十二月给霍格沃茨带来了狂风和雨加雪。尽管城堡墙壁厚实,到处都燃着热腾腾的火焰,但穿堂风还是使走廊十分寒冷。不过,霍格沃茨的学生还是比德姆斯特朗学生要幸福得多,他们的大船在黑湖的狂风中颠簸摇摆,一定冷得够呛。 进入冬天后,海格也不断给马克西姆夫人的神符马提供它们最喜欢的纯麦芽威士忌,导致禁林边酒糟味儿四溢。 就在前一周,《真实》月刊推出的三强争霸赛专题报道大获成功,韦斯莱夫人走路带风,昭彰也十分得意,心想丽塔·斯基特估计得气得够呛,因为邓布利多已经不许她进入霍格沃茨了。 刚刚结束第一个比赛,昭彰也决定放松一段时间,于是在一个溜到黑魔法防御术办公室聚会的周六,她把活点地图展示给了兴致勃勃玩巫师棋的三个人。 “哦,哈利,你来看,这是我们和你爸爸一起做的……”小天狼星露出了怀念的神色,卢平已经在一边为自己年少轻狂的言论感到羞耻了。 哈利手指抚摸过羊皮纸上出现的劫道者的外号,不由得涌起一阵强烈的情绪,没想到居然会以这种方式与自己的父亲重逢。 “真巧啊!”小天狼星转过头,一绺黑发顺着他的脖颈垂了下来:“你是怎么得到它的?” “哦,弗雷德和乔治给我的。”昭彰说。 “弗雷德和乔治?”哈利不由得提高了声音:“他们——他们甚至没有给罗恩!” “实际上,我帮了他们一个小忙。” “一个小忙?” “是啊,你们之后会看到它的。但现在,它还是一个秘密。” 哈利露出了怪异的表情:“你什么时候和他们那么熟了?” 女巫歪了下头:“我们是同学,不是吗?” 哈利的下颌骨微微动了下,不说话了。 “总之,我想,还是物归原主吧。”对上几个人惊讶的目光,女巫敲了敲桌子:“当然啦,请尽快多做一份给我。” 小天狼星和卢平对视一眼,无声地笑了。 在一个晴朗的周四下午,麦格教授在变形术课后宣布了这样一个消息。 “圣诞舞会就要来临了——这是三强争霸赛的一个传统部分,也是我们与外国客人交往的一个大好机会。是这样,舞会只对四年级以上的学生开放——不过如果你们愿意,可以邀请一位低年级学生——” 六年级的学生们互相和熟悉的同学对视一眼,窃窃私语起来,弗雷德和乔治环顾着大家,露出坏笑。 “要穿上你们的礼服长袍,”麦格教授继续说道,“舞会将于圣诞节晚上八点在礼堂举行,午夜十二点结束。听着——圣诞舞会无疑使我们有机会——嗯——散开头发,放松自己。” 她无视弗雷德和乔治的挤眉弄眼,以一种不以为然的口吻说。“但那并不意味着,我们会放松对霍格沃茨学生的行为要求。如果格兰芬多的某个学生以任何方式给学校丢脸,我将感到十分痛心。” 下课铃响了,大家和往常一样,粗鲁地把书本塞进书包,再把书包甩到肩头,教室里一阵忙乱。麦格教授提高嗓门,在一片噪声中喊道:“李小姐——请留一下,我要对你说几句话。” 昭彰有些惊讶地收拾好书包,走到讲台前,麦格教授等全班同学都走光了,才说道:“李,勇士都有自己的舞伴。” 昭彰瞪大了眼:“啊……麦格教授。”她说:“可是我不会跳舞。” “哦。”麦格教授看起来也没料到这一点,但她还是抱歉地说,“我正要告诉你这一点。按传统惯例,舞会是由勇士和他们的舞伴开舞的。” “但是……” “这是传统惯例,”麦格教授坚决地说,“我很抱歉,但你是霍格沃茨的勇士,作为学校的一位代表,你必须给自己找一个舞伴,李。我想时间还来得及,你可以找人学习一下。” 女巫没能拒绝这位威严的教授,等她回到寝室时,姑娘们从没见她的表情那么低落过。 无论如何,生活还是要继续,昭彰十分苦恼,但她还是不得不面临要在半个多月内学会跳舞,并且找到舞伴的难题。 第二天上课,霍格沃茨明显涌动起暗流,男生和女生偷偷互相打量,窃窃私语,昭彰身为三强争霸赛的勇士,自然也备受瞩目,但当她霍格沃茨的走廊里走过时,却并没有人来邀舞。几天过去,部分勇敢的学生才真正行动起来。 “李!”通往图书馆的走廊上,昭彰忽然被一个低年级的男生叫住,昭彰歪了歪头,“你好?” 男生面红耳赤地低下头,紧张地说不出话来,女巫好像意识到了什么,耐心地等待着,最后在他小声嘟囔出“你能不