蝙蝠侠今晚很暴躁。
不,确切地说是，给蝙蝠侠代班的夜翼今晚很暴躁。
不用怀疑，没有人会弄混夜翼版蝙蝠侠和蝙蝠侠之间的区别,毕竟他们二人之间有巨大的差别,比如说蝙蝠侠绝对没有夜翼辨识度那么高那么挺翘性感的屁股……
咳咳，不是,毕竟夜翼跟蝙蝠侠的身高有差异，揍人风格也不太一样,饱受蝙蝠侠的恐惧震慑的哥谭罪犯们很容易分辨他们两个。
通常情况下，如果看到夜翼给蝙蝠侠代班了，那多半是蝙蝠侠有其他任务需要离开哥谭,这在正义联盟成立之后并不少见。
而这一点也不完全算是坏事，至少阿卡姆蝙蝠狂热粉丝团会因为蝙蝠侠不在失去一部分搞事的兴趣，他们会把这当做一场游戏的中场休息，积蓄力量，等待蝙蝠侠回到哥谭在继续他们的游戏。
今晚的夜翼版蝙蝠侠却在气质和揍人风格上与蝙蝠侠有些靠近了,他的周身压抑着愤怒，揍人时的拳头也又快又重，被打飞出去的罪犯只觉得自己好像被一辆车撞飞了，倒在地上直接失去了意识。
“喂，你今天怎么回事，老头子那出问题了？”不知道从什么时候起坐在了旁边三层小楼天台上的红头罩出声询问。
这一周里他虽然没有回家，但作为一个合格的蝙蝠,红头罩当然有办法远程得知家里的一些消息，也自然知道今天下午起蝙蝠侠和罗宾进入了艾莉卡的梦境，尝试把艾莉卡从梦境里拉回来。
听到他的声音的夜翼少有地没有高兴地跟自家叛逆弟弟打招呼，而是站在原地闭了闭眼睛。
在黑暗中,他在布鲁斯所在的那块屏幕上看到的一些画面再一次浮现在他的眼前。
连绵的垃圾山、破败的废墟和越往中心越发整洁的街道。
阶级性、自治性、混乱性，在短短的几个小时里，夜翼在那个叫作流星街的土地上看到了构成一个形成三不管地带的所有要素。
达米安并不知道从外面回来的布鲁斯在路上都看到了些什么，但是夜翼知道。
他们看到过一群人等候在似乎是流星街的“便利店”的地方外，为一袋不超过五美分的劣质面包打得你死我活。
最后站着的是那个从便利店里买到面包的青年，他似乎早对这样的争抢习以为常，面无表情地吐出嘴里的鲜血，一人一刀把那些妄图抢夺他粮食的家伙送去了再也不用担心食物的“天堂”。
他们看到过一个穿着勉强能够遮住身体的破布的女人发狠地撕咬想要qj她的一个壮汉，把那个壮汉的作案工具硬生生咬掉，最后呲着被血染红的牙齿对着哀嚎的壮汉比了个中指，把咬下来的东西塞进壮汉嘴里。
他们还看到过有人闯进一间屋子，屋内的主人毫不意外地跟闯入者大战起来，最后被闯入者锤烂了脑袋，丢出了自己的家，而闯入者则心安理得地占据了这个房子。
……
仅仅三个小时，从布鲁斯跟着卡车离开再到跟着扎坦娜的指引
与达米安会和，
三个小时的时间里，
他们看到的大大小小的事件就数不胜数。
这还仅仅只是布鲁斯路过的地方。
布鲁斯一路上没有说过一句话，目不斜视地以走直线的方式尽可能快地去找达米安，仿佛周围发生的一切都不算什么。
而夜翼了解他的导师，他的导师足够理智，他很清楚那里只是梦境，那些事情都是已经发生过的事情，就算他现在能够做什么，去改变那个梦境里发生的事情也毫无意义。
但同时，不论是布鲁斯还是只在外界看着的迪克和提姆又都能意识到一件事情。
艾莉卡就是在这样的地方长大的。
这里的一切都无人管理，烧杀抢掠在这里并不是违法事件，而是如同吃饭喝水一样每一个人都必须掌握的生存技能。
你不能接受、不能适应、不能精于此道？
那就去死。
夜翼很轻易地就可以想象到从那里走出来的家伙都会是怎样的。
他们不会明白为什么吃饭要付钱，因为过往的他们从来都是靠抢夺来获得这些；他们不会明白为什么周围的人可以大大咧咧地拿着宝贵的东西走在街上，因为过往的他们生活在一个随时因为贪婪死去的地方。
他们有着人类的外表，内里却是完全不在乎常理的野兽，
但是夜翼从来没有听说过艾莉卡去通过杀死谁来抢夺什么的传言，如果艾莉卡这么做过，她不可能能瞒过他们，或者她自己也不屑于隐瞒自己的作为。
迄今为止，艾莉卡做过最过分的事情也只是杀死她的敌人，甚至因为她本身有着辨明恶意的能力，事实上事后的统计里，被艾莉卡真正杀死的家伙也都确实不是什么好人，或许一些家伙在法律意义上不能被判处死刑，但是在社会意义上绝对是最好死掉不要浪费空气的存在。
她已经做到了她能做到的最好的。
而这也正是夜翼如此愤怒的根源所在，他愤怒于至今还不明的造成艾莉卡流落到那个糟糕世界的原因，愤怒于促成艾莉卡经受那些痛苦的流星街，愤怒于过往给艾莉卡造成过伤害的一切……也愤怒于必须要让艾莉卡