撞到了墙壁上，“你看她的衣服多脏啊，喂，伊迪丝，你从哪儿来？” “我们在蜘蛛尾巷碰的头，”伊迪丝的脸色沉了下来，“你不能叫我伊迪丝，我不允许！” “你是蜘蛛尾巷的孩子？”佩妮像是受到了惊吓，猛地回过头瞪着莉莉，“你怎么又去蜘蛛尾巷了？你又去见那个男孩了，是不是？我要告诉妈妈！” 才见面不足三分钟，伊迪丝就开始讨厌这个叫佩妮·伊万斯的女孩了。 “我没有去蜘蛛尾巷，”莉莉央求道，“我们只是在附近的树林里玩了一会儿，然后分头以后，我就遇见了伊迪丝——是不是，伊迪丝？” “是的，我们没有进去。”伊迪丝替她证明，从自己的口袋里掏出二十便士放在干干净净的碟子旁，起身又说道，“谢谢你的招待，莉莉，我想我要离开了。” “好啊，你可以离开，”佩妮立刻说，“可是得等我检查一下你的口袋，看你有没有拿走什么东西以后才行。” 现在轮到伊迪丝瞪大她的双眼了，露出一副凶顽而又惊骇的面孔，不敢相信自己听见了什么粗鲁的话。 “佩妮！”莉莉忍无可忍地开始斥责她的姐姐，“你怎么能说出这样的话？你怎么能呢？是我邀请她进的家门，也是我邀请她吃的早饭，而且我还要把她送去车站，给她车费，好让她安安全全的回家去！” 她劈手把桌上的二十便士又塞回了伊迪丝的手里：“你拿着，我不要你的钱。” “你真是疯了！…你，你精神失常了！”佩妮气得嘴唇发抖，指着她们两人大骂，“你做这样的事情，就不怕爸爸妈妈罚你禁闭吗？” “他们一定会赞同我做这样的事，我帮助了一个可怜的、饥肠辘辘的迷路小孩，这难道不值得他们夸奖我吗？” 可怜的、饥肠辘辘的迷路小孩本人——也就是伊迪丝彻底糊涂了，她本因为佩妮的话气得不行，可她又迟迟插不上嘴，只能眼睁睁看着两个姐妹吵得不可开交，她却像个路牌似的扎在旁边。 而刚刚还在怒火中烧的佩妮却因为莉莉的这番话忽地冷静下来，面露讥讽说道：“当然，我当然相信你！因为无论你做了什么，爸爸妈妈总是会夸奖你，即使一切都是你的错！” “这不是真的！”莉莉的双眼浸满泪水，“他们给我们的爱是相同的呀。” “你这句话才不是真的，他们为你而骄傲，为你的鬼把戏而骄傲，他们给你的爱比给我的爱多得多呢！” 佩妮堵住了唯一的出路，而伊迪丝目光空洞的深呼吸了好几次，没有注意到莉莉因为那句‘鬼把戏’而显得紧张起来，不停地打量她的眼色。 “你太讨厌了！”伊迪丝冲着佩妮大吼着，“你破坏了这个美好的清晨和我们的好心情，而且你还这样侮辱你的亲姐妹！” “这和你有什么关系？”佩妮吓了一跳，被动地后退了好几步，色厉内茬地对着伊迪丝嚷，“你快出去！我们不要你的钱了，也别想我妹妹送你去车站，这总行了吧？” 可是伊迪丝已经遭受了她的侮辱，她也不想就这么放任莉莉留下来继续被佩妮骂，所以她说：“我要你向我和莉莉道歉，然后我才会离开。” 佩妮的脸腾地红了起来：“真是笑话，我为什么要向你们道歉？” 而沉默许久的莉莉则说：“你的确应该向伊迪丝道歉，佩妮。你刚刚说她是一个小偷。” “我认为我没有说错，”佩妮说，“除非她证明给我看。” “我没有义务向你证明。”伊迪丝说，“我清白的来，也清白的走。而且我一直在厨房里，在莉莉身边，难不成我还能拿走你们家的盐罐子吗？” 看得出来佩妮嗫嚅着，她在思考些什么能够证明伊迪丝是小偷的例子，可是半分钟过后，她想不出来。 “对不起，可不可以？”她没好气地说，“我不该说你是个小偷。” “还有莉莉呢？”伊迪丝坚持道，丝毫不顾莉莉不断拉扯她的衣袖的动作。 “我没关系的，”莉莉擦干净眼泪说，“我和佩妮是姐妹，我们之间不会有过夜的矛盾，是不是，佩妮？” 佩妮没说话，气冲冲地转身上楼去了。 “天哪，这样一个姐姐，”伊迪丝说，“我无法相信你能在她面前笑起来。” “你不要这样说佩妮，”莉莉板着脸对她说，“我们很爱彼此，只是……只是最近有些事情让她烦心，所以才显得比较暴躁而已。” “好吧，我不讨论你们两个之间的感情，我只说我自己，我讨厌她。” 莉莉一时语塞，她没办法让伊迪丝不要讨厌佩妮，更何况在之前的冲突中，的确是伊迪丝最受伤。 <