，就连蒂尔登的指甲，您也能让他在一个星期里恢复，不是吗？” 庞弗雷女士惊讶地睁大了眼睛：“你认为在魔法世界里，什么病症都能治疗好，所以你就毫不在乎自己的安危吗？” 然后她陡然停住了，仔细打量这个理直气壮的女孩，她目光真诚，浑身透着孩子气，还远远没有成熟。 可是在对待自己的身体这方面，她却显得既冷漠又一意孤行。 “菲尔德——是吗，菲尔德，我记得你的名字，”在伊迪丝点头后，庞弗雷女士叹了口气，接着说，“我得问问你，你的梦想是什么？” “不知道，”伊迪丝想了想，“打一辈子魁地奇吧，或许。” 然后在成年那天从叔父叔母家里搬出来，搬离伦敦，离他们远远的。 “那么，你应该知道身体健康对于一个魁地奇队员来说有多么重要，”庞弗雷女士说，“米妮她——” “谁？” “米妮——哦！我是说，米勒娃·麦格教授，她在上学期间也是一名出色的追球手。” 这对伊迪丝来说倒是件新鲜事，麦格教授在学生们面前从来都是一副不苟言笑的模样，她难以想象这位严肃的教授在扫帚上迎风而上的状态。 “在她七年级的时候，有一场格兰芬多对斯莱特林的比赛。当时的斯莱特林队十分卑鄙，他们犯了规，把她从扫帚上撞了下去。” 看来哪一届的斯莱特林队都很卑鄙，伊迪丝愤愤地想，因为麦格教授遭此重创而忍不住倒吸了一口冷气。 “后来呢？”她追问道。 “后来，她被摔成脑震荡，肋骨也断了几根，从此只要骑上扫帚以后多飞几圈，就会有后遗症。” “她、她就一辈子也不能打魁地奇了吗？”伊迪丝震惊地问。 庞弗雷女士摇了摇头。 伊迪丝想到若是自己一辈子也不能再飞上天，痛快地打魁地奇，她就伤心的不得了。 她的心底一片愁云惨雾，加上肩膀还在疼痛，顿时变得面无血色，和床单一般白，眼睛呆愣愣地望着庞弗雷女士，一副神不守舍的模样。 “所以，你明白我的意思了吗？”庞弗雷女士问，趁此机会举着魔杖戳中了剧痛的一块部位上，使沉浸在悲苦之中的伊迪丝嗷地叫了一声，从床上一跃而起，差点把那个怪箱子撞翻。 “爱惜自己的身体，明白吗？”她接着说，收回魔杖后淡然地补充，“不过你之前有一句话说对了，这点伤害对我来说确实很简单。” 她给伊迪丝的肩膀用绷带和夹板包扎了一下，接着禁止她在一个星期内再参与任何魁地奇训练，不然之后再因为这伤进校医院，她就不肯再治。 “喝下这个，今天晚上回去好好睡一觉吧。”庞弗雷女士递给她一管靛青色的药剂，伊迪丝接在手里咕嘟咕嘟灌了下去，感觉自己的大脑开始往上冒蒸汽，就像霍格沃茨列快。 辞别庞弗雷女士以后，伊迪丝歪歪扭扭地走在回休息室的路上，她的脸颊通红，脑袋顶上不断冒出白雾蒸汽，呼哧呼哧就像一辆火车行进在走廊里。 也幸亏天色渐暗，徘徊在走廊里的学生们大多都回了休息室，只有吊着胳膊的伊迪丝一人的脚步声在走廊中回响。 不过等她走到一个三岔路口附近的时候，发现有一个女孩站在路口中间，一只手抓着魔杖对准窗外的一株植物，仿佛在等待着什么。 伊迪丝晃了晃脑袋，仔细辨别才从那一头灿烂的浅金色长发看出那是拉文克劳的潘多拉·斯博尔德。 她在那儿做什么呢？伊迪丝模模糊糊地想。不过她听说过潘多拉，知道她在拉文克劳也是一个非常特殊的人——因为她不拘小节，总爱自己进行危险的咒语研究，所以身边的朋友也没有几个。 也许她可以在经过她身边的时候，主动打一声招呼。伊迪丝想，但是没等她迈出第一步，就有一束光从左边走廊发射，结结实实地打在了潘多拉的身上。 呼喊声被堵在伊迪丝的喉咙里，她拖着自己吊在空中的手臂，迅速跑向倒在地上的潘多拉。 只见从她的脸上、身上——只要是露在空气中的皮肤上都冒出了无数毛茸茸的浅金色毛发，就像她的头发一样，可是却长遍了她的全身！几乎呜呜哀嚎的女孩包裹起来！ 伊迪丝猛地转过头，又只看见几个你推我挤的背影，他们脚步匆忙，立刻就消失在走廊深处。 她想要追上去，可是潘多拉的声音已经逐渐变小，慢慢地淹没在疯长的毛发中。 “你还能呼吸吗？”伊迪丝大喊着，用双手拨开那些层层叠叠的发层，终于找到了被堵得严实的潘多拉的脸，她撑开手掌，让潘多拉