甚至,他在监视器里看回放的时候还发现,这姑娘现场改了台词。
改的也不是什么语气词或是结尾语,而是——菜谱。
“等等等等,周与然你过来一下。”
“导演。”
“这里,额,芡粉这里,台本上说得明明是将芡粉均匀融入肉内,你说的那是什么玩意儿?”
“哦,这个啊。”
周演员慢吞吞道,“因为它写错了。”
导演:?
“扬州狮子头的做法,芡粉不可直接羼入肉里,这样极容易碎散,且芡粉直截了当地掐进去,口感黏粘糊糊,味道就好不到哪里去了。”
她解释道,“所以要调好芡粉,再在捏搓肉末成丸时,自然糊于表面,外面有里面没有,才是正经的好口感。”
“我是这样做的。”
周与然想了想,“如果导演您觉得不对,没关系,我再拍一遍。”
“……不用。”
导演轻咳一声,“那什么,汪老师,你记得喊编剧改下台词,留个档。”
作者有话要说: [注1]食谱来自梁实秋的《人间食话》。