松开紧咬的牙，感到自己鼻尖酸酸的。 她冲上去想要拥抱他们——压根不在乎他们身上的泥和露水——可宝拉竟然推开了她。 “先等一等！”宝拉急得喘不过气来，等奥斯顿一落地，她就立刻把他挤开，踩在沙发靠背上把窗外又一个东西抱进来。 “那是什么东西？” 宝拉背着光，伊迪丝压根看不清楚。可当她问奥斯顿的时候，他也只是苦笑着摇摇头。 “宝拉，那是什么？”她又问。 宝拉彻底把这个神秘的东西转移到了室内，她张望四周，又一次确定附近没有人以后，才缓缓地转过身。 在她的怀里，一只柔弱幼小的动物正在小声嘤咛，被突来的光线刺激得异常紧张。 它战战兢兢地抬起头，就在赫奇帕奇温馨纯净的暖色光线里，焕发出一种独特纯洁的鲜艳美丽。 伊迪丝迷离恍惚地直视它湿润明亮的双眼，她看到一双全然信任的眼睛，还有头顶还未长成的犄角——现在只有小小的一块凸起——在光线下发出模糊的亮光。 “那是——” 好不容易才缓过气的伊迪丝，战战兢兢地低声问：“那是一只独角兽吗？” “是的！”宝拉幸福地说。 伊迪丝从来没有见过任何一只独角兽，在11岁以前，她甚至坚信那只是童话中的生物。 直到接触到了巫师世界，她才从霍格沃茨的课本中见到真正独角兽的绘图。 而现在，一只真实存在的、能够被她触碰到的独角兽正乖巧的依偎在宝拉的怀里。 它拥有金色的鬃毛，却在光线下泛出流动的彩色光辉；金色的蹄子被蜷在宝拉的手臂下，通身都是不含一丝杂毛的浅金色，柔软得像一团云朵！ 伊迪丝小心翼翼地伸手去触摸它的脸，它也只是傻乎乎地嗅了嗅她的手，就放心大胆地把脸靠在了她的掌心里。 “我们在禁林里发现了它。”宝拉解释道，“只有它在那儿，没有它的妈妈。而且……它还受了伤。” 她向伊迪丝展示了小独角兽右前肢上的伤口，大约有三英寸长，闪烁着星尘般光芒的银色血液凝固成了一大块。 “我们不得不把它带回来，可怜的小东西，要是放任它独自在禁林会怎么样呢？我的——” “喂！你别给它取名啊！”奥斯顿惊恐地喊道。 “——枝枝。” 伊迪丝呆呆地瞪大双眼，看着她把圆乎乎的脸颊埋进独角兽的鬃毛里。 “等到它的伤好了，我们得把它还回去的。”奥斯顿说，“对吧，宝拉？” 宝拉没说话。 “对吧？”奥斯顿再次重复问道，语气变得严肃起来。 “你们为什么会把它带回来？” 伊迪丝感到有无数疑问要从她的大脑里挤出来。 “嗅嗅呢？海格呢？你们怎么会进禁林里面去？” 宝拉已经把枝枝放进了扶手椅上，它那毛茸茸、稚嫩嫩的小身子已经蜷缩依偎进了这处角落。她又拿来休息室里剩余的牛奶给它喝，枝枝顿时狼吞虎咽般舔舐起来。 奥斯顿和伊迪丝走近，它警惕地抬起头看了看他们，注意到他们只是站在周围盯着它看，而没有更多的动作后，才继续安心地吃饭。 “海格根本不在小屋里。”奥斯顿为难地说，“他不在小屋里，牙牙也不在。但是那只嗅嗅自顾自在南瓜田附近重新开始挖洞，所以我和宝拉就帮助了它。” 海格不在小屋里！他很少会离开的，因为他是猎场看守人，又得在禁林边缘巡逻，所以通常不会远离小屋太久。 也许他去巡逻了，还带上了牙牙——可伊迪丝记得他很少在午夜前后去禁林巡逻的，禁林既危险又神秘，即便是海格也十分警惕。 她下意识又望向窗外的一轮圆月，只觉得心乱如麻。 “等到嗅嗅进了洞穴以后，我们就打算回来。但是在经过禁林的时候，宝拉听见有小动物在哀叫……是的，就是这只小独角兽。” “枝枝！”宝拉在不远处喊道。 “小独角——枝枝——”奥斯顿叹了口气，“我们发现它的时候，它就卧在毒荆棘的枝条下，前腿受了伤。宝拉随身带着稀释过的白鲜香精，就给它用了一些。 后来我们在原地等了很久，也没有见到它的妈妈。宝拉担心它一直待在那里会有危险，就先把它抱了回来。” “你们回来的时候，海格还是不在吗？”伊迪丝问。 奥斯顿摇了摇头。 或