很亮。
迪克煞有介事地清清嗓子，“我们有一个家族传统，你还没有参与过呢？”
艾谱莉疑惑道，“什么传统？”
当爸爸的人神秘一笑，“开蝙蝠车出去兜风。”
一个静谧的安宁的蝙蝠侠在加班的深夜，爸爸带着他的好女儿从爷爷的车库里开走了爷爷最喜欢的那辆蝙蝠车。
装甲猛兽从湖泊下的隐藏车库里一跃而出，溅起两人高的水花。激烈的摇滚乐因为过快的车速在风中拉成模糊的声响。
迪克：“呦吼——！”
艾谱莉：“呦吼——！”
父女俩坐在正副驾驶座，一人面上戴着一副墨镜，在漆黑的夜里争当一个盲人。
布鲁斯是一个隐藏的汽车爱好者。不管他车库里收藏的豪车是不是为了支撑布鲁西宝贝花花公子的人设，蝙蝠车永远走在科技与时尚的最前沿。
迪克怀疑，总有一天蝙蝠车会拥有变形功能，蝙蝠侠要坐在汽车人的肩膀上穿越大街小巷和罪犯搏斗，汽车人一脚一个小混混。
从哥谭到布鲁德海文，蝙蝠车只需要三首歌的时间。
三首歌前，艾谱莉还跟在迪克后面，看迪克绞尽脑汁地解开蝙蝠车的车主监控。
三首歌后，她就和迪克趴在布鲁德海文港的栏杆上，用蝙蝠车里的望远镜找歇息在礁石和沙滩上的海鸥。
艾谱莉在栏杆上扭过身，问迪克，“海鸥真的会吃薯条吗？”
她所拥有的绝大部分知识都是出生时卢瑟灌注给她的，对一些生活中的趣事反而不够了解。
不要紧，那些都是孩子应该在成长中慢慢体会到的事，迪克有机会一条条解答她的疑问。
“不止是薯条，炸鱼它们也吃。”迪克说，“我有深刻的教训，白天不要端着你的早餐路过布鲁德海文港。”
艾谱莉惋惜道，“会饿肚子呢。”
“你饿不饿？”迪克问，“我知道附近有一家超好吃的披萨，你等等我。”
他拉拢敞开的外套，迈开长腿飞快跑开。
艾谱莉眼看他的身影在视野里变成一个穿蓝色外套的小点，小点在一个小小的窗口停下，站在花里胡哨的灯牌旁边，又在艾谱莉的视线里变大，成为一个穿着外套和工装裤的人。
迪克把披萨盒摆在栏杆上，“双倍芝士，双倍快乐。”
暖融融的香气在披萨盒打开前就侵占了大脑，流淌软乎的芝士里戳出红色的香肠片、粉嫩的虾仁和金黄的薯角。艾谱莉欢呼一声。
一个玻璃瓶挡在艾谱莉面前。
迪克晃了晃，细小的气泡就从焦糖色的糖水里升上来，贴在玻璃瓶壁上。
“这是奖励。”
艾谱莉歪头，“奖励？”
“你干得很不错的奖励，”迪克在栏杆上敲开瓶盖，“布鲁斯都和我说了，他夸你所有事情都做得很漂亮。”
他小小地心酸了一下，“我都不知道他夸一个人可以超过一分钟。”
“可是——”艾谱莉想了想，又不知道说什么，“可是我——”
迪克把打开的汽水放到她面前，“你是不是搞错了，你是一个六岁的小朋友，不是具有行动力的大人。”
“在孩子的标准里，你已经做得顶顶好了。”
艾谱莉接过汽水瓶，这是她喜欢的东西，她却没有急着喝，“但是我和其他小朋友不一样啊。”
她对自己的情况有清醒的认知。
“我不是正常出生的小孩，我的知识也不是学来的，我的思维能力比同龄人强很多，我还有超能力。”
艾谱莉皱眉，严肃道，“我是一个假小孩。”
迪克悠然道，“能说出这句话，就足够证明你是一个小鬼头啦。”
他温柔地戳戳艾谱莉的额头，“不是所有小朋友都是一个样子的，不管变成什么样，小朋友就是小朋友，爸爸的小麻烦精就是小麻烦精。”
“你做得很好，怎么能为自己做出的事感到愧疚呢。你妈妈做的唯一一件好事，就是把你送到了我身边。”
艾谱莉小心翼翼地抬眼，小半张脸藏在汽水瓶后面，“你不会觉得我给你带来了很多麻烦吗？”
迪克笑出声，“我们家最多的就是麻烦，韦恩庄园连狗都擅长惹祸。”
他的手机在口袋里震动，迪克和艾谱莉相互看看，把手机拿出来。
电话接通，布鲁斯冷冷道，“你开走了我最喜欢的——”
话没说完，迪克干脆地挂断了电话，装作手滑的样子把手机揣回口袋里。
他向艾谱莉耸肩，“你看，这就是麻烦。”