厌恶地皱眉，向前一步挡在女巫身前：“不劳你多管闲事。” 这时，卢多·巴格曼冲进了包厢。 “大家都准备好了吗？”他说，圆圆的脸像一块巨大的球形干酪一样闪闪发亮，“部长——可以开始了吗？” “哦，快开始吧。”福吉松了口气，坐了回去，纳西莎也扯了扯丈夫的衣服，包厢恢复了平静，期间，布莱克家的这对堂姐弟没有看对方一眼。 卢多抽出他的魔杖，指着自己的喉咙说道：“声音洪亮！”然后他说的话就像雷鸣一样，响彻了座无虚席的体育馆：“女士们，先生们……欢迎你们的到来！欢迎你们前来观看第422届魁地奇世界杯决赛！” 昭彰赢得了吵架的胜利，心满意足，她本来对魁地奇就不大感兴趣，此刻几乎觉得比赛无所谓了，韦斯莱先生感谢地拍了拍小天狼星的肩膀，坐回了妻子身边，小天狼星一笑，也勾着卢平的肩膀坐了回去。 世界杯开始前是两队吉祥物的表演，保加利亚国家队的吉祥物是媚娃，足有100个，她们看起来好像是绝世美女，皮肤像月亮一般泛着皎洁的柔光，头发没有风也在脑后飘扬，当她们开始跳舞，就算哈利脑子里还在想着刚才的对峙也还是愣住了，昭彰倚在座位里欣赏舞蹈，饶有兴致地想看看同座男性们的表现——年轻男孩子们似乎都看呆了，就连韦斯莱先生都扶住了眼镜，但当她往小天狼星那边看时，却见英俊的男巫不耐烦地转过头，正好和她的目光碰个征兆，昭彰一愣，难得有些尴尬地移开视线，余光看见卢平也微微低下了头。 “罗恩，你在做什么？”金妮忽然说道，昭彰一看，只见罗恩站在座位上，做出似乎要从跳板上跳水的姿势，赫敏脸色不是很好，哈利偷偷看了昭彰一眼，看她笑起来的样子，暗暗自责自己被其他女孩子吸引了视线，还好没有在女巫面前做出什么丢脸的举动，不然他怕是再也不想出现在她面前了。 紧接着，爱尔兰国家队的吉祥物上场了，只听嗖的一声，一个巨大的、绿色和金色相间的东西飞进了体育馆，像是一颗大彗星。它在馆内飞了一圈，然后分成两个较小的彗星，分别冲向一组球门柱。整个赛场上突然出现了一道拱形的彩虹，把那两个闪光的大球连接了起来。人群中爆发出惊叹声，就好像在观看烟花表演。这时，彩虹隐去了，闪光的大球互相连接、交融，形成了一棵巨大的、闪亮夺目的三叶草，高高地升向空中，开始在看台上方盘旋。什么东西噼里啪啦地从上面落了下来，像金色的雨点—— 昭彰抬头看去，发现三叶草实际上是由无数个穿着红马甲、留着小胡子的小人儿组成的，每个小人儿都提着一盏金色或绿色的小灯，他们此刻正无穷无尽地向下抛撒着金币，整个体育馆顿时沸腾了，人们一边喝彩，一边还在乱哄哄地争抢，或钻到座位下面去捡金币。 很快，三叶草消失，哨声吹响，魁地奇世界杯终于开始了。 “啊，他——他——他——他们出发了！”巴格曼尖叫着，“这是马莱特！特洛伊！莫兰！迪米特洛夫！又传给马莱特！特洛伊！莱弗斯基！莫兰！” 哈利从来没见过这样精彩的魁地奇比赛。他把全景望远镜紧紧按在眼镜上，弄得眼镜都陷进了鼻梁。队员们的速度简直令人难以置信——追球手不停地把鬼飞球传给其他队员，速度之快，巴格曼只来得及报出他们的名字。 哈利对魁地奇比赛很了解，他看出爱尔兰队的追球手是超一流的。他们配合得天衣无缝，动作十分协调，好像彼此都能看透对方的心思，后面十分钟，比赛变得更加激烈，伊万诺瓦终于躲开守门员瑞安，为保加利亚队进了第一个球。 “快用手指堵住耳朵！”韦斯莱先生看见媚娃开始跳舞庆祝了，赶紧大声喊道。哈利把眼睛也闭上了，他想让自己的注意力集中在比赛上。几秒钟后，他冒险朝赛场扫了一眼。媚娃已经停止跳舞，十万巫师屏住呼吸，注视着两位找球手——克鲁姆和林齐——在追球手中间快速下落，速度真快啊，就好像他们没带降落伞就从飞机上跳了下来。哈利通过全景望远镜追随着他们的坠落，眯起眼睛寻找金色飞贼—— “他们要摔在地上了！”赫敏惊叫道。 她只说对了一半——在最后一秒钟，威克多尔·克鲁姆停止俯冲，重新上升，盘旋着飞走了。而林齐则重重地摔在地上，砰的一声，整个体育馆都能听见。爱尔兰观众的座位席上传来一片哀叹。 “傻瓜！”韦斯莱先生埋怨道，“克鲁姆是在做假动作！” “比赛暂停，”巴格曼先生吼道，“训练有术的场内医生冲向赛场，检查艾丹·林齐的伤势！” “他没事，只是用力过猛！”查理安慰金妮道——金妮挪到包厢侧面，脸上一副惊恐的表情，“当然啦，这正是克鲁姆想达到的目的……” 哈利急忙按了按全景望远镜上的