尔摩港口，船上装着五十封瑞典运往葡萄牙首都里斯本港口的国际信件。目的地是葡萄牙首都里斯本港口。船上的工作人员是：李玉华船长和大副约翰两人和十个水手。船上的货物是四十桶铜。”