> 但伊迪丝才刚刚在庞弗雷女士的魔杖下拆掉那根无形的铁丝，要让长出新牙齿的牙床和口腔恢复健康，还得喝上一天的药剂。 宝拉和奥斯顿围在她的病床前，争着看张大嘴巴的伊迪丝嘴里的那几颗牙齿，惊奇的发现这些新长出来的牙齿和原先的并没有什么不同，都是坚固、洁白的平平的小牙。 “我都不知道有这种能让人快速长出牙齿的药剂，”奥斯顿羡慕地说，“要是我七岁的时候能够知道的话，就不至于一个星期都不开口了。” “我知道没人会在魔法史课上记笔记，”伊迪丝充满希冀地看着他们，“但是你们就算是帮帮我，记下这几堂课的笔记，行不行？” “我肯定愿意，我会做的。”宝拉信誓旦旦地保证，“就交给我们吧。” 身负重任的两人离开了病房，奔向热闹非凡的礼堂，一准儿是去吃晚饭。 而在病房里吃过一餐简单的餐食的伊迪丝只能孤零零靠在病床上，找出枕头下翻阅无数次的来自巴希达女士赠送的《魔法史》开始阅读。 沉浸在历史世界的伊迪丝再次回到现实生活中时，病房里的时钟指针已经走到了九点，窗外倾泻着一场倾盆大雨。 豆大的雨点落在窗户外檐上，不停地飞溅着。角落里的怪物滴水孔里射出的水如同喷泉，大片大片地浇在城堡外墙上形成涟漪。 天空、群山，以及霍格沃茨都笼罩在灰蒙蒙的雾气中。 这时，伊迪丝听见病房外有人在和庞弗雷女士说话，庞弗雷女士听起来有些烦躁，但还是同意了来访者的请求，打开病房门说道：“只允许在这里待十分钟，病人非常需要休息！” “是的，我明白，庞弗雷女士，”来访者说，“谢谢您！” 伊迪丝听出来是谁的声音，她的龙皮靴子在地板上砰砰作响，脚步声响啊响，最后穿过病房的隔断，踏上靠近病床的柔软地毯，格拉蒂丝·加洛出现在了那里。 “你好吗？”加洛干巴巴地对她打招呼。 “快要出院了，”伊迪丝回答，琢磨着自己该拿什么态度来面对她，“你是来探望我的吗？” “对，对，没错。”加洛说。 她紧张不已地走到伊迪丝的病床尾部，既不敢坐下，也不敢站在那，便开始原地踱步，啪嗒啪嗒的声音开始扰得伊迪丝心烦。 “你可以坐在我的病床旁边。”伊迪丝说。 她显得受宠若惊，仿佛没想到伊迪丝会这样慷慨赏赐给她一个座位似的。她快步上前，小心翼翼地坐在了病床的小角落里，把怀里揣着的一本书送给了伊迪丝。 “这是《击球手的圣经》”加洛的语气随着叙述而变得自然起来，“是击球手之间备享盛誉的好书。” 伊迪丝有些讶异地扬起眉毛，她知道这本书，可惜每次她想要去图书馆借阅的时候，都会被其他人拿走。 她忍不住翻开第一页，发现列举的规则中的第一条是：干掉找球手。 “谢谢你，”她强忍着继续翻阅的举动，把书合上以后对加洛道谢，“这本书对于我来说很珍贵。” “谢天谢地，”加洛松了一口气，“你不会再生我的气了，对吧？” 伊迪丝对此大为吃惊：“是谁说的我在生你的气？” “没有谁！只是我自己这么想。你瞧，我把你们从空中打下来了，受那么重的伤。如果是我的话，我也会生我自己的气的。” “哦，不！不是这样的，”伊迪丝解释道，“没有人会因为对手光明正大的打比赛而生气，如果你用了见不得光的小计谋而赢得比赛，那我才会生气——可你们没有……没有，加洛，拉文克劳这次堂堂正正的胜利了。” 她终于说出了这句话，解开了缠绕心中多日的心结。 见到加洛忐忑的神情，伊迪丝却显露出坦然真诚的模样，这么多天来一直在生自己的气，也在生赫奇帕奇队的气，可她却从没有一次怨恨过拉文克劳。 现在当她亲口承认拉文克劳的胜利以后，那股萦绕在心间的郁闷和不顺气瞬间像是风一样被吹散了。 “啊，承蒙你的祝福！”加洛果然变得高兴起来，“我知道我没有看错你，从你去年第一次上场比赛的时候，我就把你当成是学习的标杆。所以当我和你真正交手的时候，我发现你的确是一个正直、善良的好人，你该想想，那个时候我得有多惊喜！” 伊迪丝有点不知所措，她看着眼前这个四年级的大女孩向她抒发着钦佩的感想，听着她激动人心的恭维话，一时之间只觉得脸颊发热。 “你为什么这样说？”她忍不住出声问道，“我只是一个普通的二年级学生，你都已经四年级了，你