比躺在休息室里好。”伊迪丝说，她已经彻头彻尾成为一名户外派了，这能从她日渐加深的皮肤上看出来。 原先营养不良时，她的皮肤是灰败蜡黄色，看起来就病恹恹的；后面吃饱喝足，又拥有足够的运动量以后，她终于变得白里透红，看起来就是一个健康的孩子。 而现在，她整日待在阳光下面，呼吸着新鲜空气，任由温暖的日光照射在她所露出来的每一寸皮肤上，这种初步加深的微橄榄色简直让宝拉羡慕坏了。 “为什么我的皮肤一晒，就只会出斑点和变红呢？”宝拉沮丧地说，“而且还会变得火辣辣的，还很疼。” “那是你晒伤啦，傻瓜！”伊迪丝不知不觉学起贝琳达叔母和堂姐萨拉说话的模样，板着一张硬邦邦的小脸，“你要擦够防晒乳！” “哦！防晒乳。我妈妈有一支，可她不给我用，说小孩子用不着。” “小孩子也需要防晒乳，”伊迪丝笑起来，换了语气说，“我把我的拿给你。” 而奥斯顿则说：“我也不大喜欢太阳，所以我常待在室内。” “要是你一直待在室内，你的飞行技术就一直很烂。”伊迪丝反驳道，把他说得耳根通红，低下了头。 雨停过后，高耸的蓝色苍穹重现，呈现出一种极为透亮晶莹的天蓝色，在朵朵蓬松的白云围绕中洒下金黄色的太阳光。 她们从霍琦夫人手里借来三把飞天扫帚，想着在大场地上飞一飞，舒缓紧绷的身体，也多嗅闻一下雨后的花丛与灌木丛的清香。 这么想的人不止她们三人，幸好有不少高年级的学生都拥有自己的飞天扫帚，否则她们可能连最后三把扫帚都借不到呢。 一群骑在飞天扫帚的小不点儿们穿梭在低矮的灌木丛中，时不时经过一大片青草与花丛，就像小蜜蜂似的忙碌且悠闲。 “我们就这么飞吗？”宝拉又趴在扫帚上问，好在如今她的掌控力提高不少，才使得这把扫帚没扎进地里去，“来点儿不一样的，怎么样？” “除了魁地奇以外，飞天扫帚还有别的活动可以参加吗？”伊迪丝自在地躺在扫帚上问道，她的一条腿架在另一条腿上面，十分悠闲。 把保持标准飞行姿势的奥斯顿看得眼红起来。 “我知道！有不少和扫帚有关的游戏呢！”他自告奋勇地喊，“高跷火桶、空中碰撞、倒骑扫帚、头顶坩埚……” “哦！天哪！”伊迪丝惊讶地从扫帚上坐了起来，“你可真是个飞天扫帚百科全书呀。” “什么——啊！我的意思是，谢谢你，迪。”奥斯顿的脸腾地变红了。 “你不能叫她‘迪’！”宝拉差点拽着扫帚前端要对他进行一个‘空中碰撞’，“那是只能我叫的，只有我才可以叫她‘迪’！” “一个称呼而已呀，”奥斯顿说，“一点儿不重要。” “对我来说很重要，”宝拉坚持说，这是她唯一一次选择这么不客气的对别人说话，“是不是，迪？” 伊迪丝既感到好笑又深感荣幸，这还是头一回有人想要争抢她，而不是把她像垃圾一样争相撇开呢。 于是她郑重其事地点头，作出自己的承诺：“‘迪’这个称呼只属于宝拉！” 宝拉顿时跟着笑起来，快乐地驱扫帚绕着伊迪丝上下左右环绕着飞来飞去。 “女孩儿真古怪！”奥斯顿不甘愿地说，“你们到底要不要听我介绍游戏规则了？” “对不起，请你说吧，”伊迪丝说，“从高跷火桶开始？” 奥斯顿装模作样地清了清嗓子，在宝拉憋笑的表情中张开了嘴巴。 “高跷火桶起源于爱尔兰，参赛者需要一个接着一个带着多姆——” “什么是多姆？”宝拉问。 “——就是山羊胆囊做成的球——快速穿过一连串以高跷支着、高高悬在空中的燃着火的木桶，以最快的速度成功地让多姆穿过所有木桶的选手，并且一路身上没有着火，那就是胜利者。” “我们从哪儿找来那么多木桶呢？”宝拉问，“还得把它们点着火？” “我们休息室门口不是堆着许多木桶吗？”伊迪丝说，“可是……我们不能把它们点着，非常危险，更别提还得从中间穿过去。” “教授会把我们罚去清洗整间礼堂的！还只能用牙刷！”宝拉尖叫，“下一个！” 奥斯顿松了一口气，继续介绍：“空中碰撞，唯一的目的就是尽可能多地把其他参赛者从扫帚上击落下去——这个一定没什么意思！” 他惊慌失措地加快了语速，接着说：“——下一个是倒骑扫帚，就是说运动员们倒骑着扫帚，在一圈