罗科索夫斯基在沉思片刻之后，还是同意了鲍里索娃的请求，毕竟这些卡车都是用来牵引火炮用的，所遇到的危险远比担任进攻任务的步兵要小得多。 由于接下来还有很多任务要布置，鲍里索娃作为一个外人，留在指挥部里不合适，所以罗科索夫斯基就让维克多带着鲍里索娃先出去。 为了防止鲍里索娃有什么想法，维克多带着她出门时，还特意解释说：“鲍里索娃，司令员同志正准备布置作战任务……” “维佳，你不必解释了。”好在鲍里索娃能理解罗科索夫斯基的用意，通情达理地说：“我不是你们部队的人，罗科索夫斯基将军在布置任务时，让我离开，也是理所当然的事情。” “既然你明白这个道理，那真是再好不过了。” 鲍里索娃听维克多这么说，故意把脸一板，逗他说：“维佳，你就这么希望别人把我撵出来吗？” “没有，鲍里索娃，你不要误会。”维克多见鲍里索娃生气了，连忙向她解释说：“我怎么会希望别人把你撵出来呢，实在是因为……” 他的话还没有说话，就看到忍不住笑的鲍里索娃噗嗤一笑，立即明白自己被对方戏弄了：“鲍里索娃，原来你是在逗我啊！” “我就逗你，怎么了？”一向以女强人 形象出现的鲍里索娃，难得露出了小女子的娇羞一面：“难道你还能吃了我不成！”说完，便笑着朝远处跑去。 维克多本想追上去，却被刚从屋里走出来的塔拉索夫叫住。等塔拉索夫说完事情，重新返回指挥部，已经过去了五六分钟。维克多站在原地楞了片刻，快步朝着鲍里索娃离开的方向追了过去。 维克多是在车队旁边追上鲍里索娃的，此刻她正和一名牵着个小女孩的年轻男子说话，他快步走过去，好奇地问：“鲍里索娃，他是谁？你家的亲戚吗？” “不是。”鲍里索娃摇了摇头，表情严肃地说：“他叫诺马，是从明斯克逃难过来的，这是他的女儿嘉尔卡。” 维克多看到父女两人都是衣衫褴褛，满脸污垢，应该是在路上受了不少的苦。便随口说道：“从明斯克到这里有好几百公里，你们一定吃了不少的苦吧。鲍里索娃，你那里还有吃的吗？让他们父女两人吃饱后，可以继续赶路。” 谁知没等鲍里索娃说话，诺马却一把抓住了维克多，情绪激动地说：“指挥员同志，我不要吃东西，我只要参军，您就收下我吧！” 虽然此刻部队急需补充兵员，但对于诺马这种来历不明的人，维克多还是不愿意轻易招收的。他望着对方有些为 难地说：“诺马同志，我不是负责招兵的人，你找我也没有用处啊。” 没想到鲍里索娃轻轻叹了口气，对维克多说：“维佳，收下他吧。他家里的人都被德国人杀死了，他想为他们报仇雪恨。” “鲍里索娃，”见鲍里索娃也要求自己收下来历不明的诺马，维克多连忙对她说：“既然是战争，肯定避免不了死亡。我们有那么多人被德国人杀死，总不能让他们的亲戚都来参军吧？那样的话，部队里也容纳不下。” “维佳，”鲍里索娃望着维克多说：“诺马的情况和那些人不一样，他是亲眼看着德国人在自己的面前，将自己的亲人一个接一个地杀死。” 维克多听后不禁一愣，心说难道这位诺马还有什么故事不成？他好奇地问：“鲍里索娃，这到底是怎么回事？” “战争爆发后，他从明斯克逃出来时，身边不止他女儿一个人。”鲍里索娃向维克多解释说：“另外，还有他的父亲、妻子和祖父三人。” “那其他的人呢？”维克多好奇地问：“怎么只剩下他和他的女儿？” “是这样的，诺马还是一个小有名气的棋手。”鲍里索娃继续说道：“他们在逃难的途中，不幸被德国人抓住，德国指挥官得知诺马是棋手后，就主动提出要和他下 一盘棋。若是他赢了，就放他走；如果他输了，就杀死他……” 维克多看了一眼表情痛苦的诺马，没有说话，只是静静了聆听着鲍里索娃的讲述：“诺马答应了德军指挥官下棋的要求后，对方又提出了一个荒谬的提议。” “什么荒谬的提议？”维克多忍不住问道。 鲍里索娃说道：“他的父亲是车，妻子是皇后，祖父是象。而小女孩，”她用手朝一旁的小女孩一指，“则是马！” 维克多听得一头雾水：“什么意思？” “德军军官的意思，如果他吃掉诺马的车，就杀掉他的父亲；吃掉他的皇后，就杀掉他的妻子。以此类推，直到把所有人杀光为止。” “诺马虽然是一名不错的棋手，但下棋哪里有不被对方吃