不收的，但周姥姥执意要还，“我如今跟着你有吃有喝，还借了你一锭银子，再揣着你这一千两银票，那我就厚脸皮了。”
钱娇娘还是不收，周姥姥便说是看完孙女儿就打道回府，钱娇娘这才没法子，将银票拿了。她收了之后，便拉着周姥姥去旁边的衣铺要了两件新袄子新裙子，只说是去走亲家体面，周姥姥有心要给孙女儿挣脸，不想叫亲家小瞧了去，因此也就半推半就了。
一路打听着地址，钱娇娘一行人来到青衣巷胡同里，与邻居打听了周翠莲嫁的朱秀才家就是隔壁家，周姥姥笑如菊花，下了马车连忙摸摸鬓发整整衣裳，钱娇娘叫陪同前来的阿大与烟萝等人将带来的贽礼都拿上，周姥姥才知道钱娇娘原来也为她准备了厚礼，她看看那些个米面什物，竟有八九样之多，个个都是拿麻袋装的，她直叫太多了太多了，钱娇娘道：“咱们既来走亲家，就不能失了礼了。我知道这些是咱们小老百姓最喜欢收的东西了，东西大，又体面！还有这个…”钱娇娘从袖中拿出一只金钗来，“姥姥一会将这金钗送给翠莲，女娃儿一个人在夫家不容易，咱们
得给她长脸。”
周姥姥只觉金钗烫手，“这，这太贵重了！”
“不贵重，不贵重。”钱娇娘就是那种对她一分好她就能还十分百分好的人，尤其是周姥姥保住了邢平淳这样的大恩大德，她是怎么报恩也不嫌多的。
就在二人推让之际，朱家的门突而打开了，一个包袱扔了出来，“你走罢，你再不是我家的媳妇了！我家没有你这么样的长舌妇人！”
伴随这句话，一个样貌出挑的小妇人被推搡出门。周姥姥先是一愣，再一定睛，那被推出门的妇人，不正是她的孙女儿翠莲么？
周翠莲哭得一抽一抽的站在门外，对着里头绝望叫道：“相公，你当真不要我了么？”