稳坐在飞天扫帚上，虽然肉眼见不到，她却实实在在坐上了一个贴合身体的坐垫——不算十分舒服，至少不硌人。 她一蹬双腿，飞天扫帚就带着她晃晃悠悠地离开了地面，大概上升了几英寸左右，扫帚便稳定了下来，虽然它依然不断地颤动着，把手往左拐，但和其他大呼小叫的同学们对比起来，伊迪丝却很镇定。 宝拉整个人都趴伏在飞天扫帚上——这是霍琦夫人千叮咛万嘱咐不要做的事情，因为新手做出这样的动作，会使扫帚得到错误的讯号。 果然，她的扫帚只是迟疑了一小会儿，就立刻调转方向，朝铺满青草的地面冲刺而去，引起宝拉惊恐的尖叫声。 好在她也只是离地不足五英尺，飞天扫帚狠狠撞击着地面，把宝拉直接从身上掀了下去，直直落在了霍琦夫人和奥斯顿附近。 “啊，你们好啊。”宝拉嘿嘿笑着说，从地上爬了起来。 这时，一股微风伴着阳光吹拂到了伊迪丝的脸上，她嗅到了清爽宜人的香气，耳畔也响起鸟雀的啁啾，那清脆的嗓音仿佛在呼唤伊迪丝：“快来呀，再飞高一些，和我们一起飞！” 于是伊迪丝照做了，在霍琦女士照看宝拉和奥斯顿的时候，她无师自通地把扫帚微微抬起一些，使飞天扫帚距离地面已经超过了几英尺，直奔挂在天际发亮发热的太阳。 兴之所至，伊迪丝故意让自己迷失在木樨花的香味和夹杂着秋日寒冷的风中。 苍穹之下，微风之间，仿佛已经脱离了地面的世界，自由和向往在伊迪丝的心里燃烧起来，正如艳阳降临在这片吵嚷的草地中。 她愈飞愈快，快到听不清地面上的人在叫喊什么，伊迪丝的耳畔呼呼灌满了风声，长袍顺风哗啦啦地飘扬，飞天扫帚一个劲地往左边偏移，她就使劲把它掰回原位。 有几只披着黑色燕尾服的知更鸟绕着她飞，圆鼓鼓的肚腩收得紧紧的，上面是漂亮的一抹红，它们围着她又唱又叫，发出宛转啼叫声。 它们离她是多么近啊！这让伊迪丝更加意气风发，心旷神怡，她仅仅聆听了一会儿，便嘟起嘴来，作出吹口哨的模样，却从嘴里发出了一串与它们毫无区别的啁啾声！ 这让小鸟们几乎高兴疯了，一上一下，一左一右，它们变换着队形，跟随她的方向环绕飞翔，小小的翅膀扇动起来，就像一阵更加柔和可爱的风扑向伊迪丝涨红的脸颊。 “菲尔德！” 霍琦女士带着怒气的声音从下方传来，把伊迪丝一下子拉回现实世界里，也把知更鸟们吓跑了。 伊迪丝回过神来，低头看向正骑着扫帚，像一支利箭般朝她飞来的霍琦女士，心中不由打了个怵，这时她知道胆怯了。 霍琦女士飞到和她平行的高度，脸色冰冷，对她说：“你违反了我的要求，菲尔德。你不该在第一节课飞得这么高。” “对不起，霍琦女士，”伊迪丝结结巴巴地说，“我没，没想到——” “我也没想到，”霍琦女士接着说，僵硬的嘴角缓和下来，压低了声音对她说，“你可以飞得这么好。” 伊迪丝睁圆一双沉淀着阳光和小鸟的蜂蜜色双眼，不可置信地瞪着她。 “要是你一直练习，不多时就能在扫帚上开始打球了，”霍琦女士高兴地说，“我有预感，你一定是个非常有天赋的魁地奇球员。” “哦！您、您真这么想？”伊迪丝颤抖着问，得到一位在飞行领域受到尊重的教授的赞扬，简直让她高兴得发狂，“我的确是想要报名参加魁地奇赫奇帕奇选拔赛呢。” “当然！”霍琦女士说，随即又清了清嗓子，“可是你仍然破坏了第一堂飞行课的规矩，知道吗？年轻女士，我要惩罚你今天留下来，和我一起保养这些飞天扫帚。” 伊迪丝读懂了这句话，她要自己留下来，聆听和操作一些保养飞天扫帚的要点，也许她还能多打听一些魁地奇和飞天扫帚有关的事情。 “我明白了，霍琦女士，”她庄重地说，“谢谢您惩罚我！”