2004年10月22日下午，纽约美职棒洋基球场。天色渐暗，草坪四周的大灯慢慢打开，四万人屏气吞声坐在观众席上，忽然听到解说喊出一个名字。 “科特·席林！” 那个站在投手丘上戴着黑色帽子的男人！他打出了一支致命的安打！ 坐在第一排的克拉克·兰顿能够清晰地看到席林脚腕上渗出的鲜血洇透了原本白色的袜子。 尽管他是纽约洋基队的死忠，却也为死敌头号球星的样子震撼到了。他大喊：“科特加油！” 身边戴着象征球队的NY标志帽子的朋友惊讶地推他：“你疯了！你怎么为波士顿人加油啊，你还穿着洋基的衣服呢！” 席林完全没听到观众席里的这一番对话，他也完全顾不上这些，在打出那支安打之后马上一瘸一拐地跑向一垒的方向，刚刚缝合的伤口似乎因发力而再次撕裂，脚踝处钻心的疼。 克拉克·兰顿盯着席林，恍惚间觉得席林身上穿着的波士顿球衣条纹也是血的颜色，简直要凝固住他的视线和思维，直到场边传来惊天动地的嘶吼和呐喊，才让他回过神来。 朋友NY帽子下的脸上满是泪水：“我们居然输了！” 席林再次为他的球队拿下一局。 谁能想到这个夏天还在养伤的男人会在深秋的傍晚拯救球队呢？谁能想到这支赛季初还岌岌可危的球队会依靠这个带伤上阵的男人走上世界巅峰呢？ 这就是美职棒历史上著名的“血袜事件”，科特·席林的一支安打打破了贝比鲁斯魔咒，让波士顿红袜队战胜了宿敌纽约洋基队，拿到了阔别八十六年之久的棒球世界冠军。 这场比赛改变了无数人的命运，当然也包括场边那个关键时刻胳膊肘向外拐的棒球迷克拉克·兰顿。 “七连胜？哈哈哈，这确实是个很不错的成绩，”马西莫·莫拉蒂在坎帕尼亚的私人别墅接待一位年轻的贵客，尽管这位美国贵客对足球一窍不通，“是的，这充分体现了国米本赛季的强大实力和火热状态。” 来人正是克拉克·兰顿，他穿着双排扣灰色西装，打了条黄绿蓝三色的丝绸领带，坐在老莫拉蒂家被海风吹拂着的客厅里，侃侃而谈宣布自己要收购国米的股份。 波士顿红袜队对纽约洋基队的惊天大战里扭转战局的英雄科特·席林是夏天新老板一意孤行买来的，当时全美职棒的人都觉得他荒谬，用球队王牌去换伤员，还是基于什么“科学理论”的研究？ 但席林打出了那支安打。 于是波士顿红袜队的老板约翰·芬威和他依靠的“魔球理论”一夜之间传遍美国体育界，几乎所有从业者都能讲出两句“魔球”到底是什么。 富二代克拉克·兰顿就是无数试图模仿芬威集团成功的人中的一个，他的家族拥有一家与雷曼兄弟规模相当的大投行，所以他完全有财力收购一支球队来实现他的计划。 但死忠棒球迷兰顿之所以没有收购美职棒联盟里的球队，而是千里迢迢跑到欧洲来，就是因为他得知了芬威集团准备扩张版图收购利物浦的消息。 在棒球的领域芬威已经率先通过运用“魔球理论”针对性重建赢了一局，但在足球领域，那些古老的经营理念还笼罩在各大豪门头上，尤其是意大利。 是时候给足球来一次运作方式的革命了，兰顿如是说。 老莫拉蒂的财力确实紧张，否则他也不至于坐在这里听克拉克·兰顿说了这么久，眼前这个穿着过分肥大不贴身西装的美国男孩还没有他儿子的年龄大！ “莫拉蒂先生，我刚给您讲了波士顿红袜队的故事，您看这就是科学和数据的作用。”克拉克·兰顿从自己的背包里拿出一本绿色封皮的厚书，“这本书叫《魔球》，我特意让人把它翻译成了意大利语。” 老莫拉蒂苦笑一下，接过书看了看封皮，上面赫然写着：“魔球！逆境制胜的绝技！”。 形势比人强，本赛季国米在以克洛普为首的教练组的执教下成绩奇好，一路所向披靡，通过先后战胜包括同城对手AC米兰、联赛头羊尤文和虎视眈眈的拉齐奥在内的数个强敌的辉煌战绩暂时拿下冬歇期前的意甲第一名。 但和胜率同样高的是球队的伤病率，目前为止一线队还只有一个年轻中场叫……莫德里奇，没有受过伤也没有缺过阵。即便铁打的中卫如马特拉齐也因高强度的跑动而拉伤数次了，没办法，场均要跑一万两千米！ 克洛普的战术是用这种高强度的跑动冲击意甲近乎混凝土般的防守，效果很好，但是对球员的身体压力也非常大，原有的一批老球员已经不再合用，必须更新。 然而马西莫·莫拉蒂没钱了，他的私人财产基本用尽，哥哥詹马克·莫拉蒂也反复强调