她读了整整一天的书，全都是各种情诗的册子，而且有的书有一些超出这个时代的尺度了，但他只是平常的念书，这位夫人却像是被莫大的幸福笼罩一样，神情无比的满足。 终于在下午的时候，夫人没忍住对他说：“你知道吗？他从不对我说这些。你们的声音简直一模一样……请不要停，继续念。我不会亏待你的。” 布兰登少校感觉到了夫人心里的苦闷，大概她的新婚丈夫是一个很严肃的人，一名贵族小姐突然要远赴万里来到陌生落后的国度开始新的生活，这对谁来说都不是一件很好接受的事。 在这个娱乐贫瘠的年代，八卦是人们最大的乐趣，于是当晚一些关于贵族夫人与年轻少校的流言就开始小范围的传播了起来。 第三天的时候是一个阴天，天气比较凉爽。布兰登没有被要求念书，而是在小楼外的花园里摆了茶桌，夫人随意套了件宽大的长袍，也没有梳妆打扮，就那么让他在花园里与她坐在同一桌聊起了天。 “这两日多谢您的陪伴，让我好受了很多。”夫人端起咖啡，冲他举了举杯，喝了一小口。 “哪里，能为您服务是我的荣信。”布兰登说。他感谢今天夫人没有继续要求他读那些露骨的情诗。 “您真是一位绅士。”说着她拍了拍手，侍女捧着一个小箱子走了进来。夫人将箱子打开，里面是金灿灿的一箱金币。 “这里有两百枚金币，就当做是我的谢礼，感谢您为我带来这两日的好心情，请不要推辞。”说着将箱子推到了布兰登面前。 布兰登有些意外，只是读了两天的书，就能得到这么多金子，看重量，这相当于一个小地主家两年的开销了。他克制住了贪念，将箱子推了回去。 “不，文森沃特夫人，我认为这并不合适。我不能收下它。或许你可以把这两日的回忆当做是朋友间的帮助。” 夫人轻笑了一下，她像是突然换了副嘴脸，露出戏谑的表情，扇了扇手里的蕾丝扇子遮住了嘴：“你可真是奇怪，你们大老远的来到这里不都是为了钱么？朋友？哦，不，你连贵族的身份都没有，凭什么和我做朋友。少校，收下你的报酬，我还可以在你的长官面前美言。” 夫人的话很难听，周围的很多人都听到了，布兰登的脸憋得通红，但迫于权势他只能收下了那个箱子，尴尬的告辞后就离开了。平心而论，对他现在来说那是一笔不小得财富，但他并不快乐。 很快贵族夫人带着她的舰队离开了。那些目睹过夫人翻脸无情的人也开始了八卦，之前暧昧的流言也渐渐平息了下去。 夫人离开的第二天，港口的小酒馆里约翰勋爵拍了拍同乡的背，安慰他：“好啦，那种大人物本来就不是我们能高攀的，至少你还得到了一笔不菲的报酬不是么？” 布兰登却拿起酒瓶灌了一口，他松了松领口的扣子，脸色微红：“我真的只是想帮助她而已，或许真的是我太把自己当回事了……”