耀眼，使伊迪丝忍不住眯起了眼睛。 不过即使她只能看见一个轮廓，却也立刻认出来这是她的朋友！ “奥斯顿！”她吸了一口气，瞪着他的双目炯炯有神，两颊绯红，赶紧从柜台后飞奔出来，和他拥抱在一起，“你也来了！” “我收到宝拉的信，她说你在她家里住呢，也邀请我来——正好我受够了——所以我就来了！” 奥斯顿的两只眼睛也亮晶晶的，可没一会儿又黯淡下去，他接着说：“斯莱特林得到了魁地奇杯，把我父母高兴坏了，一刻不停地夸赞艾伯特，就好像他们只有那一个儿子似的。” 伊迪丝皱起了眉毛，看起来比他更愤怒。 “而艾伯特呢，去年的圣诞节假期一句话也没和我说过；今年的暑假却仿佛有一万句话想要和我说，可是总憋在嘴巴周围，就是说不出来。我真是受不了他们这样，所以一收到宝拉的信，我就立刻赶过来了。” “他想告诉你什么事情呢？” “我不知道，谁管呢！宝拉在哪儿呢？我等不及要看看她的新扫帚了！” 伊迪丝的身体猛地震颤了一下，她缓缓松开奥斯顿，用奇特的眼神看着他，问道：“什么新扫帚？” “就是她爸爸买给她的新扫帚啊，”奥斯顿说着说着，声音逐渐虚弱下来，“我是说——你——你还不知道——” 她开始糊涂了，宝拉拥有一把全新的扫帚，可却没有告诉她，反而告诉了奥斯顿——这是怎么回事呢？ 她以为她们之间不存在秘密，但得知宝拉也许有秘密瞒着她的时候，她忽然变得心神不宁起来。 “她不会有秘密瞒着我吧？”伊迪丝嘀咕起来，“她，她不会吧——也许是个误会，她还来不及告诉我，因为我们在一起的时候聊的事情太多太杂了，她每次想要告诉我的时候，就被另一件事打岔，反而忘记了。” “正是这样呢，”奥斯顿赶紧附和道，“我敢打赌，假如你现在去找她询问这件事，她立刻就会不好意思地敲打自己的脑袋，和你承认错误，说自己忘记了。” “可是今天的面包还没有卖完，”伊迪丝遗憾地说，“你先去后院找她，也许帮我提一提这件事——算了，不用你，等我把这里收拾好以后，就去找她问一问。” 这种山谷里的惬意农家风格滋养了她的脾肺，要是从前那个任性倨傲的伊迪丝，现在指定已经愤恨地嚷嚷起来了，一定要宝拉给自己一个说法不可。 不过即使是如此，她也有些喘不过气来，宝拉有一个秘密，偏偏和飞天扫帚有关！ 她把自己的扫帚藏得深深的，不让伊迪丝发现，是害怕她会夺走吗？还是害怕她会毁掉扫帚？ 伊迪丝绕着柜台走了两圈，看着那些所剩无几的面包和蛋糕，只觉得气不打一处来。 她用抹布拼命地擦拭柜台和架子，即便上面并没有沾染任何灰尘，可她像没看见似的，还是从头到尾擦了一遍。 结果这时候，门外又走进来一位小顾客，他蹦蹦跳跳，显得活泼又骄傲，一头泛着光泽的黑色鬈发，比伊迪丝的头发更漂亮，也更乱。 他有些瘦，但不属于面黄肌瘦的类型，因为每个明眼人见了他都会认为这是一个被照顾得很精细的孩子。 “我听说了，”他说起话来语速很快，尾音上扬，“哈特家来了个新帮厨，就是你，是不是？” “你要买点儿什么？”伊迪丝当作没听见，因为她能感觉到胸口有一把火正在燃烧。 她只希望这个男孩能够把剩下的面包和蛋糕都买了，好让她关门去找宝拉。 “宝拉呢？”男孩继续问道，“她知道我总买什么，她没告诉你吗？” 啪地一声，伊迪丝把抹布猛地砸在了地上，一种愤怒的阴影掠过她的脸。 “天哪！这是为了什么？”男孩怪叫起来，“你的脾气一向这样么？和宝拉提起的可一点儿不一样。” “她都说了些什么？”伊迪丝问，语气里带着些委屈。 男孩得意地笑起来，为自己掌握话语权而感到沾沾自喜，他没有理会伊迪丝的问题，反而开始自我介绍。 “我叫詹姆·波特，就住在附近。我知道你是宝拉的好朋友，也是赫奇帕奇的学生——哎——啊？不，我没有对赫奇帕奇有所不满，只是——你知道的，我今年也要去霍格沃茨了，我千盼万盼一定要去格兰芬多，那是多棒的学院啊，象征勇敢和热血——” “我是在问你，宝拉对你说了些什么关于我的事情？” “——我爸爸就是那个学院的，你可能见过我的爸爸了，他昨天还来这里买过面包圈。 总之，等