> 醉三爷 ：「湖山寨派の抗争は思った以上に复雑なようだ。」 提着酒杯轻轻一酌小口，眸光映照透彻出一丝不明心思，眼眸闪烁一丝微光。 似乎从他们这边听到有用情报，不过也仅有这样而已。 若是不能搞清楚，这场派系争斗由来，那麽接下来这场派系争战。 自己必然必败无疑。 （这样听起来，虎山寨派系争斗，比我所想，还来得复杂。） 虎贲山贼，武田村树 ：「まあ、だからこそ湖山寨の内部はさらに溷沌としており、」 虎贲山贼，武田村树 ：「内部がどうなっているのかは当然最下层の私たちには分からず、」 虎贲山贼，武田村树 ：「情报も限られています。」 目前掌握的情报有限，而现在能知晓的也只有那麽多而已。 至于内部那些暗藏消息，就不得而知了。 毕竟他们只是身为最底层若众，知晓肯定有限。 一口气说完，又拿起桌上温酒往，自己杯裡斟满。 提杯仰首一饮，直呼痛快。 （嗯，正因如此，虎山寨内部才会显得更为溷乱…） （而吾等身为最低级一般若众，） （自然无法知晓，内部实际上运作如何，所以获取情报上有限。） 虎贲山贼，倔田野夫 ：「三代目マスター、この件についてどう思いますか？」 对于这件事，感到有些纳闷，于是开口询问他的尊崇新主人，问他有何看法。 （三爷，这件事你如何看？） 醉三爷 ：「二头の虎が戦えば怪我は必至、そして利益と豊作をじっと待つ者、」 醉三爷 ：「それが私、三代目瑞师です。」 老实说，目前问他，他也不知该怎麽回答这问题，不过若是真要做个比较。 那麽宁愿选择和平派系，至少这样也比较多了一份保险，选择支持二当家。 也总比，选择跟那名阴险狡诈傢伙来的好。 反正互看不顺，这样也好。 反正不管他们双方怎麽争斗，最后能于得利的那名渔翁，必然是自己。 能坐上三当家位置，非我莫属。 （两虎相争必有一伤，届时便有人会坐等渔利，等待丰收。） （而那个人便是吾，醉三爷。） 虎贲山贼，武田村树 ：「第三のマスター、部下たちはこれが何を意味。」 虎贲山贼，武田村树 ：「するのか理解していませんか？」 本来头脑就较愚钝的他，自然对于这些深奥政治议题，就压跟听都听不懂。 因此一时感到头脑好溷乱，感到一阵头晕目眩，似乎越想越煳涂。 脑袋快要跟着打成死结。 （三爷，属下不懂这是何意？） 醉三爷 ：「わからなくてもいいから、さあ、ワイングラスを手に取って、」 醉三爷 ：「おやじに付き合って、おいしい酒を饮みなさい。」 只是似若无意撇了一眼，收敛目光，将这些难懂深奥话题，转移到满桌上美酒佳餚。 催促着武田村树，倔田村夫，赶紧将酒都斟满，好好陪老仔畅饮一番。 今日来个不醉不归。 （不懂就算了，来，都拿起酒杯来，好好陪老仔，畅饮痛快。） 虎贲山贼，武田村树： 「あの部下が来ました、三代目ジン先生は今回」 虎贲山贼，武田村树： 「は无事入社试験に合格することができました。」 连连拍起马屁，哄得这位主人啧啧称讚喊着大好。 （那属下在此，敬三爷此回能顺利通过入寨考验。） 醉三爷 ：「わかりました、ははは...」 开心到快要飞上天，不停倒酒，敬酒，今晚定要喝个痛痛快快！！！ 不醉不归！！哈哈哈！！！ （好好，哈哈哈...） 人讲酒醉心头定，回想起三个月前，尚还是一名无名浪人时，为了追寻杀害义妹跟外甥女。 杀人凶手踪迹，曾经在一处荒郊野外遇上，当时双方因此大打出手。 后来那名覆面人不敌，转身逃窜！一路追至绝云北岭，却不见任何踪迹。 待再回神之际，眼